sonlu alan
Конечное поле
sonlu oor Russies
sonlu
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
конечный
[ коне́чный ]
Uzak sonlu ya da sonsuz olabilir,
Пространство может быть конечным или бесконечным,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Turing bu işleri bir şeridi okuyup, şeride yazabilen beyinsiz, küçük bir sonlu durum makinası ile yapma fikrini öne sürmüştü. von Neumann'ın yarattığı başka bir şeyse, hava tahmininin ne kadar zor olacağıydı.
У вас нет уликQED QED
Bu rakamlar tam olmayabilir, fakat biz bunların sonlu olduğunu biliyorduk.
Да нет, мсье, иногда мне просто везётted2019 ted2019
Bu beş cümleden hiç biri, dünyadaki nesnelerden biı:inin ,sonlu bilgisi gibi isbat edilemez.
Знает, что ты уязвима и беззащитнаLiterature Literature
Turing bu işleri bir şeridi okuyup, şeride yazabilen beyinsiz, küçük bir sonlu durum makinası ile yapma fikrini öne sürmüştü. von Neumann'ın yarattığı başka bir şeyse, hava tahmininin ne kadar zor olacağıydı.
Я знаю, что сейчас неподходящее время, но боюсь, что это мой последний шанс сказать тебе о своих чувствахted2019 ted2019
Radar ve benim matematik, Ben’in ise sonlu matematik dersi vardı.
Проверка, является ли предыдущий маркер всё ещё действительнымLiterature Literature
Sonlu bir kaynaktır, daima akıp gider.
Я собрал досье на дружка твоей женыted2019 ted2019
Eğer sonlu ve sınırlı ise, haklı olarak bu sınırları neyin belirlediğini sorabiliriz.
Совсем забыл, будь как домаLiterature Literature
Hadi mutlu sonlu bir film çekelim!
Я ворую в магазинахOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hastanın anatomisinin gerçek biçimini yakalamak için manyetik rezonans görüntülemesini kullandım ve normal kuvvetlerde iç gerilme ve deformasyon noktalarını daha iyi tahmin edebilmek için sonlu elemanlar modellemesini kullandım, sonra da üretilmek üzere bir protez soketi yaptım.
Инспектор Блумted2019 ted2019
İnsanın ilerleyişi konusundaki tez gibi bu da Evren'in ancak sonlu bir süredir devam ediyor olabileceğini ileri sürer.
Отлично, ГарриLiterature Literature
Ne de gerileme sonludur diyebilirim, çünkü saltık sınır da aynı yolda görgül olarak olanaksızdır.
Не принимай слова бабушки близко к сердцуLiterature Literature
Ve böylelikle sonlu ve sonsuz sayı kavramlarına ulaştık.
Я многому научился у негоLiterature Literature
Sonlu bir zaman makinesi yapmak için, negatif enerji gerekeceğini de kanıtlayabilirim.
Для него ты была пустым местом!Literature Literature
Uzak sonlu ya da sonsuz olabilir, ama evren hızlandığı iin bizim görmediğimiz ve ileride de asla göremeyeceğimiz kısımlar var.
Мне нравится твоя матьted2019 ted2019
Hayatımdaki hiçbir tecrübe bana “sonlu” kelimesinin tarifini daha güzel anlatamazdı.
Если пред тобой Я продолжаю стоятьted2019 ted2019
Öyle ki, her merkez ikili olarak tahayyül edilebilir: dolu ve boş, sonsuz ve sonlu.
Джимми, окутай себя пустотой, слышишь?Literature Literature
Genişlik Öncelikli Arama tamdır. ağaç sonsuz olsa bile, hedef sonlu bir düzeyde bulunduğu sürece, sonunda aşağı kadar inerek o hedefi buluruz.
При всём уважении, Джон, но ты лгалQED QED
Ama eğer Evren ya sonsuz ya da sonlu dur (sonsuz değildir) denmişse, her iki önerme de yanlış olabilir.
Первый вопросLiterature Literature
Böylece son tümceyi şu şekilde ifade edebiliriz: Doğal sayı lar serisinde hiçbir sonlu sayal sayı, kendini izlemez.
Мистер Лутор!Как Вы чувствуете себя теперь, когда отклонили залог?Literature Literature
O, insanlık tarihinde yalnızca bir kez sahip olduğumuz sonlu olan maddelere tamamen bağımlı durumda.
Я решила издаваться и мне нужно много работать, я должна много читатьted2019 ted2019
Ve burada çok basit kurallarla çalışmanın ve önceki tasarımda çok basit bir sonlu otomat kullanılmasındaki asıl amaç, aslında hesaplama yapmak için dijital mantığa ihtiyaç duyulmamasıdır.
Не скажешь сам?Нет. Не имею понятия!QED QED
"Sonlu özne, ""dünya üreten"" kendiliğindenliğini ta mamen yitirmeksizin, ""dünyada"" yerleşik olmalıdır."
Тот парень пытался напасть на меня, я сопротивлялся и он порезал меняLiterature Literature
EPS () makinenin epsilon değerini gönderir. Bu ise # ile en yakın (daha büyük) kayan nokta değeri arasındaki farktır. Bilgisayarlar sonlu sayıdaki hanelerle çalıştıkları için, yuvarlama hatası (önemsiz olsa da) tüm işlemlerde olacaktır
Разберись со своим чертовым экспертомKDE40.1 KDE40.1
Şimdi bilim gösteriyor ki, evet bizler refah bir geleceğe ulaşabiliriz güvenli işletim alanı içinde, eğer ki küresel düzeyde, yerel ölçekten küresel ölçeğe elbirliği ile değişim seçenekleri üzerinde eş zamanli ilerlersek ki bu sonlu bir gezegene esneklik kazandıracaktır.
Я говорю о Кикиted2019 ted2019
İnsan, sonsuzluk ile sonlunun, geçici ile kalıcının, özgürlük ile zorunluluğun bir sentezidir, kısaca bir sentezdir.
тогда получается что тебе.. около #хLiterature Literature
59 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.