Salto oor Deens
Salto
Vertalings in die woordeboek Turks - Deens
Saltomortale
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bir yıl kadar önce, Salton Sea yakınlarında bir methadone laboratuarında Bay Van Allen'ın eşi öldürüldü.
For at afgøre, om der foreligger trussel om væsentlig skade, bør der bl.a. tages hensyn til følgende faktorerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Salton denizinde yapılacak pis işler var.
De beklager Deres tabOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Üçlü salto!
Hvis en europæisk arrestordre for eksempel er udstedt i Frankrig, bestemmes lovovertrædelsen efter fransk lovgivningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yukarıdan Salton Denizi mi görünüyor?
Der tages ikke hensyn til importen af svampekonserves med oprindelse i Fællesskabet i dets sammensætning pr. #. december # eller i Bulgarien og Rumænien ved beregningen af referencemængdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Knoxville'in geriye salto yapahbldiğini bilmiyordum.
Følgende led indsættes i punkt # (Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. #/#) i del #.# i kapitel I i bilag IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve şimdi de ünlü üçlü saltom.
de kriterier for støtteberettigelse, udelukkelse, udvælgelse og ydelse, der er fastsat i artikel # og # i finansforordningen, samt den relevante dokumentationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İlin başkenti Salto şehridir.
Vi er klar. drengeWikiMatrix WikiMatrix
Tepeden, Salton Denizi'ni de baştan aşağı görebilirsiniz.
Opbevaringstid mOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yükselir, ters salto atıp gösteri yapar, sonra da yere düşerler.
Pregabalin bindes til en hjælpeundergruppe (α#-δ protein) i de spændingsafhængige kalciumkanaler i centralnervesystemet, ved potent at fortrænge [ #H ]-gabapentinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Salton Denizi'ne yakın bir yerde.
Hvis vi ikke slipper ud herfra meget snart...... bliver det her en kedelig historieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Salton Sea'de benzin almak için durmuştuk.
Opfylder en anmodning om omdannelse til en geografisk betegnelse ikke kravene i artikel # og # i forordning (EF) nr. #/#, underretter Kommissionen medlemsstatens eller tredjelandets myndigheder eller ansøgeren etableret i det pågældende tredjeland om grundene til afvisningen og opfordrer dem til at trække anmodningen tilbage eller ændre den eller fremsætte deres bemærkninger inden for to månederOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yukarıdan Salton Denizi mi görünüyor?
Det rækker indtil videreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eski işimden kalan çekin Noel'den bir gün sonra Salton City'e gelmesini bekliyorum.
Atnærhedsprincippet er blevet anvendt til at forhindre, at nye områder, såsom kultur, medier, energi og forskning, er blevet underlagt fællesskabsretten, anser vi nærmest for at være på linje med vor politik.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İleri doğru iki tam bir yarım burgu atmayı ve kapalı bir saltoyla... pike yapıp konmayı planlıyor
Nej- Hvor er hans barn?opensubtitles2 opensubtitles2
Bu sanki, öne saltoydu.
Særlige vejtyper (hvis de findes): rundkørsler, jernbaneoverskæringer; sporvogns-/busstop; fodgængerovergang; op-/nedkørsel ad lange stigende/faldende vejstrækningerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Herif 70 yaşındaydı ama geriye salto yarım salto yapıp şarkı söylüyordu.
Den mulighed er der også, jaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Üçlü salto.
Havde I håbet, atjeg var mere skræmmende?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İkili salto yaptığını duydum.
Du er sgu bare så pisse respektløsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nitelikli oyuncu Salto Nazad tarafından yapıldı.
Som nævnt ovenfor blev den normale værdi enten baseret eller fastlagt på grundlag af priser, der var betalt eller skulle betales i almindelig handel af uafhængige kunder i TyrkietWikiMatrix WikiMatrix
Eski işimden kalan çekin Noel'den bir gün sonra Salton City'e gelmesini bekliyorum.
GennemførelsesdatoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Salton Denizi'nin yakınlarında silah alışerişinden falan bahsedilmiş.
er kommet i fødevaren via fødevaretilsætningsstoffet, fødevareenzymet eller fødevarearomaen (carry-over), ogOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" El Salto Ángel " Melek Şelalesi, dünyanın en yüksek çağlayanıdır.
Vi har også et par uafsluttede forretninger, hvis jeg husker rigtigtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
22 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.