tecrit edilme oor Engels
tecrit edilme
Vertalings in die woordeboek Turks - Engels
divest
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dünyanın geri kalanından tecrit edilmenin nasıl hissettirdiğini biliyorum
Yeah, I' m nervousopensubtitles2 opensubtitles2
Tecrit edilmeleri gerek.
You are forgetting nothing, are you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buranın tecrit edilmesini istiyorum!
I' il fucking kill youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" [ Gazeteciler/medya personeli ] nüfusun büyük kısmının tamamen tecrit edilmesine yol açıyorlar
None of these German Jews was sent straight from Hamburg to AuschwitzSetimes Setimes
Özellikle de bir ailenin üyelerinin birbirlerinden ayrı olarak tecrit edilmesine özen gösteriyorlardı.
I spoke with his secretaryLiterature Literature
Soyguncular dışarı çıktıklarında tecrit edilmesini istiyorum.
Like all moles failed RomeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Normal ve sağlıklı bir terbiye yöntemi olan tecrit edilmeye direnmesine... daha ağır bir ceza vermedik.
Otherwise I' il knock your head off!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dünyanın geri kalanından tecrit edilmenin nasıl hissettirdiğini biliyorum
Thank God I' m off the market.Ohopensubtitles2 opensubtitles2
Bizim korkmamızı ve tecrit edilmemizi istiyorsun.
Hands off, buddy!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O bölgenin tecrit edilmesini istiyorum.
Let her come sir, if she comes, the consequences will come as wellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tecrit edilme riskini göze alamam.
You did wellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hepsi çoğu zaman yalnızlık olarak adlandırılan tecrit edilmenin kuru ve ıssız çölünde bulunurlar.
Leo, you are a very sweet, really funny guyLDS LDS
Tecrit edilmesine rağmen, akli dengesi yerinde.
European Parliament resolution of # June # on the forthcoming EU-US SummitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onun tecrit edilmesini istiyorum.
Therefore, it is impossible to draw an overall conclusion from the capacity of individual machines concerning the production capacityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dünyanın geri kalanından tecrit edilmenin nasıl hissettirdiğini biliyorum.
She died, so I count that as a winOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yani, tecrit edilmeye alışığım
I never saw that beforeopensubtitles2 opensubtitles2
Bugün sizinle paylaşmak istediğim kavram tecrit edilmeye bir panzehir.
If the difference is more than # °C, a second check-test shall be carried out, and the lowest figure of the flash-points obtained in either check-test shall be adoptedted2019 ted2019
Arnavutluk' un kuzey kesimlerini etkisi altına alan kar fırtınaları yolların kapanmasına ve nüfusun tecrit edilmesine yol açıyor
Holly, holden, downSetimes Setimes
Beklenebileceği gibi, bu ayrım topluluğun tecrit edilme derecesiyle bağlantılı olarak ortaya çıkıyor. . . . .
If there is a God up there,He would have turned His back on us by nowjw2019 jw2019
Bu da, sadece Türkiye' nin tanıdığı Kıbrıs Türk yönetiminin daha da tecrit edilmesine yol açacak
The expression flat panel display does not cover cathode-ray tube technologySetimes Setimes
Tecrit edilmemizin bir simgesi olarak taç giyme töreninde tek başıma yürüyeceğim.
Tryin ' to help what?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bunun nedenini bulana kadar kamarasının tecrit edilmesini istiyorum.
Then we' il beat him togetherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Özellikle de bir ailenin üyelerinin birbirlerinden ayrı olarak tecrit edilmesine özen gösteriyorlardı.
Women' s fantasiesLiterature Literature
Ayrıca, hattı Belçika sınırına doğru uzatmak; maliyeti bir yana Belçikalılar'da tecrit edilme hissiyatı da uyandırabilirdi.
The sooner the better.To put an end to the reportsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bana onların, tehlikeli ve vahşi oldukları söylenmişti, ve tecrit edilmeleri gerekirdi, bu sayede, tam olarak yaptıkları şey olan, bizi öldürme işini yapamazlardı.
Remember meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
32 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.