yaban ördeği oor Engels

yaban ördeği

Vertalings in die woordeboek Turks - Engels

mallard

naamwoord

Ama bu sefer, yaban ördeği kurbağayı canlı canlı yüzüyor.
Only this time, the mallard skins the toad alive.

Soortgelyke frases

Chiloe yaban ördeği
Chilöe wigeon

Amerikan yaban ördeği
American wigeon

bir çeşit yaban ördeği
mallard

voorbeelde

Herkes bize " Chucky ve Yaban Ördeği " derdi.
Everyone called us " Chucky and the Coot. "

Ama ağaçlar öçlerini alacaklar, tıpkı Yaban Ördeği'ndeki yaşlı adamın dediği gibi.
But the trees avenge themselves, as the old chap says in The Wild Duck.

Çoğu insana da yaban ördeğini hatırlatır.
Most people think of waterfowl.

[ Yaban ördeklerinde ilk eşcinsel ölü sevicilik vakası Anas platyrhynchos ( Kuşgiller: Ördekgiller ) ]
[ The first case of homosexual necrophilia in the mallard Anas platyrhynchos ( Aves: Anatidae ) ]

Kızım, Alya, büyük yaban ördeğini kovalamaya gitmişti.
And my daughter, Alya, she went off chasing this big mallard.

Yaban ördeği de ne ki?
What the hell is a mallard?

Bu sene yaban ördeği bol olacakmış.
There's a bumper crop of mallards this year.

Annenle baban yaban ördeği mi?
Are your parents mallards?

Seni yaşlı yaban ördeği.
You old coot.

Dwight, yaban ördeğini getirmişsin
Dwight, u brought the mallard back

Havuzun yanında yaban ördekleri var.
There are mallard ducks near the pond.

# Yaban ördekleri, nilüfer kökleri buradadır #
Wild ducks and lotus roots are here

Yaban ördeği.
Mallard.

Nereden buldun bu yaban ördeğini?
Where did you get that mallard?

Yaban ördeği dört, bıldırcın on iki.
What good is such limited hunting, huh!

Bu yalnızca yaban ördeği için bir yemek tarifi değil.
This isn't just a recipe for coot.

Dwight, odama ahşap yaban ördeği koymak için yanlış günü seçti.
DWIGHT PICKED THE WRONG DAY TO PUT A WOODEN MALLARD IN MY OFFICE.

Buna alışmak " Yaban Ördekleri " ne kalmış...
You should be able to handle that here.

Umarım beni yaban ördeği avına çıkarmadın, Malik
I hope you're not leading me on a wild goose chase, Malik!

Yaban ördekleri, nilüfer kökleri buradadır
" Wild ducks and lotus roots are here "

Ama... saçmalarını temizleyecek kızıl karınlı bir yaban ördeğin olmadıkça, iddia işe yaramaz.
But... you ain't had nothing until you're picking buckshot out of a red-bellied mallard.

Soğuk alacak, çılgın ihtiyar yaban ördeği
He' il catch a cold outthere, that crazy old coot

Benim kendi parti parçam, muzun ucundaki yaban ördeğiydi
My own party piece was a coot on the end of a banana

# Yaban ördekleri, nilüfer kökleri buradadır #
" Wild ducks and lotus roots are here "