Metadata
Author: Bashkir Encyclopedia
Data
Bashkir[ba]
Һәйкәл үҙенсәлекле художество төҙөлөшө йәһәтенән айырылып тора: бронза рельефлы 4 ҡырлы нигеҙгә ултыртылған гранит обелиск (30 м бейегерәк; ҡынға һалынған ҡылысты символлаштыра); уның уң һәм һул яҡтарында 2 бронза скульптура — Рәсәйҙе һәм Башҡортостанды (ҡара: Башҡортостандың Рус дәүләтенә ҡушылыуы) кәүҙәләндергән ҡатын-ҡыҙ һындары.
Russian[ru]
Пам. отличается оригинальным худ. и конструктивным решением: гранитный обелиск (св. 30 м; символизирует меч, вложенный в ножны), установленный на 4-гранном основании с бронз. рельефами; справа и слева от него находятся 2 бронз. скульптуры – жен. фигуры, олицетворяющие Россию и Башкортостан.