bakanlık oor Koerdies
bakanlık
Vertalings in die woordeboek Turks - Koerdies
şalyarxane
wezaret
wezîrxane
wezîrî
nv. 1. wezîrî. 2. wezîrxane. cihê ku wezîr karê xwe lê dike,
1. wezîrî, şalyarî, wezaret 2. wezîrxane, şalyarxane (an jî hemû sazî, dem û dezgehên li ser wezaretê) m
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Almanya'nın haber kuruluşlarından Deutsche Welle (DW), Conflict Zone programının kayıtlarına el koyan Türkiye Gençlik ve Spor Bakanlığı'na dava açtı.
Ew bi şabûnê piştgiriya mêrê xwe dike û komekê dide wî.Bianet Bianet
ABD Dışişleri Bakanlığı Sözcüsü Heather Nauert Washington'daki basın toplantısında CHP Milletvekili Enis Berberoğlu'nun tutuklanmasıyla ilgili bir soruya şöyle cevap verdi.
(b) Ça Şawûl şaşiya xwe dixwest ser meriyava kira û bi wê yekê xwe heq derxista?Bianet Bianet
Dışişleri Bakanlığı Sözcüsü Büyükelçi Hüseyin Müftüoğlu, karar tasarısına ilişkin, “Sözkonusu tasarıyı reddediyoruz” açıklamasını yaptı.
Widgetan TêxeBianet Bianet
Samuel Pierpont Langley'e... ... Savaş Bakanlığınca uçan makineleri... ...anlaması için 50,000 dolar verildi.
Lîsta lêdanê werbigireted2019 ted2019
Cumhurbaşkanı Erdoğan’ın, ABD’nin öncülüğündeki İslam Devleti’ne (IŞİD) karşı koalisyonun “IŞİD’e destek verdiği” iddiasına ABD Dışişleri Bakanlığı Sözcü Yardımcısı Mark Toner dünkü basın toplantısında “Doğrusunu söylemek gerekirse bu gülünç, nereden çıktı bilmiyorum” yanıtını vermişti.
Meselê gilî kin.Bianet Bianet
İçişleri Bakanlığı son bir hafta içerisinde yapılan operasyonlarda toplam 986 kişinin gözaltına alındığını, 84 kişinin tutuklandığını söyledi.
8 Çi hûn gerekê bikin, hergê ewên ku teze zewicî ne, nihêrandina wera qayîl nînin, lê tiştekî usa nakin çi ku miqabilî prînsîpên Kitêba Pîroz e?Bianet Bianet
* ABD Gülen ile ilgili acil tutuklama talebi için delil istedi, Adalet Bakanlığı bugün gönderecek. Gülen'in iade süreci için bizzat ABD'ye gidebilirim. ABD Gülen'in iadesi konusunda bugün farklı bir noktada, olumlu açıklamalar var. ABD de bu girişimin Fethullah Gülen'in talimatıyla yapıldığını biliyor.
û ewî cava xwe da: “Belê, ez vira me!”Bianet Bianet
Benzer şekilde Cezaevi Müdürü ile de görüştüklerini belirten Beştaş, ancak Adalet Bakanlığı’nın kararı ile Demirtaş ve Zeydan ile görüştürülmedikleri kaydetti.
(b) Rast e bi qanûnê paşî Şawûl Yonatan gerekê bibiya padşa, lê ça kitêba 1 Samûyêl 18:4 nîşanî me dike ku Yonatan qayîl bû wekî Dawid bibûya padşa?Bianet Bianet
TCK 301 maddeden soruşturma ve dava açılması için Adalet Bakanlığından izin gerekiyor.
Çimkî ewana hevsûd bûn û wî hez nedikirin.Bianet Bianet
Kabine değişikliğinin ardından Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bakanlığı'na getirilen Jülide Sarıeroğlu görevi Mehmet Müezzinoğlu'ndan devraldı.
Dawid zanibû wekî îzina wî tune tiştêd ku ne ya wî ye hilde xwera.Bianet Bianet
İçişleri Bakanlığı, 11 ilde gerçekleştirilen operasyonlarda, 235 kişinin gözaltına alındığını açıkladı:
Bijareyên GuherandinêBianet Bianet
Cumartesi İnsanları bugün Adalet Bakanlığı’na yürüdü ve burada eylem yaptılar, kaybedilen yakınlarının akıbetini sordular.
Veqetandêr lê zêde bikeBianet Bianet
Kaynak Suriyelilere vatandaşlık için yapılan çalışmalarda ilk etapta farklı illerden 20 bin ailenin belirlendiğini, bunun da yaklaşık 80 bin nüfusa denk geldiğini söyledi. Valiliklerin bu aileleri İçişleri Bakanlığı'na ilettiğini belirtti.
& SernivîsandinBianet Bianet
Eylemciler Berfo Kırbayır’ın dört yıl önce Adalet Bakanı Sadullah Ergin’e yazdığı mektubu bakanlık demirlerine asmak istediler ancak polis tarafından engellendiler.
