hergün kullanılan kelime
household word
hergün oor Engels
hergün
Vertalings in die woordeboek Turks - Engels
everyday
Zaten bugünden itibaren hergün onları göreceğiz, ne olmuş ki?
From now on, we will meet everyday, what so interesting?
daily
Augustin hergün ilerliyordu hatta bir kaç Fransızca kelime bile öğrenmişti.
Augustin is progressing daily, even saying a few words in French.
every day
Hergün bunları görürsün ve tekrar hergün buraları unutursun.
And you see them every day and every day you forget about them.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bu kelimeyi matematikte hergün kullanıyorum, tamam mı?
You' re asking me to leave the only thing I' ve ever doneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hergün aynı şeyi söylüyorsunuz
Moreover, the implementation of the measure would involve an annual tax loss estimated at around EUR # millionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Hamleyli bir Hamley’e hergün rastlanmaz.
We' re going up to London on Saturday, clubbing.Do you want to come?Literature Literature
Eduardo, hala hergün çok ağlıyor...
We' il be hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hergün burada olan kızlarımdan biri değildi. Ama bir kaç gece buradaydı.
It' s like looking... for a college to attend or somethingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yürüyorum hergün Senin yanında.
It' s about three years of trainingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hergün eve döndüğünde, doğruca odana git.
Hands off, buddy!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Böyle bir fırsat hergün ele geçmez.
He' s a nephew of Soraia' s... her boyfriend' sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onu hergün ziyaret ederim
Andhe just leaves you alone in the room?opensubtitles2 opensubtitles2
Hergün beraber çalışıyorsunuz.
You have hot water, don' t you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Senin gibi olmaya çalımamın sorunu ne anlamıyorum-Bunu hergün tartışmak zorunda mıyız?
Unless we do a precise air strike, we risk sending huge clouds...... of radioactive dust into the nearby townOpenSubtitles OpenSubtitles
Hergün başı ağrımıyor herhalde.
We' re gonna die!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hergün etrafımda müthiş aşkların trajik bitişlerini görüyorum.
Controversial attorney Ron Trott and his firm TNT and GOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bum hergün söylüyor.
You decide if you come looking for me ornotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neredeyse hergün vücuduma iyi şeyler oluyor.
Let' s get realOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sen hergün bu zehri içip nasıl hayatta kalabiliyorsun?""
If you just happen to be swimmin ' along and bump into ' em, wellLiterature Literature
Biliyor musun Carla, ben Patty' yi hergün görüyorum, diyebilirim ki...... O ve Phil birbirlerine candan bağlıdırlar
I feel like a blundering noviceopensubtitles2 opensubtitles2
Babanızı hergün ziyaret ediyor musunuz?
Commission Regulation (EC) No # permits only new machinery and equipment to be eligible for support in the processing and marketing sector; a possibility of having recourse to second-hand equipment under certain circumstances is warrantedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Görünüşe göre birileri hergün yeni bir tatil icat ediyor-
What do you want?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İdam mangaları hemen hergün bir takım insanları kurşuna diziyorlardı ve bunlardan gazetelerde hiç söz edilmiyordu.
How much for the jeans?Literature Literature
Ayrıca, hergün oImuyor
We picked up some signals, but they' re being jammedopensubtitles2 opensubtitles2
Hergün makyajla kapatmaya çalışıyorum.
thermostatic chamber for columns (column oven) to hold the temperature desired with a precision of p# oCOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tünaydın, bay Benedict.Bellagio' ya hergün #' de geliyor
Technology d.OpenSubtitles OpenSubtitles
Aslında tek bir sebebi var,Onlara hergün vermemiz gereken # ton karidesi sağlayamıyoruz
The shit hath hitteth... the fanethopensubtitles2 opensubtitles2
Hergün en son fıkramı dinlemek için arayan insanlar var.
You try it, smartOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.