Besonderhede van voorbeeld: 8754924494055270558

Bashkir

1918 йылдан алып Ҡыпсаҡ кантоны башҡармаһының секретары, 1919 й. — Башҡорт айырым уҡсылар бригадаһы комиссары, 1920 й. — АСБашҡортостан Республиканың соц. тәьмин итеү буйынса халыҡ комиссары, 1921 й. — Башпомгол (ҡара: Асығыусыларға ярҙам комиссиялары) рәйесе урынбаҫары, РКП(б)-ның Башҡортостан өлкә комитеты бүлеге мөдире, БАССР-ҙың Үҙәк архивы мөдире, 1923 й. — Ырымбур башҡорт педагогия техникумы дир., 1926 й. — Респ. ҡулланыусылар кооперацияһы идараһы рәйесе, 1931 й. башлап Өфө моторҙар етештереү заводының бүлеге нач., 1932—34 йй. Белорет металлургия заводында директор урынбаҫары.

Russian

С 1918 секр. Кипчакской кант. управы, с 1919 комиссар Башкирской отдельной стрелковой бригады, с 1920 народный комиссар по соц. обеспечению АСБР, с 1921 заместитель председателя Башпомгола (см. Комиссии помощи голодающим), заведующий отделом Баш. областного комитета РКП(б), зав. Центр. архивом БАССР, с 1923 дир. Оренбургского башкирского педагогического техникума, с 1926 председатель правления Респ. потребит. кооперации, с 1931 начальник отдела Уфимск. моторного завода для производства комбайновых моторов, в 1932–34 заместитель директора Белорецкого металлургич. завода.