içeri oor Grieks

içeri

Noun
tr
Bir binanın sınırları içinde.

Vertalings in die woordeboek Turks - Grieks

Geen vertalings nie

Geskatte vertalings

Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
μέσα
(@20 : en:inside en:into en:in )
εντός
(@11 : en:inside en:into en:in )
εν
(@7 : en:in es:dentro ru:внутри )
εσωτερικό
(@7 : en:inside en:interior fr:dedans )
σε
(@6 : en:into en:in es:adentro )
εσωτερικός
(@3 : en:interior en:inside fr:intérieur )
μέσα σε
(@3 : en:inside en:into it:dentro )
εις
(@2 : en:in en:into )
ενδόμυχος
(@2 : en:interior fr:intérieur )
στον
(@2 : en:into ja: )
εκ τών ένδον
(@1 : en:inside )
μέλος (κυβερνώντος κόμματος)
(@1 : en:in )
μια διεισδυτική ματιά σε
(@1 : en:inside )
στις
(@1 : ja: )
ηπειρωτικός
(@1 : nl:binnen )
το εσωτερικό
(@1 : en:inside )
καθαρός
(@1 : de:rein )
στους κόλπους [+Γεν.]
(@1 : en:inside )
«δόντι»
(@1 : en:in )
το παρασκήνιο [+Γεν.]
(@1 : en:inside )

Soortgelyke frases

içeri girmek
μπαίνο
içeri almak
εισάγω

voorbeelde

Advanced filtering
Tekrar içeri girmeliyiz.
Ίσως θα'πρεπε να γυρίσουμε πίσω.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
+ Gençler içeri girip ölüsüyle karşılaşınca onu dışarı taşıdılar ve kocasının yanına gömdüler.
+ Όταν οι νεαροί μπήκαν μέσα τη βρήκαν νεκρή και αφού τη μετέφεραν έξω την έθαψαν δίπλα στο σύζυγό της.jw2019 jw2019
Eğer Lorenzo içeri götürürse.
Θέλω να με πάει ο Λορέντζο.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seni içeri kilitleyen o adam.
Είναι αυτός που σας κλειδωμένο σε.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neden içeri girip konuşmuyoruz? Hem üşümemiş olursun?
Γιατί δεν πάμε μέσα και να το συζητήσουμε κάπου που έχει ζέστη.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reid, içerde.
Ριντ, είναι μέσα.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pekala, içeri git.
Εντάξει, πήγαινε.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O üniformayla içeri girdi.
Μπήκε εδώ μέσα με εκείνη την στολή.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve içeri girdiğinde, bu manzarayla karşılaşmış
Αυτό την περίμενεopensubtitles2 opensubtitles2
Öylece girdik içeri.
Απλά πήγαμε εκεί και μπήκαμε μέσα.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lütfen, içeri gelin.
Περάστε παρακαλώ.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pekâlâ adaylar. Bu içeri dal ve vur oyunu.
Εντάξει, ΝΕΠ αυτή είναι άσκηση παραβιάζω-και-μπαίνω στο " σπίτι συμπλοκής ".OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Üzerimde çok baskı hisseder ve içerdim.
Υπήρχε πολλή πίεση και έπινα.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pekala, öyleyse içeri girip, biraz şampanya doldurup banyo mu yapmış?
Εντάξει, άρα εισβάλλει, βάζει λίγη σαμπάνια και κάνει μπάνιοopensubtitles2 opensubtitles2
Fakat buraya boşanmayla ilgili gelmedim, yemin içerim.
Αλλά δεν έχει σχέση με το διαζύγιο.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Işık içeri girsin.
Άσε να μπει φως.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sen yedinci olarak geldiğinde...... bu bize içeri girme, yapacak olduğumuzu yapma, ve kaçma fırsatı verecek
Απ' την στιγμή που βγαίνεις έβδομος αυτό θα μας δώσει την ευκαιρία να μπούμε μέσα να κάνουμε αυτό που πρέπει να κάνουμε και φύγαμεopensubtitles2 opensubtitles2
Eğer anne olmak istiyorsa, hapları içer.
Αν θέλει να γίνει μάνα τότε θα πάρει το χάπι.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne yani, öylece içeri girip alacak mısın?
Θα πας να το αρπάξεις;OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yanlışlıkla bir kadını içeri almışlar.
Κατά λάθος έβαλαν μια γυναίκα μέσα.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çoktan içeri girdim, Bay Reese.
Είμαι ήδη μέσα, κ. Ρις.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Geceleri içeri girenler mi var?
Σκαρφαλώνουν μέσα τις νύχτες;OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gir içeri.
Μπες εκεί.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biri içeri girdi.
Κάποιος ήρθε.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yemek şirketinin çalışanı olarak içeri girmiş.
Ήταν κάποιος που πέρασε σαν υπάλληλος της υπηρεσίας κέτερινγκ.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.