Dean Martin oor Portugees
Dean Martin
Vertalings in die woordeboek Turks - Portugees
Dean Martin
Dean Martin nezleli ve ateşli olduğu halde gelmişti.
Dean Martin veio trabalhar apesar da constipação e da febre.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dean Martin ne dermiş, biliyorsun değil mi?
Ok, então eu iike um quartoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dean Martin'in Mambo Italiano'yu söylemesini asla unutamam.
Se alguém me espreitaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve bu akşam ödül verme onuruna, yeni Dean Martin olmak için herşeyi yapacak yetenekli bir genci çağırıyorum.
Não, Kayleigh!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Öyleyse söyle bana, Dean Martin, şarkını zaten biliyor musun?
Agora que perceberam que só queremos amá- los e protegê- los, deverão arranjar uma forma de se juntarem a nósOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yani Dean Martin hep son dakikada gelir ve bütün sahneyi tek seferde mi oynardı?
Os efeitos do amianto para a saúde são conhecidos há muito tempo.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dean Martin' e benzemek isteyebilirsin, ama daha çok " Martin' in Götü" ne çekmişsin
Não posso deixá- lo aquiopensubtitles2 opensubtitles2
Her neyse, buradaki ilk gecemde Steubenville'de Dean Martin'in doğduğu evi görmeye gidiyordum.
Já falei com ela ontem à noiteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yakında Dean Martin için D'de olacaksın.
Lecter antes do tribunal lho dar a si para terapia?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dean Martin nezleli ve ateşli olduğu halde gelmişti.
Sei que não entende nada do que estou falando, mas tem uma coisa, que preciso confessarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
BU SENE BiZiMLE KAMPA JERRY LEWiS VE DEAN MARTiN KATILIYORLAR.
Não pode encontrar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dean Martin hakkında pek bir şey bilmiyorum, ama bu haftanın en çok satanının Blondie * olduğunu biliyorum.
É melhor ser um guerreiro romano, como Júlio CésarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yakışıklı olmayan Dean Martin'dim.
A França informará a Comissão, num prazo de dois meses a contar da notificação da presentedecisão, das medidas tomadas para se conformar com a presente decisãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dean Martin davasının içine daldım ve arkadaşı Frank Sinatra yüzemiyordu.
O nome do ficheiro é demasiado longoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dean Martin ve sömürücüsü seni uyutmadı mı?
Então isto pode ser a fronteiraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dean Martin'in " Kış Aşkı " da iyidir.
Courtney também deve saberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Size Dean Martin hakkında bir şeyler anlatayım.
Sinto muito por dar aos fãs o que eles queremOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dean Martin'in gençliğine.
O Scallini está no hallOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dostum, şunlara baksana, Dean Martin * olayının patlak vermesi gibi.
Eu o difamei, MonsieurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, Tanrim, rüyamda Dean Martin ile iyi arkadas oldugumuzu gördüm.
É o que todos dizem... Mas depois de um tempo você nem nota!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deve yarışındaki Dean Martin'e benzemekten ibaret.
Somos os melhoresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sinatra ve Dean Martinle multimilyon dolarlık kovboy filmi anlaşması yapan adam diyor bunu.
Todos com motivos para roubarem o corpo do Super- Homem para estudos científicosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dean Martin' in şu banyoda yattığını biliyor muydun?
A obter a agendaopensubtitles2 opensubtitles2
Dostum, şunlara baksana, Dean Martin * olayının patlak vermesi gibi
De um Freddy Krugeropensubtitles2 opensubtitles2
Dean Martin'in şu banyoda yattığını biliyor muydun?
Tendo em vista facilitar a introdução desses montantes mínimos deverá ser estabelecido um período transitórioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dean Martin'in sesini kıs!
Não podemos mudar o que sentimosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
44 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.