tombala oor Portugees
tombala
Vertalings in die woordeboek Turks - Portugees
rifa
17, tıpkı tombala numaran gibi.
17, como o número da rifa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pekâlâ, ben Tombala'ya kaçar.
Barletta!NãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bakın, ne diyeceğimi bilemiyorum ama Pazartesiye rezervasyon yaptırmak istemiyor ya da tombala oynamıyorsanız, size yardımcı olamam.
Paguem- lhe o que lhe pagarem näo é suficiente, HarryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kilisedeki bir tombala partisini bile özel timsiz basmam.
O artigo #.o, n.o #, último período, CE deve ser interpretado no sentido de que o tribunal nacional não é obrigado a ordenar a recuperação de um auxílio executado com inobservância dessa disposição quando a Comissão das Comunidades Europeias tiver adoptado uma decisão final em que declare a compatibilidade do referido auxílio com o mercado comum, na acepção do artigo #.o CEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu sene tombala için profesyonel bir rakam okuyucu tuttuk.
É verdadeiramente inspiradorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Park otelde ninemle tombala oynuyorduk.
Não apresente um bem ou serviço como uma imitação ou reprodução de um bem ou serviço cuja marca ou designação comercial seja protegidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tombala oynarken birbirimizi görmenin garip olmasını istemiyorum.
Se dependesse de mim, deixava- te a apodrecerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tombala oyna
Documentos equivalentes aos previstos pelo direito do Estado-Membro de acolhimentoopensubtitles2 opensubtitles2
Ve tombala!
Por acaso, é à esquerda de MarteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pekala, tombala çadırında çalışıyorum.
Vejam se percebem bem, todos vocêsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paçalarımızdan süzüyor! Saat 22:00'da tombala var.
Ela olhou- me com tristeza e disse, " Ele passou numa Carrinha...... em # de Abril de #, quando atravessávamos a rua. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tombala!
Era um bom hotelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tombala için Tanrı'ya şükürler olsun.
Eu sei que muitos de vós serviram com o Kawalsky, por isso perdoem- me, se aquilo que vou sugerir parecer insensívelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pekala, bu sefer tombala oynayacağız.
Por isso é que tem esta grande entradaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tombala gününün en büyük ödülü.
Não consegues sobreviver aqui, sozinha!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu tombala muhabbetine takılıp kaldım
Alguém deve ter envenenado minha maçãopensubtitles2 opensubtitles2
Louis öldükten sonra tombala gönüllüsü oldum.
Não foi um plano bom, não é verdade?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Göl kenarında yürürdüm, ya da tombala oynamaya, bazen de bara giderdim.
Tony...... como passou da venda de mobiliário de jardim para lentes de precisão?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pekala o zaman, tombala çadırında çalışırım.
Precisamos da colaboração dos italianos.Ligue ao Min. dos Negócios EstrangeirosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu kuleleri birkaç değersiz tombala salonunu aydınlatsınlar diye dikmediler buraya.
Mesmo cortada, a cabeça do lobo ainda mordeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bugün tombala yok mu?
Mas não encontrámos a coisaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sonra da, gelip senle tombala oynamak zorunda kalmayacağım.
Eu tinha de matar Reid!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tombala geldi
Um mercado único europeu deve ser visto como uma oportunidade e não como uma ameaça.opensubtitles2 opensubtitles2
Tombala.
Ninguém sabeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peder Shea'nın tombala gecesi için 50 katlanır iskemle bağışladı.
Não compreende até agora o que sinto por trazer o desastre a alguém a quem amo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hala salonda tombala mı oynuyorlar?
Nenhures busquei uma sociedade pacífica- o que é ditoso, mesmo porque nunca encontrei nenhumaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
177 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.