Metadata
Author: hunglish
Data
English[en]
He looked past her and saw she had turned the typewriter around before waking him; it grinned resplendently at him with its missing tooth, telling him it was all right to hope and noble to strive, but in the end it was doom alone which would count.
Hungarian[hu]
Pillantása tovább siklott, és észrevette, hogy Annie, mielőtt felköltötte volna, megfordította az írógépet, amely most fénylőn vigyorgott rá hiányos fogsorával, és azt mondta: szép dolog a reménység, nemes a küzdés, de a végén úgyis csak a balvégzet dönt.