kindar oor Armeens
kindar
Vertalings in die woordeboek Turks - Armeens
հիշաչար
նախանձոտ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bu incil İsa’yı yaramaz, huysuz ve kindar bir çocuk olarak gösterir. Öğretmenlerinden, komşularından ve diğer çocuklardan öç almak için onları kör ettiğini, sakat bıraktığını, hatta öldürdüğünü söyler.
Սակայն արթուն մնալ ավելին է նշանակում, քան անձերին «ուշադրություն դարձնելը»։jw2019 jw2019
Kindar komşular, düşmanca davranan yabancılar, hatta zaman zaman düşüncesizce davranan arkadaşlar ve aile üyeleri bile kırıcı olabilir.
Փոխարենը՝ նրանք եզրակացրին, որ այդ թվականին ընդամենը սկսվելու էր Թագավորական իշխանությունը։jw2019 jw2019
Mezmur 3:6, 7’deki sözlere rağmen neden Davut’un kindar bir tutum sergilemediğini söyleyebiliriz?
Պատահում է, որ երբ Վկան մերժում է արյան փոխներարկումը, բժշկի խիղճը տանջում է իրեն այն մտքից, թե նա չի կարող անել առավելագույնը։jw2019 jw2019
Çoğu kez güçlü bir düşmanlığı ve karşısındakine zarar verme isteğini de içeren kindar bir tutumu ifade etmek için kullanılabilir.
1964-ից սկսած՝ Ֆիլիպիններից փորձառու շատ ռահվիրաներ նշանակվում էին օգնելու այն միսիոներներին, որոնք արդեն ծառայում էին Հոնկոնգում, Ինդոնեզիայում, Կորեայի Հանրապետությունում, Լաոսում, Մալայզիայում, Թայվանում, Թաիլանդում եւ Վիետնամում։jw2019 jw2019
Söylenen kırıcı sözler kötü niyet ve kindar bir tutumdan çok düşüncesizlik ya da incinmiş duygulardan kaynaklanıyor olabilir.
Ես ճանաչեցրի նրանց քո անունը ու պիտի ճանաչեցնեմ, որպեսզի այն սերը, որով դու ինձ սիրեցիր, նրանց մեջ լինի, եւ ես միության մեջ լինեմ նրանց հետ» (Հովհ.jw2019 jw2019
10 Davut kindar bir tutum sergilemez.
Յուրաքանչյուր համաժողովի ժամանակ բանաձեւ ընդունվեց, համաձայն որի՝ ավստրալիացի եղբայրները ընդունում էին իրենց սխալը եւ Եհովայից ողորմություն ու ներողամտություն էին հայցում Հիսուս Քրիստոսի միջոցով։jw2019 jw2019
Bu yüzden Kutsal Kitap Abşalom’dan övgüyle söz etmez. Onu utanmaz, vefasız, kindar ve eli kanlı biri olarak tanıtır.
Իսկ ի՞նչ կարելի է ասել մեծահասակների մասին։jw2019 jw2019
İsa’nın düşmanları kindar bir tavırla soruyorlar: “Bu şeyleri ne salâhiyetle yapıyorsun?
Արդյունքում քույրը կարողացավ զրուցել այդ ընտանիքի գլխի հետ, որը 14 տարի շարունակ հիվանդության պատճառով գրեթե միշտ պառկած է եղել։jw2019 jw2019
8 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.