anı defteri oor Engels
anı defteri
Vertalings in die woordeboek Turks - Engels
diary
Ve sonunda hayat bir anı defteri gibi son bulur.
And then life ends up as a diary
journal
Bu peygamberlerin nasihatlerini dinlemek için çaba gösterin ve anı defterinize yazmak için hedefler belirleyin.
Work at following the counsel of these prophets and set goals to write in your journal.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bir defteri var, anı defteri.
No, we' re PeacekeepersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Belki anı defterini annen almıştır?
TeII you...... everythingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve sonunda hayat bir anı defteri gibi son bulur.
Member States shall ensure that sows and gilts are kept in groups during a period starting from four weeks after the service to one week before the expected time of farrowingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anı defterini Kyle çaldı.
Consider it... an act of friendshipOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şu anı defterinden.
Pursuant to Article # of the Treaty, those subject, to safeguard requirements shall notify the authorities of the Member State concerned of any communications they make to the Commission pursuant to that ArticleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niye annem anı defterimi alsın ki?
NB: The product codes and the A series destination codes are set out in Commission Regulation (EEC) No #/# (OJ L #, #.#.#, pOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adamım buluşmaya gidip o şahısla buluştu ama şahıs adamıma anı defterini yaktığını söylemiş.
I got these for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Monson anı defteri tutmaya dair tanıklığını aktarmıştır.
It' s part of who I amLDS LDS
Bir kaç dakika zaman ayırarak her gün dua etmeye hazırlanmak için anı defterinizi [günlüğünüzü] kullanabilirsiniz.
I... must warn you against antagonizing the KingLDS LDS
Anı defterimi de dışarıda bırakmışım.
Do not store above #°C.Store in the original package in order to protect from moistureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anı defterini bulmanız gerekiyor.
AbsolutelyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anı defteri var.
We' ve got to get it off himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Baba, annem anı defterimi hiç okudu mu?
One new messageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne anı defteri?
The Netherlands said it was not possible to answer the Commission’s questions for all subsectors of the Dutch ceramic industry, because in some subsectors, such as tiles, ceramic pipes, and sanitary ceramic products, there was only one Dutch supplierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hükümet, anı defteri için birkaç resmimizi çekmekten zevk duyar.
Yes, it' s proven good...... full of courage, right hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hiçbir zaman anı defterini okumadım!
You don' t wanna fight meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hükümet, anı defteri için birkaç resmimizi çekmekten zevk duyar
Kip, come and dance with usopensubtitles2 opensubtitles2
Ana deftere göre, telgraf şehirdeki bir bürodan gönderilmiş.
I can' t believe that you would take stock in Bajoran fairy tales about ancient contactOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biraz resmice gülümsüyor, anında defterini kapatıp gözlüğünü çıkanyor.
Judgment of the Court (Second Chamber) of # December # (reference for a preliminary ruling from the Bundesgerichtshof (Germany))- FBTO Schadeverzekeringen NV v Jack OdenbreitLiterature Literature
Temmuz 1950'de, Portella della Ginestra'daki katliamı emredenlerin isimlerinin de yazılı olduğu gerçek anı defteri Giuliano'da değildi.
I' m tired but I can' t sleep because of the noiseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anı defteri.
Sludge sampling Sludge must be sampled after processing, but before delivery to the user, and should be representative of the sludge productionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anı defteri tutuyormuş.
Put a sock in it!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mitch için tuttuğum küçük bir anı defteri.
It’ s coming up on two hoursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Ne anı defteri? " Çocukken tuttuğum anı defteri.
Toby.Come quickOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anı defterinizde, hedeflerinizi ayrıntılı bir şekilde tanımlayın ki böylece bir yıl geçtiğinde kaydettiğiniz gelişmeleri fark edebilirsiniz.
As regards aid for reducing external costs, the eligible costs are the part of the external costs which rail transport makes it possible to avoid compared with competing transport modesLDS LDS
130 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.