kamyonun şoför mahalli
tractor
şoför oor Engels
şoför
Vertalings in die woordeboek Turks - Engels
chauffeur
en
a person employed to drive a motor car
Sen bir şoför değilsin, değil mi?
You're not a chauffeur, are you?
driver
en
person who drives a motorized vehicle, such as a car or a bus
Beni istasyona götürecek bir şoför lâzım. Yağmur yağıyor.
I need a driver to take me to the station. It's raining.
cabbie
Bakın, şoför Algonquin caddesinde öldürülmüş, doğru mu?
Look, the cabbie was killed on Algonquin Avenue, right?
cabby
Bakın, şoför Algonquin caddesinde öldürülmüş, doğru mu?
Look, the cabbie was killed on Algonquin Avenue, right?
motorist
Bisikletimle bir partiden eve dönüyordum ve fosforlu kemerimi takmıştım fakat şoför beni görmedi.
I was biking home from a party and was wearing my reflector tabs but the motorist didn't see me.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bugün beni Bayan King'e bırakıp alacak bir şoför lazım.
To my knowledge, he has not been here in over two weeksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aralarında, Nicolas, yani şoförleri de vardı.
Looks like the little kids are going to wear out the Kasauli TigersLiterature Literature
Taksi şoförü bile beni istemiyor.
Obligations incumbent on olive growersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Baiba Liepa şoföre bir şeyler söyledi ama o yanıt vermek yerine başını iki yana sallamakla yetindi.
Those bad memories of yours can also be all erased without troubleLiterature Literature
Fakat at arabasının şoförü adeta delirmiş gibi, panikle sokağa fırladığını söylüyor.
Having regard to the proposal submitted by the CommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şehirde triportör şoförü, Chaudhary'nin oğlu.
I know that guyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaliteli bir otobüs şoförüydüm, tamam mı?
Determination of an analyte using LC with UV/VIS detection (single wavelengthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hademelerle anlaşma sağladık ve şoförlerle de sağlayacağız.
Distance?- # meterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
George Harrison çocukken babası otobüs şoförü olduğu için onunla dalga geçerlermiş.
Anything off the trolley, dears?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onu vuran adam şoförünü yollamış
What you fucking do that for, you lunatic?opensubtitles2 opensubtitles2
Şoförünüzü ateş edip öldürme cüretinde bulunduk.
I' m not comfortable with thisLiterature Literature
Ben sadece bir taksi şoförüyüm, bu yüzden..
And we can just leaveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tom uzun yıllar taksi şoförüydü.
What about work?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Bir operasyon için şoför arıyor.
Sonia, come with meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şoför ve bu adam.
Take your seats, pleaseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arabada sadece sen ve şu şoför mü vardı?
Pumpkin seedsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tetikçi başından beri şoförmüş.
They' re coming through!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şoför otobüsü askeri çadırın önüne park etti.
Exports of olive oil from the Community shall be subject to the presentation of an export licencehrw.org hrw.org
Geçen hafta adamın teki, Victor Spicer'ın şoförlerden biri olup olmadığını ve hangi saatlerde çalıştığını sormuş.
Someday, I-- I' d like to show them to you... if you live through thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ben sadece taksi şoförünün durumunu anlatacağım.
The committee shall adopt its rules of procedureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ambulans şoförüydün.
How will I manage without you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şoför, arabayı durdur, lüften.
Now, I call that communicating!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir tanesi bulunamıyor ve şoförü de kayıp.
Chronological order | Alphabetical order | International Roadmaps Reports HTML Format PDF FormatContacts Aircraft Design Manufacturing and Repair and Overhaul - 1996OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ayrıca tır şoförleri boş şişelere işeyip sonra da otostopçuların üstlerine fırlatıyorlar.
I need you to know that I am a perfect gentleman with her, and honestly I, I really do care about herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şoför geldi bile.
Here' s an extra set of keysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
226 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.