eşbah oor Arabies

eşbah

Vertalings in die woordeboek Turks - Arabies

اشباح

(Ar. şebaḥ “karaltı, hayal, gölge”nin çoğul şekli eşbāḥ) 1. Cisimler, vücutlar, gövdeler: O bedbahtım ki gûş etse kudûm-ı tıfl-ı maksûdum / Olur ervâh yekser nâ-bedîd eşbâh nâ-peydâ (Leskofçalı Gālib). Tazyîkının altında silinmiş gibi eşbâh / Bir tozlu kesâfetten ibâret bütün elvâh (Tevfik Fikret). Hafif bir rüzgâr uçuyor, bütün eşkâl ve eşbâha bir hareket veriyor (Hâlit Z. Uşaklıgil). 2. Karaltılar, gölgeler: Bütün eşbâh-ı şeb celî, tâban / Bir şetâret içinde (Tevfik Fikret).

Eşbah

Vertalings in die woordeboek Turks - Arabies

اشباه

(Ar. ṣibh’in çoğul şekli eşbāh) Benzerler, benzeyen şeyler: Yok teceddüd-hâne-i hestîde bir mislim henüz / Var ise kalmış adem gencinde eşbâhım nihan (Muallim Nâci).