kamu tanrıcı
kamu oor Koerdies
kamu
Vertalings in die woordeboek Turks - Koerdies
begiştî, gelemper, sihê, tevde
nv. hemû, gelemper, giştî.
1. gişt, sehî, tevde, gişk, hemû rd 2. gelemper, giştî, a’m, gel * kamu oyu raya giştî nd ~ davası doza giştî, doza gelemperî hiq ~ düzeni sazûmana gelemperî, nîzama giştî ~ güvenliği ewlehiya giştî ~ hizmeti xizmeta gelemperî, xizmeta giştî hiq ~ hukuk qanûna gelemperî ~ kesimi (veya sektörü) sektorên gelemperî ~ malı malê giştî hiq ~ personeli personelên gelemperî
gelemper
hemû
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
7 Şubat'ta Olağanüstü Hal Kapsamında Bazı Tedbirler Alınması Hakkında ilan edilen 686 sayılı Kanun Hükmünde Kararname (KHK) ile 48 üniversiteden 330 akademisyen kamu görevinden çıkarılmıştı.
Şagirt dersdar neheq dike, û dibêje wekî ew ji dersdar rindtir zane safîkirina vê pirsê.Bianet Bianet
Böylece devlet kurumlarından yüzlerce kişi ile tanıştık, vergi dairesinden, tapu dairesinden, kamu hizmeti veren kurumlardan, şirketlerin kayıtlarını tutmakla yükümlü olan kurumdan ve bunların her birinde müşterilerine nasıl davrandıklarını gözlemledik, onların işlemlerini kaydettik - çoğu elle yapılan işlerdi.
62 Kul û derdêd mala Dawidted2019 ted2019
Açık kodlu, dökümantasyona sahip, bilgi edinme isteğinde bulunabilmenizi sağlıyor, bir kamu kuruluşuna soru sorabilmenizi sağlıyor, bu işin bütün zorluklarını üzerine alıyor, ve size bu istekleri yaparken birçok zorluk çıktığını söyleyebilirim, site tüm zorlukları üzerine aldığı için, siz sadece sorunuzu yazıyorsunuz, örneğin, adli sicilde kaç polis memuru var?
6. Şagirtêd Îsa çi dixwestin pêbihesin?ted2019 ted2019
Ankara Üniversitesi Siyasal Bilgiler Fakültesi Kamu Yönetimi'nden mezun. Hacettepe Üniversitesi Sosyoloji Bölümünde Yüksek Lisans yaptı.
Xwedê gazî wî kir: “Birahîm!”Bianet Bianet
Bir kamu hizmetine en son ne zaman başvurdunuz?
5. Emirê meriya wedê serkartiya Silêman ça bû, û bi raziya çi?ted2019 ted2019
Osmanpaşaoğlu, "Mimarlar Odası Ankara Şubesi'nin toplumsal ve kamusal tüm mücadelelerinde kamu varlıklarının korunması yönünde yapılan tüm fikri takiplerde yaptığımız çalışmaları halka buluşturan, haberleriyle mücadeleye destek olan basın emekçilerine teşekkür ediyoruz" dedi.
Çaxê Birahîm gihîşte Kenanê, Xwedê derheqa peymana xwe tevî wî çi elametî zêde kir?Bianet Bianet
3 Mayıs Dünya Basın Özgürlüğü Günü öncesinde açıklanan, Ocak-Şubat-Mart 2017 dönemini kapsayan BİA Medya Gözlem Raporu, iktidarın özel ve kamu medya organlarını 16 Nisan Referandumu öncesi eşitsiz yayına teşvik ettiğini, sadece sembolik “Özgür Gündem” dayanışma eylemine destek verdikleri için 41 gazeteciden 13’ünün Terörle Mücadele Kanunu’ndan ertelemeli 11 yıl 10 ay hapis ve 50 bin TL adli para cezasına mahkum edildiğini gözler önüne seriyor.
