adam otu oor Russies
adam otu
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
мандрагора
[ мандраго́ра ]
Banotu, adam otu kabuğu ve marul suyu.
Белена, кора мандрагоры и сок из листьев салата.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
, diye karamsarca söylendi Berberyan, bu adamı otuz yıldır tanırım.
Все в порядке, Бэрри?Literature Literature
Seven İnez, kadının yirmi, adamın otuz üç yaşında olduğu dokuz yıl öncesinin bakiresi olmayan İnez.
Знаешь, всё это время, ты делал вид, что ты именно такой крутой парень, а я просто пыталась тебе соответствоватьLiterature Literature
Delhi yakınlarında bir yolun kenarında yaşlı bir adam otu-ruyormuş ve genç bir adam arabayla geçiyormuş.
Спорим, Бартовски записал сюда кучу примитивной самодеятельностиLiterature Literature
Komşular adamın otuz yıl falan önce, yani Ziyaret'ten önce öldüğünü söylediler ama şimdi geri döndü.
Подтвердите приемLiterature Literature
O zaman İnez yirmi dokuz, adam otuz sekiz yaşındaydılar.
Количество зубов- #.Только резцыLiterature Literature
Dr. Alexander, bu adam otuz yıldır akademi dünyasının bir parçası değildir.
Это будет отличный обменOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Banotu, adam otu kabuğu ve marul suyu.
Я очень сожалеюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ama bu otuz yaşındaki adam, bir zamanlar otuz ya şındaki o adam olan kırkındaki adam olmaksızın ne olurdu?
Йорик... не надо... не делай этогоLiterature Literature
Dispanserdeki yeni adamın sahte ot sattığına inanıyorum.
Спорим, Бартовски записал сюда кучу примитивной самодеятельностиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu adamın arabada otlarını bırakmayacağından eminim.
Буду краток.Служба Собственной Безопасности установила: на Конклине- # трупа, оба- черныеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uzun boylu bir adam kısa otların arasında gizlenemez.
Мы полагаем, что все планеты должны иметь суверенитет и независимость... права человекаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adam, 'Yalnızca otuz dolarım var.
Я только пообедалаLiterature Literature
Kötü baskın olduğu; adam gibi otlar, lütuf ve kaba olacak
Ну, для начала, ты заваливаешь учёбуQED QED
«Adada yalnızca otuz sekiz kişi var.
Да если бы не мыLiterature Literature
Otuz yaşındaki Afro-Amerikan bir adamın, A fro-Amerikan bir adam olmak konusunda otuz yıllık deneyimi var.
Это больше не повторитсяLiterature Literature
Üstelik Shangai'ydan sadece 2 saat uzak, Google Maps'in bile koordinatlarını göstermediği bir adada, ineklerin ot yediği ve mavi gökyüzü altında özgürce koşabildikleri bir yer bulduk.
Пока публика не поняла, что ты не Тониted2019 ted2019
Şimdiden otuz adam kaybettim.
Просто инстинктOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çoban köpeğinin sahibi yaşlıca bir adamdı, diğerinin sahibiyse otuz yaşlarında bir kadındı.
Я мог бы оставить вам имя и номер телефона?Literature Literature
Adadaki havaalanı yabani otlarla kaplıdır.
Никто никогда нихрена не говорит папеTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Bayan Shortley, evlendiklerinde kadının otuz, adamınsa yetmiş beş yaşında olduğunu duymuştu.
На одной и той же сессии?Literature Literature
“Oluruz lordum, ama yeterince tırmanıcı Sur’un tepesine çıkmayı başarırsa, otuz adam onları geri itmeye yetmez.”
Он был моим напарникомLiterature Literature
Teksaslıların adamlarının -aşağı yukarı otuz adam- hepsi Amerikalı'ydı.
Что делать собираешься?- Пока еще не решилLiterature Literature
Yaşını göstermeyen bu garip adamın yaşı, eminim, otuz beştir.
Не было денегLiterature Literature
Adam olsun diye otuz yıl bekledim ama hâlâ bekliyorum.
Неважно, куда я иду, ты всегда находишь меняLiterature Literature
“Oluruz lordum, ama yeterince tırmanıcı Sur’un tepesine çıkmayı başarırsa, otuz adam onları geri itmeye yetmez.”
Мы бесконечно благодарны вашей светлости за столь щедрую заботуLiterature Literature
102 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.