Cannes Film Festivali oor Grieks
Cannes Film Festivali
Vertalings in die woordeboek Turks - Grieks
Φεστιβάλ των Καννών
Sırp yapımı filmler, Cannes film festivali ve diğer uluslararası etkinliklerde de izleyiciyle buluştu
Άλλες σερβικές παραγωγές προβλήθηκαν στο φεστιβάλ των Καννών και άλλα διεθνή φεστιβάλ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Galası ilk olarak 2001 Cannes Film Festivalinde yapıldı; ancak, önceleri fazla dikkat çekmedi.
Η συμβουλευτική επιτροπή συμφωνεί με την Επιτροπή για τη σοβαρότητα της παράβασηςWikiMatrix WikiMatrix
Prömiyeri bu yılki Cannes Film Festivali' nde gerçekleştirilen film Semaine de la Critique programında Büyük Ödülün sahibi oldu
δεδομένου ότι κατά την εγκαινίαση αυτής της νέας σχέσης με τον Οργανισμό, η αρμόδια επιτροπή του Κοινοβουλίου έλαβε πληροφορίες από τον εν λόγω Οργανισμό σε απάντηση ερωτημάτων που του είχε διαβιβάσει·Setimes Setimes
Sırp yapımı filmler, Cannes film festivali ve diğer uluslararası etkinliklerde de izleyiciyle buluştu
Βρήκα τον κ. Γουίλκς πληγωμένο και ο Δρ Μηντ ήταν μαζί τουSetimes Setimes
20. Cannes Film Festivali 27 Nisan - 12 Mayıs 1967 tarihleri arasında yapıldı.
Αλλά, φυσικά, δεν είναι το Κοινοβούλιο αυτό που καθορίζει τις ημερομηνίες, ούτε μπορεί να τις αλλάξει.WikiMatrix WikiMatrix
Cannes Film Festivali'ni hatırlıyor musun?
Κι εκείνη είναι η απόλυτη διασκέδαση, επειδή δεν μπορεί να την καταλάβειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arnavut sineması Mayıs ayında düzenlenecek Cannes Film Festivali boyunca tanıtılacak
Είναι δυνατό να δοθούν δόσεις μέχρι και # mg ημερησίωςSetimes Setimes
" The Sun Times beni Cannes Film Festivali'ne Porteram Telebubble adında ve bavul büyüklüğündeki taşınabilir bir bilgisayarla göndermişti.
Ήταν μαζί σε εκείνο το παιχνίδι πόκερQED QED
Bosnalı yönetmen Emir Kusturica # ayıs # ayıs tarihleri arasında düzenlenecek Cannes Film Festivalinde jüri başkanı olarak görev yapacak
Η κατάλληλη προσαρμογή της δόσης της FSH θα αποτρέψει την πολλαπλή ωοθυλακική ανάπτυξηSetimes Setimes
yılında Ceylan, " Üç Maymun " adlı filmiyle Cannes Film Festivali' nde en iyi yönetmen ödülünün sahibi olmuştu
Πρέπει να πάω να δουλέψωSetimes Setimes
Sizi Cannes film festivalinde görmemiş miydim?
Καλύτερα να το ράψουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cannes Film Festivali'nde yarışacakmış gibi davranıyor.
Προσπαθείς να με σαμποτάρειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Kral, Murray " 1970 Cannes Film Festivali ödülünü kazandı -- elimdeki tek baskısıydı.
Επαγωγείς και αναστολείς των ισοενζύμων CYP#CQED QED
Rumen yapımı bir kısa film Cannes Film Festivali' nde Altın Palmiye ödülünün sahibi oldu
Το Υπουργείο Μεταφορών και Επικοινωνιών επιφυλάσσεται του δικαιώματός του να τροποποιήσει τις απαιτήσεις παροχής δημόσιας υπηρεσίας σε περίπτωση αλλαγής των όρων έγκρισης αερολιμένωνSetimes Setimes
Belgrad' daki bir Sinema Okulunda öğrenci olan Pavle Vuckoviç, Cannes Film Festivalinde Birincilik Ödülü kazandı
Φαίνεται τόσο αληθινόSetimes Setimes
Fransız Rivierası'nda yer alan Cannes, yoğun bir turist destinasyonu ve dünyaca ünlü Cannes Film Festivali'ne ev sahipliği yapmakla ünlüdür.
