Messina Boğazı
Мессинский пролив
Messina oor Russies
Messina
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
Мессина
[ Месси́на ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Onu en son gördüğümde Messina'ya giden bir trene biniyordu.
Если вы хотите защитить только определённые ячейки, данная защита, применяемая по умолчанию, должна быть отключена для всех других ячеек. Например, вы, возможно, захотите, чтобы в большинство ячеек можно было вводить данные, поэтому вы должны будете снять галочку с Защищено для тех ячеек и оставить защищёнными те, которые не должны быть изменены (например, заголовки). Таким образом, необходимо выполнить # действия для защиты только определённых ячеек: снять защиту со всех ячеек, выбрать ячейки, которые должны быть защищены, и защитить их, и затем защитить весь листOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Belki masayı da götürmeliydi Messina’ya.
Хорошо, вот, возьми изолентуLiterature Literature
Sinyor Groppi'nin malikanesinden bir kilometre uzakta, Messina yolunda kamp kurdu.
Все было чудесно, ЮберOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
19 Aralık Az önce Messina Boğazı′ndan geçtik; Kharybdos adı verilen o kaynar uçurumdan kaçınarak.
Ну- ка, убирайтесь!Literature Literature
DOĞUDAN gelen ticaret gemileri 1347 yılının Ekim ayında, Sicilya’daki Messina limanına girdi.
Ты уверена?Уверена?jw2019 jw2019
Messina yolunda bir yerde olmalı.
Я была замужем за Томом Пирсом # летOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Altmış dört yaşında bir Şahit olan hemofili hastası Antonino Stellario Lentini, Ocak 1994’te, Taormina’da (Messina) aniden hastaneye kaldırıldı.
Он жив?Вы можете быть уверены в одном- мы его вытащим оттудаjw2019 jw2019
Adalardaki Yunanların isyanı takiben, 963-965 yıllarında Bizans sefer gücü Taormina'yı geri aldı, ancak Fatımi Devleti, Messina Boğazı'nda 965 yılında Bizanslılara verdikleri ağır yenilgi Batı'da Bizans Deniz faaliyetlerini frenledi.
И мы записали, что это сделал яWikiMatrix WikiMatrix
Messina'da bir evi var.
Их более миллиарда в одних только США.И у каждого своя индивидуальность и своё чувство бытияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu sabah Messina'dan duydum.
Это честь для меняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jim Messina da onunla birlikte miymiş?
Вы когда- либо видели, как проходятчерез эту программуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve yolculuğu sağ salim atlatırsa Messina yakınında, ucuz bir yerde, şehir dışında küçük bir evcik alacaktı.
И я хотел бы иметь достаточно мудрости, чтобы любить их в ответLiterature Literature
Messina Köprüsü bunlara bir örnek.
О чём тебе стоило бы позаботитьсяted2019 ted2019
İTALYA’DA, Messina Mahkemesi Hazırlık Soruşturması Yargıcının geçenlerde verdiği resmi bir kararda, yetişkin bir hastanın tıbbi isteklerinin doktorları bağlayıcı nitelikte olduğu yeniden doğrulandı.
Да больше и говорить нечегоjw2019 jw2019
14 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.