Ev mesela ku dîwarêd Orşelîmê nava du meha hatin avakirinê, bi vê yekê ça hate kivşê ku qewata bawerbûn çiqas pir mezina?Bianet Bianet
Sonuç olarak altı bakan istifa etti, 300 yıldır ilk defa Meclis Başkanı istifaya zorlandı, kamuyu aydınlatma zorunluluğuyla yeni bir hükümet seçildi, o seçimde 120 milletvekilinin vekilliği düşürüldü, ve şu ana kadar, dört milletvekili ve iki Lordlar Kamarası üyesi dolandırıcılıktan hapse mahkum edildi.
Yên herî zêde têne ecibandinted2019 ted2019
Dönemin Barış ve Demokrasi Partisi (BDP) İstanbul İl Başkanı ve Kamu Emekçileri Sendikaları Konfederasyonu’nun (KESK) eski Genel Sekreteri Avcı, KCK İstanbul soruşturması kapsamında 30 Ekim 2011’de gözaltına alındı, çıkarıldığı mahkemece tutuklandı.
Lema jî Îsa divêje şagirtêd xwe, wekî ewana ev eyda ferz her sal derbaz kin.Bianet Bianet
Avusturya Başbakanı Christian Kern, Türkiyeli bakanların referandum için Avusturya'da seçim kampanyası yapmak istemeleri durumunda bunu engellemek için çaba göstereceğini açıkladı. Avusturya gazetesi Kurrier'in haberine göre, gazetecilerin konuyla ilgili sorularını yanıtlayan Başbakan Kern, "Kamu güvenliğinden dolayı böyle bir girişimi engelemeye çalışırım" dedi.
Di kelêda Yûhenna şagirta dişîne bal Îsa; Îsa payê Yûhenna dideBianet Bianet
Kararda, yayın yasağı talebinin gerekçesi olarak, “milli güvenlik, kamu düzeni ve güvenliği, toprak bütünlüğünün korunması” gösterildi.
Ji bo cureyekî nû ê pelan lê zêde bikîli ser virê bitikîneBianet Bianet
KHK 416 kişinin kamudaki görevlerine iade edilmesini içeriyor.
Paşwextiyê, çaxê eskerêd îsraêlî ji şerê tevî filistîana vedigeriyan, jinêd îsraêlî di kulama xweda digotin: “Şawûl hezara kuşt, lê Dawid hezar-hezara”.Bianet Bianet
İstanbul 9. Sulh Ceza Hakimliği tarafından "Kurul halinde çalışan kamu görevlilerine görevlerinden dolayı hakaret" ve "Cumhurbaşkanına hakaret" suçlamalarıyla 15 Aralık 2016’da tutuklanan gazeteci Hüsnü Mahalli tahliye edildi.
14 Pirsa ku Mîrê-cina derheqa aminiyê rakir, ne tenê Îbo diket, ev pirs te jî dikeve.Bianet Bianet
Olağanüstü Hal Kapsamında Bazı Tedbirler Alınması Hakkında 677 sayılı Kanun Hükmünde Kararname ile yükseköğretim kurumlarında görevli 242 akademisyen ve 942 idari personel kamu görevinden çıkarıldı.
Cihûda got: “Hergê ez bê birê xwe vegerim mal, bavê min wê bimire, çimkî bavê min wî gele hez dike.Bianet Bianet
Ozan Devrim Yay, 7 Şubat 2017 tarihli 686 sayılı KHK ile kamu görevinden ihraç edilen akademisyenlerdendi.
“Û gava têr xwarin, ewî şagirtêd xwera got: ‘Wan hûrikêd bermayî bidine hev, wekî tiştek pûç nebe’”Bianet Bianet
HDP Urfa Milletvekili ve Parti Sözcüsü Osman Baydemir hakkında, 5 yıl önce Diyarbakır Belediye Başkanlığı görevi sırasında “Kamu görevlisine görevinden dolayı hakaret” suçundan bir yıldan üç yıla kadar hapis cezası istemiyle yargılandığı davada, duruşmalara katılmadığı gerekçesiyle yakalama kararı çıkarıldı.
