Baglan oor Portugees
Baglan
Vertalings in die woordeboek Turks - Portugees
Baghlan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
0tobüsten canlı baglantım var.
Bem, pensei que já era tempoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu arada i, sleme, montaj, baglama ve bitiri, s derken, gece gündüz çalı, sacagım.
Steve, o que você está fazendo com ele?Quem?QED QED
Rejim ile hakim toplumsal gruplar arasındaki baglantı da kınl gan olabiliyordu.
Apercebi- me do que estás a fazerLiterature Literature
Operasyonal bir baglamda tabii ki.
Nós não bombardeamos, foi o governo. é isso que eles fazem conosco, espalham o medo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu baglamda, 11 Eylul 2011 ́deki olaylara olan ruh bozuklugu duzeyindeki saplanti vahim bir sekilde asagilayici ve insanoglunun ilerlemesine zarar verici dereceye gelmistir.
Neste contexto, apresenta elementos de prova de que, se as medidas vierem a caducar, é provável que se verifique um aumento do nível actual das importações do produto em causa devido ao facto de haver capacidade não utilizada e existências no país em causaQED QED
Bekçi, aşçı ve alıcılar asla baglantı kurmamalı.
Número de lugares ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dahasi, bu baglamda her sene 330 un uzerinde 9/ 11 yasanmasina ragmen, hukumetin bu hastaliklarin arastirmalari icin ayirdigi butce sozde ́teror karsiti ́ operasyonlarda harcanan paranin yalnizca cok kucuk bir miktari kadardir. insan hayatini sahiden korumanin ve kurtarmanin ne anlama geldigi konusundaki onceligin saptirilmasina ait bu liste daha da uzatilabilir ve umuyoruz ki degerlerimize iliskin sahip oldugumuz eldeki bu ciddi dengesizligi fark edebilen bircok insan vardir.
Houve que o pai é o DennisQED QED
Hatalı olsa da. Üstelik bir ruhu baglamı, s. Devlet simyacısı olmayı fazlasıyla hak ediyor.
Sugiro que isso fique entre nósQED QED
Bu bir baglama simgesi!
Não, não, não, tens de olhar por este ladoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bay Jeffreys, bu baglamda sundugunuz kanitlar nelerdir?
Sempre feliz em ajudar!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.