leblebi oor Russies

leblebi

[lɛblɛbi] naamwoord

Leblebi

Vertalings in die woordeboek Turks - Russies

Леблеби

Nohut kavurgası

voorbeelde

Bu yaşımda leblebiyle kendime eziyet ediyorum.
Я ем жареный горох в этом возрасте.

"Anahtarını çıkarıp sokak kapısını açarken “Rakın için buz ve leblebi de var"" dedi."
Вытащив ключи и открыв дверь она сказала: – А для твоей ракы у меня есть лед и каленый горох

Böyle şeyleri leblebi niyetine yerim ben.
Я такое каждый день ложками хлебаю.

İlk otomobillerin Ford Motors parça şemasından yapılmasına rağmen, şemalar başlangıçtan amerikan asıl örneklerden farklıydı: kavrama pleytinin karteri ve direksiyon kutusu güçlendirilmiştir, radiyator şekli değistirilmiştir, inçli demir leblebleri milimetrelik demir lebleblerle değiştirilmiş.
Несмотря на то, что первые автомобили завода изготавливались по чертежам американской фирмы Ford, они уже изначально несколько отличались от американских прототипов: на ГАЗовских моделях были усилены картеры сцепления и рулевые механизмы, изменена форма радиаторов, дюймовая резьба была заменена на метрическую.

Fakat ben söz konusu olduğumda, leblebi gibidir.
Но для меня это как есть орешки.

Gün boyunca leblebi gibi aspirin yuttu.
И весь день глотал аспирин.

En yakın dostum, partnerim ve ağzında leblebi tozu varken ıslık çalabilen nadir insanlardandı.
Он был моим лучшим другом, моим партнером и единственным из тех, кого я знаю, кто умел свистеть с крекером в зубах.

Bobby leblebi gibi atardı onları ağzına ve Bobby'nin parası çoktu.
Бобби поглощал их, как конфеты, а у Бобби была куча денег.