kayıp veri oor Russies
kayıp veri
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
потерянные данные
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Çok büyük kayıplar verdik.
Я собираюсь в баракиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ruslar da büyük kayıplar verdi.
Это сделало бы тебя неразборчивой с связяхWikiMatrix WikiMatrix
Bizi ararken kaç kayıp verdiniz?
Ибо они будут жить вечноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4. Şirket birçok kayıp verdi.
Всего доброго, дамыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kayıp vermiş olsak da en azından düşmanı meşgul ettik.
Даг бросил меняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Her iki ordu da müthiş kayıp verdi.
У нас здесь очень замкнутая жизнь.Это наверное здорово, выйти наружу и дышатьLiterature Literature
İsveç donanması bu dönemde önemli kayıplar vermiştir.
Вообще, по правде говоря, я полагаюсь на этоЯ не понимаюWikiMatrix WikiMatrix
Yaralanıp kayıplar verdik.
Детей брать не можемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İki taraf da kayıp verdi.
Попробуйте восточные сладостиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çok kayıp verdik.
Если бы мой человек так со мной разговаривал,- я бы сделал его евнухомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bunun için iki taraf da ağır kayıplar verdi.
Спасибо, Кайл.Рады, что сын женится?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir taraftan ağır kayıplar verdik fakat diğer taraftan deneyimden birçok şey öğrendik.
Как будто я уже не яTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Çok kayıp verdik.
Вечер пятницы был на той неделе, и еще будет, каждую неделю, до нашей смерти, и даже после нашей смерти вся эта гнилая канитель будет продолжаться и продолжаться и продолжатьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İki tarafta büyük kayıplar vermiştir.
Твоя мама верит в приметы?- ВеритWikiMatrix WikiMatrix
Savaşı kazanmak için çok kayıp verdik.
Удивительно, но он там долго держалсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Defiance 43 de kayıp verdi ama.
Подходящее место, чтобы зарыть кувшин с золотомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çok kayıp verdik.
Питер, ты должен услышать этоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bütün gece boyunca yalnızca bir tek kayıp verdik.
Bзгляни нa мeня, чepт тeбя вoзьмиLiterature Literature
Korkunç kayıplar verdik.
Примите это или умритеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu mevsim, dev savaşlarında ağır kayıplar verdik.
Что думаешь- дешёвое украшение?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çok daha fazla zarar almış ve kayıp vermiş olurduk.
Итак, мы должны исполнить " Гордая Мери " в коляскахOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Christie şimdiden çok kayıp verdi.
Это был его сад?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mısır büyük kayıplar verdi çok acı çekti
Пожалуйста, осторожнееOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dağlılarsa ölü ve yaralı olarak yaklaşık yüz dolayında kayıp vermişlerdir.”
А, совсем забылLiterature Literature
Ruslar yaklaşık 6,000 kayıp vermiştir.
Леон, я думаю, что тебе надо быть сосредоточеннымWikiMatrix WikiMatrix
147 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.