Artık saniye oor Russies
Artık saniye
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
Секунда координации
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Artık her saniye dönemeci alacak ve ev karşıda belirecekti.
Вроде бы я не так на него посмотрелLiterature Literature
Artık bir saniye daha bekleyecek halim kalmamıştı.
Я созываю на встречу..... всех наших сестер в храме JandralynLiterature Literature
Cin basmış bu şatoyu, artık bir saniye daha bile kalmak istemiyorum burada.
Гиви, скажи Вано, что подков в Москве нетLiterature Literature
Bay Moskin, prodüksiyonunuza uzun ve pahalı bir ara vermenize beş saniye kaldı.
Для меня, это- облегчениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tamam, 90 saniye ara verelim.
Макс- единственная ниточка между намиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reklam! 30 saniye ara.
Я вас отнесуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir saniye ara verebilir misin?
Значит другим путёмOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
30 saniye ara.
Постой, это- клиентOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir saniye-- Artık kiliseye de mi el attın?
Он хотел снова увидеть Лиззиopensubtitles2 opensubtitles2
Beni 30 saniye içerisinde ara veya öl.
Кроме Эллен, с кем вы заговорили первой?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aileme iki saniye nazik davranamamışsın. Artık sayende seninle takılamayacağım.
Ты просто мечтательOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" 2518 duraklama " telefon konuşması şahsi olduğunda yasalar gereğince, 30 saniye boyunca kayda ara verilmesidir.
Просто, кое кто здесь, похоже не хочет что бы мы вошли в клубOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" # duraklama " telefon konuşması şahsi olduğunda...... yasalar gereğince, # saniye boyunca kayda ara verilmesidir
Неужели я из тех людей, кто может не так истолковать отношения, напридумывать больше, чем было на самом деле?opensubtitles2 opensubtitles2
İçip durmayı # saniye bırakabilseydin eğer.Oğlunun artık yetişkin biri olduğunu anlardın
Сохранить рисунок в файлopensubtitles2 opensubtitles2
İçip durmayı 5 saniye bırakabilseydin eğer. Oğlunun artık yetişkin biri olduğunu anlardın.
Когда Жан- Луи познакомился с Альбертом, у него было небольшое предчувствие, это было видно по его лицуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Not: Geçerlilik Süresi (TTL), TXT kaydında art arda yapılan değişiklikler geçerli olmadan önce geçen saniye sayıdır.
Если пред тобой Я продолжаю стоятьsupport.google support.google
* TTL, CNAME kaydında art arda yapılan değişiklikler geçerli olmadan önce geçen saniye sayıdır.
Вот ваша линия обороны, покажи где твой полкsupport.google support.google
O an, artık Drummoise’de olmadığını anladı, etrafında nefeslerin kesildiğini bir saniye geç fark etti.
Что?# баксов это не так много денег в наше время. Когда вы действительно думаете об этом, так чтоLiterature Literature
Mekân artık bir engel değil; onu fethetmek için bir saniye yeterli.
Полиция проверяла, когда они звонили насчет ОуэнаLiterature Literature
Kamyonun arkasına geçiyorsunuz, fotoğrafınız çekiliyor, 30 saniye sonra da yan tarafından alıyorsunuz ve artık deprem yaratmaya hazırsınız.
Бродвей сверкает под солнцем как меховая шуба!ted2019 ted2019
Birkaç saniye için bir kiliseye gizlendim, sonra bir ara sokağa daldım.
Два мужика женятся?Literature Literature
O birkaç saniye bir şeyi değiştirmeyecektir, çünkü atışmak için artık burada olmayacağız.
« Друзья и семья », я знаюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uh, " Gittğimden beri her geçen saniye seni düşünüyorum " hikayesine mi, yoksa, " Bitti artık " la biten hikayeye mi?
Кларк, понимать свои способности и щеголять ими- две различные вещиopensubtitles2 opensubtitles2
Aşağı doğru fırlatılmış bir cisim, oh, bu güzel, bu atış hareketi. -- aşağıya doğru v feet bölü saniye hızla fırlatılıyor. s eşittir v çarpı t artı 16 t, s yolun değişkeni. t de burada saniye cinsinden.
В ПодразделениеQED QED
27 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.