Vertalingbesonderhede

Hierdie bladsy vertoon rou vertaaldata. Elke inligting kan verander word, u kan ook nuwe data byvoeg. Alle veranderinge word in 'n veranderingslogboek aangeteken.

Frans	Pools
train	pociąg

besonderhede

"Vertaalde frases kan baie betekenisse hê. Bykomende inligting wat in die ""definisie"" -veld gegee word, maak dit makliker om hulle te onderskei. Die volgorde van die betekenisse moet van die gewildste wees."

@en.wiktionary.org :: skakel #-1506513944

	Frans^[fr]	Pools^[pl]
Frases	train	pociąg
FORM.partOfSpeech.root	noun	noun
geslag	masculine	masculine

@omegawiki :: skakel #1376080043

	Frans^[fr]	Pools^[pl]
Frases	train	pociąg
definisie	Un groupe connectée de véhicules, automoteur, se déplaçant sur rails.	zespół połączonych ze sobą wagonów i lokomotywy albo wagonu silnikowego, odbywający jazdę po wytyczonej trasie, po szynach, lub przygotowany do drogi
voorbeeld	Je suis arrivé trop tard et ai loupé le train.	Przyjechałem za późno i spóźniłem się na pociąg.
geslag		masculine
Image

@plwiktionary.org :: skakel #-544546833

	Frans^[fr]	Pools^[pl]
Frases	train	pociąg
definisie		'''techn.''' '''technika''' lokomotywa z wagonami;
geslag	masculine
Image

@plwiktionary-2017 :: skakel #1616788254

	Frans^[fr]	Pools^[pl]
Frases	train	pociąg
definisie		techn. lokomotywa z wagonami;
geslag	masculine
Image

@wikidata :: skakel #-129490532

	Frans^[fr]	Pools^[pl]
Frases	train	pociąg
definisie	moyen de transport sur rails	skład sprzęgniętych ze sobą pojazdów kolejowych

Position on the translation page

Position in translation page is determined by translation popularity. It measures how likely word is translated into other. 0 means -- very unlikely (will be on the bottom of the page). 100 means -- very popular. To edit these values click them to go to the edit page.

Popularity train → pociąg : 100

Popularity pociąg → train : 100

wysigings

Gebruik keurders om twee tydpunte te kies

		2019.10.30 10:33 · GlosbeRobot	EDIT · kommentaar: merge
		2019.10.28 11:24 · GlosbeRobot	INITIAL · kommentaar: initial

hersiening 2019.10.28 11:24

initial · @GlosbeRobot

Priority

train→pociąg: 100
pociąg→train: 100

hersiening 2019.10.30 10:33

merge · @GlosbeRobot

Priority

train→pociąg: 100
pociąg→train: 100

`#-1506513944`	Frans^[fr]	Pools^[pl]
Frases	train	pociąg
FORM.partOfSpeech.root	noun	noun
geslag	masculine	masculine

`#-1506513944`	Frans^[fr]	Pools^[pl]
Frases	train	pociąg
FORM.partOfSpeech.root	noun	noun
geslag	masculine	masculine

`#1217005637`	Frans^[fr]	Pools^[pl]
Frases	train	pociąg

`#-1858472832`	Frans^[fr]	Pools^[pl]
Frases	train	pociąg

`#-1468099226`	Frans^[fr]	Pools^[pl]
Frases	train	pociąg

`#1376080043`	Frans^[fr]	Pools^[pl]
Frases	train	pociąg
definisie	Un groupe connectée de véhicules, automoteur, se déplaçant sur rails.	zespół połączonych ze sobą wagonów i lokomotywy albo wagonu silnikowego, odbywający jazdę po wytyczonej trasie, po szynach, lub przygotowany do drogi
geslag		masculine
Image

`#1376080043`	Frans^[fr]	Pools^[pl]
Frases	train	pociąg
definisie	Un groupe connectée de véhicules, automoteur, se déplaçant sur rails.	zespół połączonych ze sobą wagonów i lokomotywy albo wagonu silnikowego, odbywający jazdę po wytyczonej trasie, po szynach, lub przygotowany do drogi
geslag		masculine
Image

`#-544546833`	Frans^[fr]	Pools^[pl]
Frases	train	pociąg
definisie		'''techn.''' '''technika''' lokomotywa z wagonami;
geslag	masculine
Image

`#-544546833`	Frans^[fr]	Pools^[pl]
Frases	train	pociąg
definisie		'''techn.''' '''technika''' lokomotywa z wagonami;
geslag	masculine
Image

`#1054299507`	Frans^[fr]	Pools^[pl]
Frases	train	pociąg
FORM.partOfSpeech.root	noun	noun

`#-1945132947`	Frans^[fr]	Pools^[pl]
Frases	train	pociąg
FORM.partOfSpeech.root	noun

`#-1471872424`	Frans^[fr]	Pools^[pl]
Frases	train	pociąg
FORM.partOfSpeech.root		noun

`#-473239421`	Frans^[fr]	Pools^[pl]
Frases	train	pociąg
FORM.partOfSpeech.root	noun

`#1616788254`	Frans^[fr]	Pools^[pl]
Frases	train	pociąg
definisie		techn. lokomotywa z wagonami;
geslag	masculine
Image

`#1616788254`	Frans^[fr]	Pools^[pl]
Frases	train	pociąg
definisie		techn. lokomotywa z wagonami;
geslag	masculine
Image

`#-129490532`	Frans^[fr]	Pools^[pl]
Frases	train	pociąg
definisie	moyen de transport sur rails	skład sprzęgniętych ze sobą pojazdów kolejowych

`#-129490532`	Frans^[fr]	Pools^[pl]
Frases	train	pociąg
definisie	moyen de transport sur rails	skład sprzęgniętych ze sobą pojazdów kolejowych

Id: -1051785909272191570