doğal sebepler oor Russies
doğal sebepler
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
ненасильственная смерть
ru
род смерти
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Er ya da geç doğal sebeplerden ötürü ölecek.
Нет, двойной обман, это онOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sen ve ben doğal sebepler sonucu gerçekleşecek olaylara müdahale ettik
И теперь я не могу туда вернутьсяopensubtitles2 opensubtitles2
Belki buradaki dala asılı kaldı ve kendini kurtaramadı doğal sebepler dolayısıyla öldü.
А зачем мне с ними говорить?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doğal sebeplerden mi?
Двойная жизнь весьма утомительнаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doğal sebepler, benim kıçım.
Просто хотела сказать, что со мной все в порядкеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hepsi doğal sebeplerden ölmüş gözüküyor.
Пустые строки в матрице в позиции % #: %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O andan itibaren gereksiz ve başarısız bir şekilde ölümün doğal sebeplerle olduğu iddiasını savundu.
Прости, что хотел взорвать твою головуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Herkes eline bir kılıç geçirmek ister ama çoğunuz doğal sebeplerden öleceksiniz.
Как его зовут?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bay LeGrange doğal sebeplerden dolayı öldü, anne.
Нет.Это очень смелое высказывание на самом делеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neyi aradığını düşünürsek doğal sebeple alakalı bir şey olduğundan şüpheliyim.
Что за чертовщина?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne yazık ki, karım Anna Maria doğal sebeplerden öldü.
Она воткнула иголку мне в руку!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bana kalırsa kendisi doğal sebeplerden ölmüş.
Это голосование очень важно!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Üstelik, doğal sebeplerden gibi görünüyor ama ben öyle düşünmüyorum.
Ты ошибаешься!Чтоб тебяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doğal sebepler
Ни малейшего понятияopensubtitles2 opensubtitles2
Yani elimizde, doğal sebeplerden ölen yaşlı bir adam var ve birkaç gün sonra...
Не сейчас.- Я сказал, не сейчас!- Но завтра ярмарки не будетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doğal sebeplerden öldüğüne gerçekten inanıyor musun?
Прекрасный вид, еще не затертыйOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doğal sebeplerden ölmüş gibi görünecek mi?
У вас прекрасная мозольOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sanırım kocanız tamamen doğal sebeplerden ötürü vefat etti.
[ Молодой мэр ]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dört parçaya ayrılmış cesette doğal sebep olmaz
Бобби, игра актера- это реакцияopensubtitles2 opensubtitles2
Anlaşılan, Bay Morton'un doğal sebeplerden ölmediğine dair elinde kanıtları vardı.
Джон.Со мной что- то не такOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kalp ve koroner durumu göz önüne alındığında doğal sebeplerden öldüğünü söyleyebiliriz.
Вам бы пришлось передать тайну кому- то, кому вы бы доверялиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doğal sebeplerden ölmüş gibi göstermek için.
Но у меня была, пожалуй, самая страшная и ужасная ночь в жизниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Öfkesinin hastane personeli ve doktorlar yerine acil müdahale ekiplerine yönelmesi çocuğunun doğal sebeplerden ölmediğini gösteriyor.
Хотя иногда я хочу, чтобы люди забыли о своих личных проблемах и просто делали свое делоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya Graham Morton doğal sebeplerden ölmediyse ve bu işin Charles Carson ile ilişkili olduğunu düşündüyse?
& Перенаправить в консольOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bilmiyorum ya, doğal sebeplerden ölmelerini falan.
Заткнись, ублюдок поганыйOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
112 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.