Metadata
Author: Bashkir Encyclopedia
Data
Bashkir[ba]
1950—70-се йй. БАССР латыштарының күп өлөшө Л. ҡайтып китә. 1985 й. Латыш ССР-ы ФА-ның комплекслы экспедицияһы тарафынан БАССР латыштарының теле, фольклоры, традициялары тураһында материал йыйыла. Латыш теленә Ә.Һ.Бикчәнтәевтең “Илсе ҡыҙы” (1965), “Адъютанттарға үлем юҡ” (1966), “Ҙур оркестр”, “Ожмах вәғәҙә итмәйем” (икеһе лә — 1967), “Нисә йәш һиңә, комиссар?” (1969), “Хушығыҙ, көмөш ямғырҙар” (1977), М.Кәримдең “Беҙҙең өйҙөң йәме” (1964) әҫ. тәржемә ителә һәм Ригала баҫылып сыға.
Russian[ru]
В 1950—70-е гг. б.ч. латышей БАССР вернулась в Л. В 1985 комплексной экспедицией АН Латв. ССР собран материал о языке, фольклоре, традициях латышей БАССР. На латыш. язык переведены и изданы в Риге произв. А.Г.Бикчентаева “Дочь посла" (1965), “Адъютанты не умирают" (1966), “Большой оркестр", “Я не сулю тебе рая" (оба — 1967), “Сколько лет тебе, комиссар?" (1969), “Прощайте, серебристые дожди" (1977), М.Карима “Радость нашего дома" (1964).