Türkiye Cumhuriyeti cumhurbaşkanları listesi
Президенты Турции
Türkiye Cumhuriyeti oor Russies
Türkiye Cumhuriyeti
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
Турецкая Республика
[ Туре́цкая Респу́блика ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mustafa Kemal Atatürk, 1923'te Türkiye Cumhuriyetini ilan etti.
Они ненавидят меняTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Türkiye Cumhuriyeti'nin böyle bir sorunu yok" dedi.
Мистер, что с вами случилось?WikiMatrix WikiMatrix
Sözgelimi, TÜİK'ten alınan Türkiye Cumhuriyeti'nin demografik istatistikleri, bir dış bilgi iken, TÜİK de bir dış bilgi kaynağıdır.
Фумитсу.Фумитсу?WikiMatrix WikiMatrix
İrlanda Cumhuriyeti ile Türkiye Cumhuriyeti arasındaki çağdaş diplomatik ilişkiler 1972 yılında kuruldu.
Знаете, я- я собирался это сделатьWikiMatrix WikiMatrix
60. Türkiye Cumhuriyeti Hükümetinde Devlet Bakanı ve Başbakan yardımcılığına getirildi.
Ты можешь сказать всеWikiMatrix WikiMatrix
Günümüzde Rusya ve Türki cumhuriyetlerde her bölgede ayrı bir alfabe kullanılmaktadır.
Я взял тебя на эту работуWikiMatrix WikiMatrix
Hedef Türkiye Cumhuriyeti'nin 100.yılı olan 2023'te toplam 1.000.000 konuttur.
Во всем мире ты единственная, кому я благодаренWikiMatrix WikiMatrix
Türkiye Cumhuriyeti.
И взгляни на себя теперь, ты ученыйWikiMatrix WikiMatrix
Mustafa Kemal Atatürk, 1922'de Türkiye Cumhuriyetini ilan etti.
А ты обзванивал больницы?tatoeba tatoeba
Türkiye Cumhuriyeti'nde Yahudiler.
Вернись в кабину!WikiMatrix WikiMatrix
Türki cumhuriyetlerde bu oran % 95'in üzerindeydi.
Я- большой оптимистWikiMatrix WikiMatrix
Bu bayrak halen Türkiye Cumhuriyeti'nin bayrağı olarak kullanılmaktadır.
Привет, МайклWikiMatrix WikiMatrix
1999-2004 yıllarında Türkiye Cumhuriyeti Adalet Bakanlığında görev alıp Türkiye'de ombudsman makamının tesis edilmesinde rol oynadı.
Что за место?WikiMatrix WikiMatrix
Türkiye Cumhuriyeti Devlet Demiryolları (TCDD), Ulus'ta merkezi bir konumda bulunan Ankara Tren Garı'nın yanında bir cer atölyesine sahipti.
Ничего не могу поделать со своим пристрастием к сигаретам!WikiMatrix WikiMatrix
Türkiye Cumhuriyeti döneminde Türk-Kürt ilişkileri en kritik döneme girer.
Мы идем на тренировкуLiterature Literature
Polonya, Türkiye Cumhuriyeti'ni tanıyan ilk ülkelerden biriydi.
И кстати, как раз перед тем, как я её убил она сказала мне, что беременна и умоляла меня сохранить ей жизньTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
24 Nisan 1962 - 2 Ocak 1967 tarihleri arasında Türkiye Cumhuriyeti Vaşington Büyükelçisi olarak görev yapmıştır.
Тебя piace где работала?WikiMatrix WikiMatrix
Türkiye Cumhuriyeti ve Türk Devrimi.
Я говорю немного испанскийWikiMatrix WikiMatrix
29 Ekim - Türkiye'de cumhuriyet ilan edildi.
Ты – актриса, а я кое- кто, что ходит на прослушивания и прослушивания ...WikiMatrix WikiMatrix
Soykırımın anımsanması ve Osmanlı İmparatorluğu'nun resmi vârisi Türkiye Cumhuriyeti'nden tanıma talebi, son yüzyılda neredeyse her Ermeni'nin hayatının ve özdeşliğinin bir parçası oldu.
Как только узнал, кто мы, замолчал.. и тогда мы заметили, что у него в правой руке пистолетgv2019 gv2019
Türkiye Cumhuriyeti Hükûmetini, Devletin yargı organlarını, askerî veya emniyet teşkilatını alenen aşağılayan kişi, altı aydan iki yıla kadar hapis cezası ile cezalandırılır.
Рон, как можно быть в двух местах сразу?WikiMatrix WikiMatrix
Osmanlı Devleti 1923 yılında Türkiye Cumhuriyeti oldu ve onu takip eden yıllarda onun postacılık hizmetleri çok modern ve yeterli hale geldi ve kendi posta pullarını ustaca dizayn edip üretti.
Мы были с ней близкиWikiMatrix WikiMatrix
Dönemin Türkiye Cumhuriyeti başbakanı Recep Tayyip Erdoğan ve Türk kamuoyu tarafından gösterilen sert tepkiler nedeniyle, 2 Mart 2011 ve 7 Nisan 2011 tarihlerinde aynı isimle ikinci ve üçüncü gösteriler düzenlenmiştir.
О, мой Бог, это так здоровоWikiMatrix WikiMatrix
Kırgızistan'ın başkenti Bişkek'te 22-23 Ağustos 2012 tarihinde düzenlenen Türk Dili Konuşan Ülkeler İşbirliği Konseyi II. Zirvesi'nde Kazakistan Cumhurbaşkanı Nursultan Nazarbayev, Türkiye Cumhuriyeti Cumhurbaşkanı Abdullah Gül, Kırgızistan Cumhurbaşkanı Almazbek Atambayev, Azerbaycan Cumhuriyeti Başbakanı Artur Rasizade Türk Akademisine uluslararası statü verilmesi konusunda bir anlaşma imzaladı.
А то посажу обратно в ящикWikiMatrix WikiMatrix
Nüfusunun çoğunluğu Müslüman olan Orta Asya Cumhuriyetleri’nde İran ve Türkiye rollerini artırmak peşindedirler.
Но они лишь на времяLiterature Literature
28 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.