Me bihîstibû ça Xwedayê we, çaxê hûn ji Misirê revîn Bera Sor ortêda vekir, û ça Yahowa padşê Sîhon û Og kuşt.Bianet Bianet
9 Mart 1980'de Hakkari'de doğdu. Anadolu Üniversitesi Kamu Yönetimi Bölümünü bitirdi. Demokratik Toplum Partisinin Üyesi olarak siyasi faaliyetlerini yürüttü. Halkların Demokratik Partisi Parti Meclisi Üyesi oldu. Çok iyi düzeyde Kürtçe biliyor. (AS)
Opsiyonên FTPBianet Bianet
"Suçun hiçbir karanlık noktası kalmadan tüm unsurları ortaya konulması suretiyle aydınlatılması, böylece soruşturmanın ve şüpheli hakkında atılı suçtan açılması muhtemel kamu davasının kavuşturmasının selametle sonuçlandırılması bakımından sakıncalı olacağı sonuç ve kanaatine varılarak şüpheli müdafinin itirazının reddine...”
Edîtorê Pêşekên KDEBianet Bianet
Kayseri Cumhuriyet Başsavcılığı da "kamu görevlisine iftira" suçundan hakkında yürütülen soruşturma kapsamında, Yüksekdağ'ın ifadesinin alınması için Ankara Cumhuriyet Başsavcılığına talimat yazdı.
Şeherêd Başqekirî yêd MinaşBianet Bianet
Muhammad adlı yerel bir foto-muhabir, İnsan Hakları İzleme Örgütü'ne, 10 Ekim günü birkaç yüz kişilik bir grubun işsizliği, kamu çalışanlarının maaşlarının verilmemesini ve Başkan Barzani'yi protesto etmek üzere biraraya geldiklerini anlattı.
Lê zanî çira?hrw.org hrw.org
Ve şunu farkettim; galiba kendinizi düşünüyorsunuz. her şey gayet iyi, ama kamu düzeni için inanılmaz derecede önemli bir durum var ve orada işe yaradığını hayal edemiyorum.
Vê paceya veavakirinê bigireted2019 ted2019
13 yıla kadar hapis isteyen savcı Şahiner ayrıca, Cemal’in, bir dizi kamu hakkının kısıtlanmasına ilişkin olan TCK’nin 53. Maddesinden de cezalandırılmasını istedi.
Mîrê-cina çiqas merî ji Xwedê dûr xist?Bianet Bianet
Milli Eğitim Bakanlığı (MEB), darbe girişimi nedeniyle 15.200 kamu personelinin açığa alındığını ve bu kişiler hakkında soruşturma başlatıldığını belirtti.
Curetîpa panela sepanên li bin dîmenderê dixebitinBianet Bianet
Kamu Emekçileri Sendikaları Konfederasyonuna bağlı Tüm Sağlık-Sen Sağlık Sosyal Hizmet Çalışanları Sendikası ile Sağlık ve Sosyal Hizmet Emekçileri Sendikasında yöneticilik yaptı. Tutuklu Aileleri Yardımlaşma Derneği ve Federasyonunda Genel Başkanlık görevinde bulundu.
Lê niha seva meriyêd din, îda gelekî dereng e bikevine gemiyê.Bianet Bianet
AA’nın geçtiği habere göre, Ankara Cumhuriyet Başsavcılığı, kamu kurum ve kuruluşlarındaki “Fethullahçı Terör Örgütü (FETÖ)” soruşturmaları kapsamında, ByLock kullanıcısı olduğu iddia edilen 34 eski TRT çalışanı hakkında gözaltı kararı verildi.
Meriya destpêkir ji Babîlonê cihê bin.Bianet Bianet
69 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.