İtalyan oor Esperanto

İtalyan

eienaam

Vertalings in die woordeboek Turks - Esperanto

itala

naamwoord

O uzun bir süredir Fransa'da yaşayan bir İtalyan Yahudisidir.
Li estas itala judo, kiu loĝas en Francio jam de longe.

italo

naamwoord vroulike

İtalyan, Almanya'da kahvesi için Yunan euro parası ile ödeme yaptı.
La italo pagis en Germanujo sian kafon per grekaj eŭromoneroj.

italino

naamwoord

Soortgelyke frases

İtalyan Rivierası
Bordo Lazura

voorbeelde

Ben İtalyan değilim.
Mi ne estas italo.

Bethlen 1921'de Macaristan'ın Milletler Cemiyeti'ne girmesini sağladı.1927 yılında İtalya ile yeni bir dostluk antlaşması imzaladı.
Bethlen en 1927 subskribis amikecan traktaton kun Italio.

Bu bir İtalyan ismi.
Ĝi estas itala nomo.

Batı Almanya finalde İtalya'ya 3-1 yenildi.
Italio gajnis la finalon kontraŭ Okcidenta Germanio 3-1.

İtalyan bayrağı, yeşil, beyaz ve kırmızıdır.
La itala flago estas verda, blanka kaj ruĝa.

Zaten bu bölümde oyuncular İtalyanca konuşurlar.)
En la teatraĵo la popolo de la lando parolis itale.

İtalya, Akdeniz'le çevrilidir.
Italujo estas ĉirkaŭata de Mediteraneo.

İtalya'ya ne zaman geri geleceksin?
Kiam vi revenos al Italio?

İtalya'da yemekler harikaydı.
La manĝaĵo estis bonega en Italio.

İtalyanca "pentirsi" sözcüğünden türetilmiştir.
La vorto devenas de la itala pentirsi.

İtalyanca benim ana dilimdir.
La itala estas mia gepatra lingvo.

Bu ayakkabılar İtalya'da yapılmıştır.
Tiuj ŝuoj estis faritaj en Italio.

İlk takılabilir gözlük 1286 yılı civarında İtalya'da icat edildi.
Okulvitroj estis inventita en Italio fine de la 1280-aj jaroj.

İtalyan yemeklerini sever misin?
Ĉu vi ŝatas italan manĝaĵon?

Eczacı (İtalyanca orijinal adı:Lo speziale), Joseph Haydn tarafından bestelenmiş üç perdelik opera buffo janrında bir opera eseridir.
Lo Speziale (eo: La apotekisto) estas komika opero itala en tri aktoj de Joseph Haydn.

İtalya seyahati, Goethe’ye köklü bir deneyim kazandırmıştır ve bunu İtalya’da edindiği deneyim olan bir “yeniden doğuş” olarak nitelendirmiştir.
La vojaĝo estis por Goethe gravega sperto; li mem parolis pri ĝi kiel renaskiĝo, kiun li spertis en Italio.

Edebiyat okumak için İtalya'ya gitti.
Ŝi iris en Italion por studi la literaturon.

İtalya bir yarımada.
Italujo estas duoninsulo.

İtalyan-Fransız matematikçi ve astronom Joseph-Louis Lagrange tarafından 1788’de geliştirilmiştir.
La ekziston de tiuj punktoj pruvis la franca-itala astronomo kaj matematikisto Joseph-Louis de Lagrange en 1772.

Bir İtalyan'ın, Alman dilinde şarkı söylenemeyeceğini söylediğini duydum; belki de bu yüzden neredeyse hiçbir İtalyan opera sanatçısı Almanca şarkı söylemiyor.
Mi subaŭskultis kiam italo diris, ke la germana lingvo estas nekantebla; eble tial ekzistas preskaŭ neniu itala operkantisto kiu kantas germane.

Ben İtalyanım.
Mi estas italino.

Ben İtalyanım.
Mi estas italo.

Tom İtalyan arabaları hakkında var olan her şeyi bilir.
Tomo scias ĉion ajn pri italaj aŭtoj.

1858'de aynı dönemde İtalya'da güçlü birlik hareketi oluşmuştu.
1859 en Italio komenciĝis unuiĝanta procezo.

Teorik fizik henüz İtalya'da bir disiplin olarak tanınmıyordu ve bu alanda yalnızca deneysel fizik üzerine tezler kabul ediliyordu.
Teoria fiziko ne estis ankoraŭ konsiderata fako en Italio, kaj la nura tezo kiu estis akceptita estis tiu pri eksperimenta fiziko.