Derbekê merivek ji Orşelîmê berjêrî Erîhayê dibû.Bianet Bianet
İçişleri bakanlığı faaliyetleri
Çira kutakirina merivên zulm, seva geleka wê ecêbmayî be?Bianet Bianet
1968-1973 yılları arasında Vakıflar Genel Müdürlüğü'nde, 1974-1981 yılları arasındaysa Kültür Bakanlığı'nda çalıştı. 1981 yılında ODTÜ Mimarlık Fakültesi Restorasyon Bölümü'ne öğretim görevlisi olarak döndü.
Kitêba Pîroz dibêje: “Xudan Xwedêyê xwe hiz bike, bi temamiya dilê xwe, bi temamiya caniya xwe û bi temamiya qewataxwe” (Qanûna Ducarî 6:5, PKM).Bianet Bianet
ABD Tarım Bakanlığı tüm bunlara izin veriyor.
Xebatkerê lêgerînê nayê dîtinted2019 ted2019
“Adalet Bakanlığı'na başvurduk, ancak yanıt alamadık.
Ez li malê me.Bianet Bianet
* Hakimler ve Savcılar Yüksek Kurulunun adı, Hakimler ve Savcılar Kurulu şeklinde değişecek. Kurulun üye sayısı 23'ten 13'e, daire sayısı da 3'ten 2'ye düşecek. Kurula Adalet Bakanı başkanlık edecek ve Adalet Bakanlığı Müsteşarı da kurulun tabii üyesi olarak görev yapacak. Dört üyeyi cumhurbaşkanı seçecek, yedi üye ise, Meclis tarafından seçilecek
Hergê neheqiyên usa te xweş nayên, bizanibe wekî hê zêde Xwedê xweş nayên.Bianet Bianet
Bilici’nin açığa alındığını bildiren belgede sadece, “657 Sayılı Devlet Memurları Kanunu’nun 6,7,8 ve 10. Maddelerine aykırı hareket ettiği anlaşıldığından” Bakanlık onayıyla görevden uzaklaştırıldığı yazıyor.
Şeytan dixwest, wekî meriv wîra qulix kin, ne ku Yahowara.Bianet Bianet
İçişleri Bakanlığı, 4 Kasım 2016'da, haklarında yakalama kararı bulunan Öztürk ve Sarıyıldız'ın yurt dışında olduğunun tespit edildiğini açıklamıştı.
Pêvek û Cîhazan Bi Rê Ve BibeBianet Bianet
Ay sonunda çocuklarının eğitim gördüğü kurum görevlilerinin, getirdiği belgeleri neden imzaladıklarını bile bilmediklerini ifade eden veliler, bu sorunun Milli Eğitim Bakanlığı tarafından çözülmesini istiyor.
Tenê nîşana Yûhenna dide, nîşanêd din nadeBianet Bianet
Adalet Bakanlığı, Şık’a Metris Cezaevi’nde su verilmediği iddiaları üstüne açıklama yaptı:
Niha Pawlos dîsa hatêLîstrayê, lê îda tevî hevalê xwe Sîlas.Bianet Bianet
AFAD'dan 16, TRT'den 16, Vakıflar Genel Müdürlüğü’nden 33, Bilim Sanayi ve Teknoloji Bakanlığı’ndan 23, Çevre ve Şehircilik Bakanlığı’ndan 91, TSE'den 11, Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanlığı’ndan 249, Maliye Bakanlığı’ndan 2, Devlet Malzeme Ofisi’nden 2, Gıda Tarım ve Hayvancılık Bakanlığı’ndan 453, Gençlik ve Spor Bakanlığı’ndan 6, SGK'dan 6, Tapu ve Kadastro Genel Müdürlüğü’nden 20, TÜİK'ten 6, Sağlık Bakanlığı’ndan 27, Sivil Havacılıktan 14, Ulaştırma Denizcilik ve Haberleşme Bakanlığı’ndan 33, İçişleri Bakanlığı’ndan 30, Mahalli İdarelerden 239, Orman ve Su İşleri Bakanlığı’ndan 197, Devlet Demiryolları'ndan 50, DHMİ'den 13, KGM'den 48, EGM'den 5, YÖK'ten 433, MEB'den 8, PTT'den 5, Adalet Bakanlığı’ndan 11 ve çeşitli müdürlüklerden 10 kişi.
(c) Heger em Yahowa hez dikin, emê çi bikin?Bianet Bianet
“Soruşturma dosyaları Adalet Bakanlığı Ceza İşleri Genel Müdürlüğü vasıtasıyla gereğinin takdir ve ifası bakımından Diyarbakır Cumhuriyet Başsavcılığına gönderildi.”
Lê ev mêr, berbi kê Rebeka tê, Îshaq e.Bianet Bianet
95 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.