Besonderhede van voorbeeld: 9130183793501689134

Bashkir

1760 й. заводта 282 мастеровой һәм эшсе кеше, 1772 й. 1077 крепостной крәҫтиән (ҡара: Тау сәнәғәте крәҫтиәндәре), 1797 й. 1668 мастеровой һәм эшсе (Ҡытаутамаҡ заводы эшселәре менән бергә иҫәпләнгән), 1809 й. 2105 крепостной крәҫтиән, 19 б. 60-сы йй. башында яҡынса 2,3 мең, 1903 й. 4,9 меңдән ашыу эшсе (ҡара: Эшселәр синыфы; 1983 кеше төп, 2922 кеше ярҙамсы эштәрҙә) була.

Russian

В 1760 на заводе числилось мастеровых и работных людей — 282, в 1772 крепостных крестьян (см. Горнозаводские крестьяне) — 1077, в 1797 мастеровых и работных людей — 1668 (учтены вместе с работниками Усть-Катавского завода), в 1809 крепостных крестьян — 2105, в начале 60-х гг. 19 в. рабочих (см. Рабочий класс) — около 2,3 тысяч человек, в 1903 — свыше 4,9 тысяч (из них на осн. работах — 1983, на вспомогат. — 2922 человек).