heba etmek oor Russies
heba etmek
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
проматывать
[ прома́тывать ]
транжи́рить
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Meereen, benim olmadan önce onların şehriydi ve heba etmek istedikleri kendi hayatları.
Меня здесь завтра не будетLiterature Literature
Meereen, benim olmadan önce onların şehriydi ve heba etmek istedikleri kendi hayatları.
Я был нанят для оказания помощи человеку, который имеет медицинскую подготовкуLiterature Literature
Beni 12 dolarımı heba etmekten kurtardın.
Ты перестал бороться?Ты сумасшедшийOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Geçmişe bakarak daha fazla vakit heba etmek istemiyorum.
Заткнись черт!База отвечайте!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hayat kalitemizi arttırmak için böyle bir fırsatı heba etmek ayıp.
Да, сэр, я видел его со всех сторонOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Erkek arkadaşımı hamile bırakmaya çalışırken 1,200 dolarlık ayakkabıları heba etmekten bıktım
Я знаю, что ты назвал меня вчера душнымOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu sihri heba etmek çok trajik
Откуда я знаю?opensubtitles2 opensubtitles2
Vaktimizi bir tür cadı avıyla heba etmek yerine şu anda hepimizin yapması gereken bu olmalıydı!
Ну нет, если у неё есть цель на вас, я не могуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hayatımı uçmayı arzulayarak heba etmektense kuşlara yakın olarak geçirmeyi tercih ederim.
Там было лучшеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ulusal güvenliği tehdit eden bir durumu etkisiz hale getirmek için yakıt heba etmek ufak bir bedel, efendim.
Да как я могу ее знать, она говорит на каком- то иностранном языкеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Korktuğum tek şey, geri kalan hayatımı sizle heba etmek!
Тебя жду, когда придешь!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ama bu kadar yakınında yaşayıp da göle açılmamak onu heba etmek gibi geliyor.""
Ваше расследование основано на том, что вы могли прочесть на стене ваннойLiterature Literature
Bu bana verilmiş üçüncü şans ve ben bunu da heba etmek istemiyorum.
Меня разрывает энергияLiterature Literature
Hayat, heba etmek için çok kısa.
И есть только один способ сделать этоted2019 ted2019
Bu müşterileri heba etmek istemem.
Мне хочется, чтобы Эстер умерлаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sanırım Ford güzel bir yüzü heba etmekten hiç hazzetmiyor.
Да, последовательностьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
16 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.