sizce bir sakıncası var mı oor Engels
sizce bir sakıncası var mı
Vertalings in die woordeboek Turks - Engels
Do you mind
Would you mind
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sizinle oturmamın sizce bir sakıncası var mı?
He thinks he' s a holy manTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Sizce bir sakıncası var mı, sevgili meslektaşım?
That' s what he said to meopensubtitles2 opensubtitles2
"Sigara içmemin sizce bir sakıncası var mı?" "Hiç de değil."
She was there when it happenedtatoeba tatoeba
İkinizi baş başa bırakıp kendime bir çörek almaya gitmemin sizce bir sakıncası var mı?
I' m celebrating my birthdayLiterature Literature
Duymamış gibi görünen Forestier sordu: “Pencereyi kapamamın sizce bir sakıncası var mı?
You working tomorrow?- YeahLiterature Literature
Birkaç soru sormamın sizce bir sakıncası var mı?
I don' t know how many times I got to tell youTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Gaston Amcama sormamın sizce bir sakıncası var mı?
In the event of extreme urgency, the national measures or formalities in question shall be communicated to the Commission immediately upon their adoptionLiterature Literature
Sigara içmemin sizce bir sakıncası var mı?
Better buckle up, dear!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
İkinizi baş başa bırakıp kendime bir çörek almaya gitmemin sizce bir sakıncası var mı?
Why you date me?Literature Literature
Burada bir süre kalmamın sizin için bir sakıncası var mı?
However, the intervention agency may designate other warehouses to make up the quantity set out in the tender, provided the tenderer agreesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Sıcak bir banyo yapmamın sizin için bir sakıncası var mı?
Official controlsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sizi öpmemin bir sakıncası var mı?
They' re at the hospitalTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Size katılmamın bir sakıncası var mı?
They are afraid of it and want Europe to help them overcome its disadvantages.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Size katılmamızın bir sakıncası var mı?
Only a fool would go after the singing swordTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Size katıImamın bir sakıncası var mı?
That is the real issueTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Size katılmamın bir sakıncası var mı?
My God, she was going to write a long study on the art of Cottafavi just before my book came outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sizin için bir sakıncası var mı?
we could hardly collect tax grainsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sizin için bir sakıncası var mı?
We could even the oddsreal quickOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sigaranızdan almamın sizin için bir sakıncası var mı?
You got any more harsh digs?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Renee'nin birkaç gün bende kalmasının sizin için bir sakıncası var mı?
And as much as i love you, Rommie, i need to brush up here before i can drive and chit- chat at the same timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sizinle oturmamın bir sakıncası var mı?
I don' t believe it.- Really?- YeahOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ofisinize bakmamızın sizin için bir sakıncası var mı?
A fine efficer, but... aII the same, good riddance!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sizi taşımamızın bir sakıncası var mı?
You raised your hand at himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Size katılmamın bir sakıncası var mı?
It is very difficult for us to find a line here which expresses this deep concern about the situation in North Korea, yet does not escalate the conflict.tatoeba tatoeba
78 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.