Avrupa Futbol Şampiyonası oor Grieks
Avrupa Futbol Şampiyonası
Vertalings in die woordeboek Turks - Grieks
Ευρωπαϊκό πρωτάθλημα ποδοσφαίρου
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
2004 Avrupa Futbol Şampiyonası, 12 Haziran ile 4 Temmuz 2004 tarihleri arasında Portekiz'de düzenlenen futbol turnuvasıdır.
Σύμφωνα με τη δεύτερη πρόταση δίνεται η δυνατότητα στα Κράτη-Μέλη να χρησιμοποιούν τον προϋπολογισμό που διατίθεται στα επιχειρησιακά προγράμματα σύμφωνα με τον Τίτλο ΙΙΙ του Ευρωπαϊκού Αλιευτικού Ταμείου για την καταπολέμηση και την εξάλειψη ορισμένων ασθενειών ζώων των υδατοκαλλιεργειώνWikiMatrix WikiMatrix
Yunanistan'daki etkinliğe, 2004 Avrupa Futbol Şampiyonası'nı kazanan milli takım oyuncusu Theodoras Zagorakis katıldı.
Για μένα δεν υπάρχει γυρισμόςWikiMatrix WikiMatrix
Önceki kapasitesi 18.200 olan bu stad, Avrupa Futbol Şampiyonası için kapasitesi 30.000'e yükseltilerek modern bir hale getirilmiştir.
To vα έχεις συvαισθηματισμoύς είvαι χαμέvoς κόπoςWikiMatrix WikiMatrix
Almanya, FIFA Dünya Kupası'na 1974 ve 2006 yıllarında ve Avrupa Futbol Şampiyonası'na da 1988 yılında ev sahipliği yapmıştır.
Λόγοι ακυρώσεως: παράβαση του άρθρου #, παράγραφος #, στοιχείο β', του κανονισμού (ΕΚ) #/# του Συμβουλίου για το κοινοτικό σήμα, δεδομένου ότι υφίσταται κίνδυνος συγχύσεως μεταξύ των επίμαχων σημάτωνWikiMatrix WikiMatrix
UEFA Avrupa Futbol Şampiyonası # aziran’ da # vrupa ülkesinin milli takımlarının katılımıyla başlayacak
Εντάξει, μητέραSetimes Setimes
1964 yılında Avrupa Futbol Şampiyonası'nda İspanya millî takımı ile Avrupa şampiyonluğu yaşamıştır.
Γιατί στα κομμάτια γελάς; Αηδία!WikiMatrix WikiMatrix
Wrocław Şehir Stadyumu, (Lehçe: Stadion Miejski we Wrocławiu) Polonya'nın Wrocław şehrinde 2012 Avrupa Futbol Şampiyonası için inşa edilen futbol stadyumu.
Το ξέρω, αλλά μην το σκέφτεσαιWikiMatrix WikiMatrix
İnşaat, havaalanının Ukrayna ve Polonya' nın birlikte ev saihpliği yapacakları Avrupa futbol şampiyonası için # yılında açılması için üç yıldan kısa sürecek
Παρακαλώ, επιστρέψτε στις θέσεις σαςSetimes Setimes
2016 Avrupa Futbol Şampiyonası Finali, 10 Temmuz 2016 tarihinde Fransa'nın Saint-Denis şehrinde bulunan Stade de France'de oynanan 2016 Avrupa Futbol Şampiyonası final maçı.
Δεν ξέρω για σένα, αλλά εγώ βλέπω πολλά δέντραWikiMatrix WikiMatrix
Almanya millî futbol takımı 1954, 1974, 1990 ve 2014 yıllarında FIFA Dünya Kupası'nı ve 1972, 1980 ve 1996 yıllarında da Avrupa Futbol Şampiyonası'nı kazanmıştır.
