Metadata
Author: hunglish
Data
English[en]
'- that I did,' said Mr. Wickfield, glancing helplessly and distractedly at his partner, 'that I did doubt her, and think her wanting in her duty to you; and that I did sometimes, if I must say all, feel averse to Agnes being in such a familiar relation towards her, as to see what I saw, or in my diseased theory fancied that I saw.
Hungarian[hu]
- ... hogy igenis, kételkedtem benne - mondta Wickfield úr, és gyámoltalan révedezéssel nézett a cégtársára -, s hogy azt gondoltam, megszegi a kötelességét önnel szemben; s hogy néha, ha már mindent meg kell mondanom, rossz szemmel néztem, hogy Agnes olyan meghitt baráti kapcsolatot tart fenn vele, mert attól féltem, hogy végül ő is meglátja, amit én láttam, vagy beteges elméletem hatása alatt látni véltem.