IŞİD oor Engels
IŞİD
Vertalings in die woordeboek Turks - Engels
ISIS
en
Islamic State of Iraq and Syria
IŞİD ortaya çıktı ve markayı batıya kadar genişletti.
ISIS comes along, expands the market to the west.
ISIL
IŞİD bu hapishaneyi ele geçirdiğinde ilk bizi öldürecekler.
ISIL takes this prison, we'll be the first they slaughter.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Çevrimiçi halde, IŞİD, Suriye ve Irak'taki korkunç sömürülerini dünya görsün diye aktif olarak yayınlıyor.
Pick a new spotglobalvoices globalvoices
IŞİD propoganda vidyosundan bir ekran görüntüsü, İngiliz tutsağı John Cantlie'ı sunucu olarak gösteriyor.
I' m now deeply in Iovegv2019 gv2019
IŞİD'deki arkadaşlarının etrafı federaller ordusu tarafından sarılmak üzere.
Now I call this the impressive contingentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Milletvekilleri ayrıca hükumetin, bir savcıya talimat vererek, IŞİD'e gaz tedarik edildiği iddialarının araştırıldığı dosyayı kapattığını da iddia etmişlerdir.
And £# taken from it.Well, did you, uh Did you see anyone take itGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
IŞİD bayrağı bu.
in the violin class.Yeah, but everybody gets a chanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İngiliz haberci ve fotoğrafçı John Cantlie, 46, 2012'den beri IŞİD tutsağı. 9 Şubat'ta yayınlanan örgütün en güncel propoganda vidyosunda görünüyor.
George, are we sure he' s worth all this?globalvoices globalvoices
GCHQ, IŞİD bölgelerinde yapılan tüm aramaları görebilir.
I fear that jams become detective, SerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kuveyt, şaşırtıcı bir şekilde IŞİD'e açık ve aktif bir şekilde fon sağlamaktaydı.
What is his connection to Maybourne?gv2019 gv2019
Miriam'ın kocası IŞİD ile çalışıyor.
Ask her what' s wrong, she picks a fightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bölge IŞİD'den temizlendi ve Özgür Suriye Ordusu'nun eline geçti.
I didn' t decideWikiMatrix WikiMatrix
Geçtiğimiz ay IŞİD, “Sünni mezhebinin resmi bir biçimi” olmayı amaçlayan, İslamın aşırı tutucu tefsiri Vahhabiliğin can damarı olan Suudi Arabistan'a bitişik iki Şii camisine yapılan benzer saldırıları üstlenmişti.
And he told Richard about it alsogv2019 gv2019
2 Temmuz 2014 yılından önce benzer daha az yoğun olaylardan sonra kasaba ve çevresindeki köyler IŞİD savaşçıları tarafından büyük bir saldırıya uğradı.
I gave her the orderWikiMatrix WikiMatrix
(New York) – İnsan Hakları İzleme Örgütü bugün yayınladığı bir raporda, Eylül 2014'te ABD ve Irak'ın hava saldırılarının ardından İslam Devleti (IŞİD olarak da bilinen) savaşçılarını Amerli kasabası ve civarından geri çekilmeye zorlayan milis güçlerinin, gönüllü savaşçıların ve Irak güvenlik güçlerinin, IŞİD'in çekilmesinden sonra bölgede sivillere ait mülkleri hedef gözeterek tahrip ettiklerini açıkladı.
Hey, Cap, I can get a little closer to ' emhrw.org hrw.org
IŞİD sizinle ilgilenecek.
Really now, be careful!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
SDG ayrıca, IŞİD'in güçlerine karşı çeşitli araç bombaları kullandığını iddia etti.
Subject: Accession negotiations with CroatiaWikiMatrix WikiMatrix
El Kaide yan ürünü IŞİD, Irak ve Suriye üzerinde geniş alanları kontrol etmeye başladı.
If a third Member State (i.e. neither that which granted the residence permit nor that which issued the alert) discovers that there is an alert on a third-country national that holds a residence permit from one of the Member States, it shall notify both the Member State which granted the permit and the Member State which issued the alert, via SIRENE Bureaux using an H formgv2019 gv2019
IŞİD ve müttefikleri 10 Haziran öğle saatlerinde şehrin kontrolünü tamamen ele geçirdi.
Walter sees me as a chip off my old manWikiMatrix WikiMatrix
IŞİD buraya gelirse, hepimiz düşmanız.
I want to tell you things so you won' t stumble through lifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sadece bir saniye düşünün. IŞİD mesajının iletimini sağlamak için işitme engelliler için bile zaman ve çaba sarf ediyor.
More powerful than a loco- madman!ted2019 ted2019
Yıl içinde bazı AB hükümetleri denetim yetkilerini özel hayatı ihlal edecek ölçüde arttırmalarına gerekçe olarak ülke içinde büyüyen terörizm ve IŞİD olarak da bilinen silahlı aşırılıkçı İslam Devleti'yle bağlantılı yabancı savaşçıların geri dönmelerini gösterdi.
You left work without permission?hrw.org hrw.org
Son 48 saatte IŞİD adı ile bilinen İslam Devleti ile silahlı muhalif gruplar arasında Halep'in kuzeyinde yeniden başlayan çatışmalar yüzünden en az 30000 kişi yersizleşmek zorunda kaldı, Türkiye'nin sınır muhafızları ise bunlardan sınır boyundaki duvara yaklaşan bazılarına ateş açtılar.
Your life depends on it!hrw.org hrw.org
Deliller arasında HDP’nin 6 Ekim 2014 tarihinde halkı Türkiye hükümetinin İslam Devleti’nin (IŞİD olarak da bilinen) Suriye’nin kuzeyindeki Kobane’ye yaptığı saldırılarla ilgili yaklaşımını protesto etmeye davet eden açıklaması da yer alıyor.
Yeah, uh, always tough to see from herehrw.org hrw.org
Bu teröristler, İslam Devleti (IŞİD) cihatçılarının yerine geçip insanlığın Orta Doğu'daki baş "kasapları" olmaya çalışıyorlar.
So Anna' s blood actually healed him of thatGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
İnsan Hakları İzleme Örgütü Nisan 2016’da, Türkiye’nin bir yıldır devam eden sınır kapatma kararını uygulamakta olan Türk sınır birliklerine bağlı askerlerin, Halep’in kuzeydoğusuna doğru ilerleyen İslam Devleti’nden (IŞİD olarak da bilinen) kaçan Suriyelilere ateş açtığını bildirmişti.
Now show me what you' ve gothrw.org hrw.org
Kısa bir süre sonra da IŞİD geldi ve megafonla hepimizin buradan gitmemiz gerektiğini söylediler.
Oh, just so he can make something of himselfhrw.org hrw.org
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.