hayali fikir, olmayacak iş, hayal
pipe dream
hayali olmak oor Engels
hayali olmak
Vertalings in die woordeboek Turks - Engels
dream
en
to hope, to wish
Bir üniversite profesörü olmak onun hayali oldu.
It has been her dream to be a university professor.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mektup (2) Bari tek görevinin, bir hayalcinin hayali olmak olduğunu anlayabilseydin.
Let' s get a rotation in hereLiterature Literature
Birçoğunuzun hayali yönetmen olmak.
lets not jerk each other off hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hayali öğretmen olmaktı.
Where is it now?ted2019 ted2019
Herkesin hayali doktor olmak değil!
I didn' t know what I was doing.I never wanted to hurt youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tom'un hayali astronot olmak.
Concerning the # amendments adopted by the European Parliament, the Council has followed the Commission inTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Annesinin ifadesine göre Lincoln'ın hayali mimar olmakmış.
We' re not going to dieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu kukla hayalidir - insan olmak.
well, its not like you are one thing or the other, okayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prensesimin hayali, prenses olmaktı.
Put a little ice on itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu Emily' nin hayaliydi, öğretmen olmak
This looks like a nice enough neighborhoodopensubtitles2 opensubtitles2
En büyük hayali zengin olmaktır.
NOTING that a number of bilateral air services agreements have been concluded between several Member States of the European Community and Australia containing similar provisions and that there is an obligation on Member States to take all appropriate steps to eliminate incompatibilities between such agreements and the EC TreatyWikiMatrix WikiMatrix
Hayali yazar olmak ve bir gün dünyayı değiştirecek bir kitap yazmaktı.
Now, as soon as we' re gone, I want you to close it.Bury itLiterature Literature
Öğretmeninizin hayali öğretmen olmaktı.
You can report any issues to your superiorsJust don' t make trouble hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meşhur Kosovalı futbolcu Agim Cana' nın oğlu olarak Priştine' de doğan Cana' nın çocukken en büyük hayali futbolcu olmaktı
I' m here because... it means a lot to KatieSetimes Setimes
Tom'un hayali bir öğretmen olmak.
Each of my workers had documentation saying they were #.- From what?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Birçok insan hemen zengin olmak hayaliyle piyango bileti alır.
Hi, SergeantTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Sanırım babam beni, en büyük hayali ortaokul müdürü olmak olan biriyle evlenmemem konusunda uyarırken haklıydı.
And what the fuck does the " exception proves the rule " mean?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yaşına göre bir çocuk için saygılı ve sevimli, ama aynen Vincent Price gibi olmak hayali.
For a growing girlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu romantiğin sadece iki hayali vardı: Eczacı olmak ve bir Steinway piyanoda çalmak.
I just went to get something.We told you to watch the guyLiterature Literature
Bir hayali kıskanıyor gibi olmak istemiyorum ama herhalde bu adamı çok fazla düşünüyor olmalısın ha?
They built the railroad from here to TimbuktuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hayali: " Bir aktör olmak. "
Put the raccoon on the phoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve onun hayali bir postacı olmaktı.
Subject: Aid for Bulgaria's social welfare institutionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onun hayali bir hemşire olmaktı.
The provisions of this Directive shall apply without prejudice to other Community provisionstatoeba tatoeba
Hayali, Onassis gibi olmak.
He uses some tenant farmers , so he only prepares farming equipment , does public work , and directs farm work .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fırsatını bulur bulmaz ressam olmak hayaliyle Viyana'ya gitti.
Subcutaneous injection in the abdominal wall ensures a slightly faster absorption than other injection sites (see sectionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gerçekleşmesini istediğin ilk hayalinin bir barista olmak olduğunu söyledin
Appointment onlyopensubtitles2 opensubtitles2
98 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.