Liam Neeson oor Russies
Liam Neeson
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
Лиам Нисон
Şunu bilin ki, Liam Neeson İrlandalı bir adam.
Не забывайте, Лиам Нисон ирландец.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Peter, Liam Neeson'a asla yumruk atabilecek kadar yaklaşamazsın.
Он был полным нулемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Liam Neeson ile kavga etmekten ödüm patladı.
Его зовут КларкOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Liam Neeson'ın nerede olduğunu biliyoruz sonuçta.
Итак черная овца вернуласьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Liam Neeson aramızda millet.
Вы знали, что можно заказывать лекарства в других странах, и вам их доставят прямо в дверь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Liam Neeson'ı asla pataklayamayacağını itiraf etmeye hazır mısın artık?
Всё становится слишком странноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beş dakikadır buradayız ama sen neredeyse Liam Neeson gibi adama girişiyordun.
Мне нравилось проводить время с вами, здесь на спящем вулкане, ноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biz tüm filmlerinde uzun deri ceket giyen Liam Neeson'ı görmeye geldik.
Ты проделал весь путь сюда, чтобы сказать мне это?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Liam Neeson filmleri kadar ciddi.
ТВОЯ ПОДРУЖКА ТРАХАЕТСЯ С ТВОИМ КОРЕШЕМOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sanki Dave burada değildi de... barda Liam Neeson'la beraberdim.
Ты уже прочитал мой сценарий?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Liam Neeson ile ne işin var?
А вы тоже заладили, как попугай!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şunu bilin ki, Liam Neeson İrlandalı bir adam.
Простите, что пришел без приглашения.Я сниму ботинки, чтобы не испачкать ваш полOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve kulaklarının bir kısmı kafatasının içinde ve esnemesi Liam Neeson'ın tavuk kovalarkenki sesi gibi.
Просто потому что я уже к этому привыкOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Liam Neeson filmi fragmanı gibi.
Это зона заплескивания!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Evet, ne zaman birkaç bira içsen Liam Neeson'u nasıl döveceğini dinlemek zorunda kalıyoruz.
Нас окружают вьIсокие внешние стеньIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buradan yaklaşık 3 saat uzaklıktaki Connecticut'da Liam Neeson en yeni filmini çekmeye başladı.
Ты знаешь, что я могу создать силовое поле внутри тела человека...... и расширять его, пока не произойдет взрыв?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu herife Liam Neeson gibi yaklaşacaksın.
Может, еще увидимсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Liam Neeson'un ağzını burnunu kırarım.
Даже люди Соллозо не знают, где произойдет встреча.Сколько у нас времени?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeni çıkan bir Liam Neeson filmi var mı?
Что вы думаете обо мне?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ona de ki ben Liam Neeson'ım o da benim ateşli, aptal kızım.
Обезболивание можно делать только в больнице, а не где вздумаетсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Liam Neeson'ı arayan adam siz misiniz?
Иногда я сажусь у моря и жду корабль Одиссея.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
20 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.