deli kızın çeyizi (gibi)
deli oor Koerdies
deli
tr
bu adam delidir bu kız delidir
Vertalings in die woordeboek Turks - Koerdies
rng. 1. dîn, şêt. 2. mec. teredîn. kesê ku di tevgerê xwe de pirole ye.
aqil avêtin (pir bi ber ketin) ~ye her gün bayram jê re her roj dawet e, ji (yekî) re her roj dawet e
dîn bûn (pir kêf kirin)
ji berê dîn û har bûn (ji bo pir hêrsbûnê) ~ olmak işten değil dînbûn ne ji hemd e ~ orman dehl û dêşa dîn, dehla lihevqelabtî ~ Raziye Zayda dîn (ji bo jin an jî keça ku libat û tevgêra wê mîna ya dînan e) ~ saçması gotina tewşik ~ saraylı (gibi) weka dînan (cil an jî xişr) bi xwe de kirin ~ nin eline değnek vermek dil dan (yek) (ji bo kesê ku meyldarê xerabîkirê be û yek jê re bibe pişt) ~ye dönmek
li serê dîn bûn (ji bo pir hezkirinê)
li hev qelibîn (ji bo pir hêrsbûnê) ~ dana (lar) gibi dönmek wekî diya bûka bêcihêz li hev çûn û hatin ~ ~ dînomîno ~ divane dîn û apter, dîn û har (bir kimse veya bir şey için) ~ divane olmak li ser (kesekî an jî tiştekî) dîn û har bûn ~ dolu bnr deli dolu ~ etmek (yek) dînomîno kirin, (yek) dîn û har kirin ~ fişek bnr deli fişek ~ gibi wekî dînan ~ gömleği cilê dînan ~ ırmak çemê har, çemê gur ~ kanlı bnr deli kanlı ~ kızın çeyizi gibi eynî wekî mala dînan e, qeşmerokî (ji bo eşyayên ku li hev nakin) (bir şey için veya bir şeye) ~ olmak
bengî bûn, dilikî bûn, dînikî bûn
dîn, har, dîn û har (bi coşdar) * deli ırmak çemê dîn û har rd ~ alacası rengê qeşmerokî ~ bal hingivê ku mêşên hingiv ji kulîlkên jehrîn berhev kirine ~ balta bnr deli balta ~ bayrağı açmak hiş ji serê (yekî) çûn (bi henekî aşkerekirina dilikîbûna yekî) ~ bozuk bnr deli bozuk ~ çıkmak
mirî (kesê ku bi awayekî ji adet der li ser tiştekî dîn dibe) * sinema delisi miriyê sînemayê (mec)
dîn, şêt (kesê ku libat û tevgerên wî ji adet der in) * ben delinin biriyim, ateşe girerim ez yekî dîn im, ez dê bikevim nav agir (mec)
dîn, şêt, apter (kesê kêmaqil)
dîn
tr
akıl ve ruh dengesi bozulmuş olan, akıl ve ruh sağlığı yerinde olmayan kimse
ku
kesê ku hevsengiya derûnî û giyanî xera bû, ku ne ji hêla aqil û derûnî de saxlem be
deli deliden korkuyor, akıllı deliden korkuyor
dîn ji dîn ditirse, biaqil ji dîn ditirse
evsene
şêt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Deli deliden korkar, akıllı deliden korkar.
Lê çaxê ev mêrêd qenc mirin, cimet ketine nav şixulêd xirav û bûne xweyê kul-derda.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Sizi zamanında güvende tutan şey artık deli ediyor.
69 Keçik alîkarî dide mêrê navdarrated2019 ted2019
Maalesef, kanserler ancak bu geç sahfada teşhis edilebiliyor. Anjiogenez harekete geçmiş, kanser hücreleri de deli gibi yayılmaya başlamış oluyor.
başî tu çi diketed2019 ted2019
DHA’nın İtalya merkezli ANSA haber ajansına dayandırdığı habere göre, 9 Nisan’da gözaltına alınan Gabriele Del Grande, ilk kez bugün Yunanistan’da yaşayan eşi Alexandra D’Onofrio ve bazı arkadaşlarıyla telefonda konuşturuldu.
Nuh û malbatê wî di gemiyêda hîviya sêlavê bûn.Bianet Bianet
Şiir geldiği zamanlarda ne yapacağını bilirmiş: kendi ifadesiyle, "deli dana gibi koşarmış".
Li vir mêrek heye, yê ku xudanêd pîroz nas dike.ted2019 ted2019
Meslektaşlarım deli olduğumu düşünüyor, ama bence bu çok tutarlı.
Hemû Widgetted2019 ted2019
Sonra Robert bana deliymişim gibi baktı ve dedi ki: "Ama Sandrine, bunlar yetişkin hastalar -- yetişkinler yeni sinir hücreleri üretemez."
Paşî emê bivînin, ça Îsayê 12 salî tevî dersdara di paristgehêda xever dida.ted2019 ted2019
İtalya Dışişleri Bakanlığı yaptığı açıklamada, ilgili yasalar çerçevesinde Del Grande’nin serbest bırakılmasını talep etti.
Cîhazên AudîoBianet Bianet
O delidir, ben öyle olmak istemem.
Ev yek hate serê wan, çimkî wana gura Yahowa nekir û hevaltiya xwe tevî wî unda kirin.a...8@gmail.com a...8@gmail.com
Ve tekrar, bana bu konuda gülenler oldu ve dediler ki, "Sen delimisin bu çocuklar için böyle zor bir müfredat seçilir mi?
Hîngê hine şagirta alî Pawlos kirin ku ew xwe xilaz ke.ted2019 ted2019
10 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.