Hartford oor Russies
Hartford
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
Хартфорд
ru
Хартфорд (Коннектикут)
Bell, Hartford hapishanesinde altı kutu kağıt elbise var, elden çıkarmaya niyetleri var.
Белл, тюрьма Хартфорд получила шесть коробок бумажного шмотья, которым желает поделиться.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Howard Hartford'a gidiyor ve WCCC'de kaçık bir sabah programı yapacak.
Ты вещи собрал?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hartford' a gittik ve onları paramızın yettiği en iyi restorana......- ki o da Ruby Tuesday' s restoranıydı- götürdük
Проклятый адвокат, доктор Гонзо, сбежалopensubtitles2 opensubtitles2
Geçen ay Hartford'daki bir şirketteki işini bırakmış.
Здесь что- то личное.Что- то, чего ты не хочешь говорить нам до слушанияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Howard Hartford'a geliyor ve WCCC'de kaçık bir sabah programı yapacak.
Можем выпить кофе...Или чего- то покрепче? Если тебе так больше нравитсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hartford' da görevdeler
Я здесь бизнесом занимаюсьopensubtitles2 opensubtitles2
Bayan Lawson, Bayan Hartford belki de Bayan Maple' dı?
Я не могу поверить, что человек с вашим интеллектом мог поверить баджорским сказкам о древнем контактеopensubtitles2 opensubtitles2
Howard Hartford'da CCC'ye gidiyor.
Если сравнивать с остальнымиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hartford'da bir yer kiralayalım.
Ты действительно думаешь, что определить, нужно ли назначить второе свидание, займет у тебя больше пяти минут?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dün gece Hartford'a gittim.
Просьба всем, присаживайтесьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Profesör Hartford'ın yanında asistanı olarak çalışmaya başladım.
На ... на тебе просто шикарный свитерOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Öne çıkın ve Albay Samuel Colt' un Hartford, Connecticut' taki...Patentli Silahlar İmalat Şirketi' nden gelen en yeni nesil ürünlerle... cesaretinizi sınayın
Отойдите в тень, сержантopensubtitles2 opensubtitles2
" Ama Hartford, Hereford ve Hampshire'da hortumlar hemen hemen hiç olmaz. "
Наверно, это единственный выходOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir sorum var, Bayan Hartford.
Я не понимаю, почему мы все еще разговариваемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Babamın beni Hartford Civic Auditorium'a Pat Boone'u izlemeye götürmesi kadar kıymetli bir anım yoktur.
Понял вас, диспетчер, как раз вовремяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Öyle mi? Bu genç bayan Hartford'dan beri otobüsteydi.
Я думаю она имела ввиду меняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şimdi Hartford'a dönmen lazım.
Грядут выходные, и я подумал о нас в Кабо Сан ЛукасOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beni Hartford'a götürmeni istiyorum.
Надеюсь, Ваш... неотесанный друг, мистер Граймс, подсобит с этимOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gilman 3 Temmuz 1860’ta Hartford, Connecticut’ta doğdu (Mary Perkins (önceden Mary Fitch Westcott) ve Frederic Beecher Perkins).
Не стреляй, он играет!WikiMatrix WikiMatrix
Yani haftada 2-3 gece Hartford'da çalışmanın bir yolunu bulmalıyım.
Это был сон, ШэннонOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Senin Hartford'da işin ne?
Я читал статью, это очень опасноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu akşam Hartford'a gitmem gerek.
Иначе всё попадает мимоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grew, 1807 yılında 25 yaşındayken Hartford’da (Connecticut) Baptist Kilisesinde papaz olarak hizmet etmek üzere davet edildi.
Потому что мне кажется, что мы неудачно начали наше общениеjw2019 jw2019
Hartford'da görevdeler.
Стоит легонько на нее нажать, мы знаем, чего ждатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu benim uzmanlık alanıma girmiyor Bay Hartford.
Возможно.Но неосознанноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hayır, ama Hartford'a doğru bedava biz gezi düzenleyebilirsin çünkü Pete ve Myka, Denver'da ortadan kaybolan bir mücevher hırsızının peşindeler.
Ты подружка ТайлераOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
48 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.