Για το σκοπό αυτό πρέπει να αναπτυχθούν αμοιβαίες οικονομικές σχέσεις, δηλαδή, δημιουργία ασφαλών επενδυτικών προϋποθέσεων για τα εξωτερικά κεφάλαια στην ΕΕ και, αντιστρόφως, ασφαλείς συνθήκες για τις κοινοτικές επενδύσεις στις προμηθεύτριες χώρεςWikiMatrix WikiMatrix
Bu kulüplerden birinde ünlü yönetmen Emir Kusturica Cannes Film Festivali' nde büyük ödül kazanan Underground (' Yeraltı ') adlı filmi çekti
Θα ' θελα κάποιον σαν εσένα στην ομάδα μουSetimes Setimes
Uluslararası Film Eleştirmenleri Federasyonu (FIPRESCI) Jürisi, bu yılki Cannes Film Festivali' nin " Un Certain Regard " bölümünde " Police, Adjective " ' e ödül vermişti
Οι ιθαγενείς Αμερικανοί πίστευαν ότι όποιος κέρδιζε το " φτερό του αετού "...... αυτό ήταν ένδειξη αγάπης, ευγνωμοσύνης και σεβασμούSetimes Setimes
Cristian Mungiu, Rumen sineması açısından tarihi bir kilometre taşı olacak bir zaferle, Cannes Film Festivali' nde Altın Palmiye' nin sahibi oldu
Αυτός φταίει που είμαι εδώSetimes Setimes
Etkinlik, Rumen yönetmen Cristian Mungiu' nun geçtiğimiz ay Cannes Film Festivali' nde büyük ödülü kazanan " # ay # hafta # gün " adlı filmiyle açıldı
Χάρηκε που σε γνώρισαSetimes Setimes
Türkiye' nin Cannes Film Festivalindeki tek filmi Jüri Özel Ödülünü alırken filmdeki iki başrol oyuncusu da ortak En İyi Erkek Oyuncu ödülü kazandı
Ο νόμος σε υποχρεώνειSetimes Setimes
Gopo Ödüllerini # yılında Ion Popescu Gopo # yapımı animasyon filmi " Kısa Hikaye " ile Cannes Film Festivali' nde Altın Palmiye ödülü kazanan bir yönetmen- başlattı
Έχεις καλό γούστοSetimes Setimes
Bu yılki Cannes Film Festivali' nde Altın Palmiye ödülünü kazanan Rumen " # y # afta # ün " adlı filmin resmi galası # ylül Pazar günü Bükreş' te gerçekleşti
Για ποιο πράγμα μιλάς;- Για την ΑποκάλυψηSetimes Setimes
Altıncı Tiran Film Festivali # ralık Pazartesi günü, bu yılki Cannes Film Festivali' nde En İyi Senaryo ödülünü kazanan Lorna' s Silence (" Lorna' nın Sessizliği ") adlı filmin gösterimiyle başladı
Δεν ξέρω που είναι αλλά θα σε βοηθήσω να τους βρούμεSetimes Setimes
Film bir dağıtım şirketi olmadan ilk kez, Push: Based On The Novel By Sapphire adıyla 2009 Sundance Film Festivalinde ve 2009 Cannes Film Festivalinde gösterilmiştir. ^ "Precious: Based on the Novel "Push" by Sapphire".
Ένα ευρώ υποδιαιρείται σε εκατό centWikiMatrix WikiMatrix
Erişim tarihi: 14 Nisan 2016. ^ "Cannes 2016: Film Festival Unveils Official Selection Lineup".
Μπορείς να κάνεις και τα δύοWikiMatrix WikiMatrix
36 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.