mescit oor Portugees
mescit
Vertalings in die woordeboek Turks - Portugees
mesquita
Dinle, temel kazması için bir ameleye teklifte bulunduğunda... sana sorar mı hastane mi, tımarhane mi, mescit mi ya da bir okul için mi diye?
Escute, quando você pede para um trabalhador cavar fundações ele pergunta se é para um hospital, um manicômio, uma mesquita ou uma escola?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
mesquita
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bu mescitler sorun çıkartıyor.
Felicito a Comissão pela proposta, e felicito a relatora pelo relatório, e gostaria de dizer claramente porque os felicito e porque pretendo cobrar as promessas feitas.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mescitlerde beni rahatsız eden tek şey insanlar.
Não existe curaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muhtemelen yurtta aynı mesciti kullanan kişilerden biri.
Que estão a fazer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya mescitte olursa?
Montantes alterados dos preços representativos e dos direitos de importação adicionais aplicáveis ao açúcar branco, ao açúcar bruto e aos produtos do código NC # a partir de # de Outubro deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meali: “Kim Allah için bir cami/mescit yaptırırsa, kendisine cennette bir köşk hazırlar” demektir.
Estás a perder a cabeça?WikiMatrix WikiMatrix
... Yahudilerin 417'den fazla Arap köyünü camii ve mescitleriyle birlikte yok etmesi hakkında ne düşünüyorsunuz?
Depois, a Soledad traz o carro... pra uma olhada com calma.Realmente tô pressaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Büyük namaz odası tatillerde dolunca, burası mescit olarak kullanıyor.
A Comissão de Passas da Califórnia acabou não pagando aquiloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Evet, mesciti, camiyi.
Sua barba cresceuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mescit ile tapınak arasındaki farkı bilmiyor.
Minha filha está bem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Senin bölgeye iki yeni mescit yaptıracağım.
No entanto, um desses detidos detonou uma bomba nuclear em Los AngelesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kim bir mescit yap dedi?
Meu pai nunca foi proxímoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hindistandaki en güzel mescitlerden biri olan Babür Mescidi --galiba 16. yüzyılda Babür kralı tarafindan yaptırılmıştı-- Hintli eylemciler tarafından yıkılıp yok edildi.
por que me olhe assim de fixo?ted2019 ted2019
Dinle, temel kazması için bir ameleye teklifte bulunduğunda... sana sorar mı hastane mi, tımarhane mi, mescit mi ya da bir okul için mi diye?
Art. #.o: As competências da Agência seriam alargadas a todos os projectos de renovação, de adaptação ou de construção referentes a partes de infra-estrutura sujeitas às actuais e futurasETIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dergah ve mescitlerden korkmuyor muydun?
Maria, quando eu fizer sinal, tu e a Yvette tiram os calçosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mescit temiz.
Os armadores de atuneiros e de palangreiros de superfície comprometem-se a contratar nacionais dos países ACP, nas condições e limites seguintesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mescitten çıkmak istediğimizde dedim ki: Ey Allah'ın Resulü, Kur'an'daki en büyük sûreyi sana öğreteyim mi?
Disse ao comandante que devido a sua relação com o FBI, poderíamos confiar em vocêsLiterature Literature
Kuş evlerinin cami, mescit gibi dinsel yapıların yanı sıra çeşme, kütüphane, köprü gibi yapılarda ve evlerde de örneklerine rastlanıyor.
Dar- lhe- ia uma vida boajw2019 jw2019
" Hüseyin tanık oldu senin ilahi yanına görünmez bir mescitte ".
Sobre vocêsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
20 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.