Πράκτορα Χάλαγουει, έχω μπερδευτεί λίγοWikiMatrix WikiMatrix
Priştine' deki İşletme ve Teknoloji Üniversitesi öğrencilerinin tasarlayıp çalıştırdığı bir robot, Avusturya' daki Haziran Avrupa Robot Futbol Şampiyonası # de Kosova' yı temsil edecek
Ο κατάλογος διευθετείται κατά αύξουσα ποσότητα αλιευμάτων γάδου για κάθε ομάδα προσπάθειας·Setimes Setimes
Kırk iki ülkenin katıldığı yarışmaya, en son 2009 yarışmasına katılan Karadağ geri dönerken, Azerbaycan ile Karabağ Savaşı'ndan bu yana çözülemeyen sorunlar ve güvenlik kaygısı nedeniyle Ermenistan ve Eurovision yerine 2012 Avrupa Futbol Şampiyonası (Ukrayna ile birlikte ev sahipliği yaptığı) ve 2012 Yaz Olimpiyatları'na odaklanılacağı gerekçeleriyle Polonya katılmaktan vazgeçti.
Αν σκοπεύεις να κάνεις νούμερα εδώ μέσα, καλύτερα να φύγειςWikiMatrix WikiMatrix
Rezerv takım performansı Hollanda 17 yaş altı UEFA Avrupa 17 Yaş Altı Futbol Şampiyonası (1): 2012 ^ "Bazoer kiest vol overtuiging voor Ajax".
Πολύ ευγενικό που ήρθατε, κ. ΡότζερςWikiMatrix WikiMatrix
Milli futbol takımının geçtiğimiz ay Portekiz' de oynanan Avrupa Şampiyonası' nda kazandığı ve futbol tarihinin en büyük sürprizlerinden biri kabul edilen zaferin ardından, Yunanlılar Yaz Oyunlarının zaferlerine zafer katmasını umuyor
Χρειάζομαι τους φακέλους τηςSetimes Setimes
Hırvatisatn ulusal futbol takımı # art' ta Belçika' yı evinde # yenerek Avrupa Şampiyonası' na katılma şansını artırdı
Αυτή απλά είναι η ζωήSetimes Setimes
Geçen ay Portekiz' de düzenlenen Avrupa Şampiyonası' nda elde edilen şimdiye dek görülmemiş futbol zaferi sonrasında, ülke gözlerini Atina' da kazanılacak başka zaferlere dikti
Υποσχέθηκες στον εκδότη και τρίτο βιβλίοSetimes Setimes
Sırbistan ve Hırvatistan' ın # yaş altı milli erkek futbol takımları, gelecek yaz Almanya' da düzenlenecek UEFA avrupa # aş Altı Şampiyonası' na katılma hakkı kazandılar
Ακόμα και το χαμόγελό σας είναι εγκληματικόSetimes Setimes
Futbolun idari organı FIFA' nın olayla ilgili başlattığı soruşturma, Hırvatistan' ın # de Avrupa Şampiyonası' na ev sahipliği yapma hedefini etkileyebilir
Το πιστεύεις αυτόSetimes Setimes
İki ülke Euro # futbol şampiyonası için mücadele ediyor ve her iki ülkeden de ikişer kulüp UEFA Avrupa liginde karşı karşıya gelecek
Αλλά έχω κάνει βολιδοσκοπήσειςSetimes Setimes
Bulgar futbol milli takımı # ylül' de oynanan maçta Andora' yı # yenerek, önümüzdeki yıl Portekiz' de yapılacak Avrupa Şampiyonası ön eleme grubundaki lider konumunu garantiledi
Μόλις παραβιάσω το στάνταρ πρωτόκολλοοδήγησης... μπορώ να πω στον κάδο να πάει όπου θέλουμεSetimes Setimes
Son birkaç gün içinde Sırbistan iki önemli olay yaşadı- Sırp futbol taraftarlarının # kim Salı günü İtalya' da başlattığı ve İtalya ile Sırbistan arasındaki Avrupa Şampiyonası ön eleme maçını yarıda kesen ayaklanmalar ve Pazar günü Belgrad' da düzenlenen Gay Pride eşcinsel yürüyüşünde çıkan şiddet olayları
Έλα, θέλω τραπέζι με θέαSetimes Setimes
Hırvat futbol federasyonu başkanı Vlatko Markoviç # Şubat Pazartesi günü ülke milli takımı teknik direktörü Slave Biliç' in Avusturya ve İsviçre' de gerçekleşecek Avrupa şampiyonası sonrasında da takımın başında kalacağını açıkladı
Η καρδιολόγοςSetimes Setimes
22 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.