Metadata
Author: hunglish
Data
English[en]
He went stealthily about the place, seeking here and there for something; now and then halting to listen, now and then jerking his head around and casting a quick glance toward the bed; and always muttering, always mumbling to himself.
Hungarian[hu]
- Lám, boldog a fickó! - elfordult tőle, s elkezdett fel s alá járkálni nagy titokzatosan, mintha valamit keresne; hol megállt s fülelt, hol a fejét forgatta ide-oda, és egy-egy sebes pillantást vetett az ágy felé, s közben folyton motyogott, makogott magában.