Hierdie bladsy vertoon rou vertaaldata. Elke inligting kan verander word, u kan ook nuwe data byvoeg. Alle veranderinge word in 'n veranderingslogboek aangeteken.
| Frans | Pools |
|---|---|
| éclipse | zaćmienie |
besonderhede
"Vertaalde frases kan baie betekenisse hê. Bykomende inligting wat in die ""definisie"" -veld gegee word, maak dit makliker om hulle te onderskei. Die volgorde van die betekenisse moet van die gewildste wees."
@en.wiktionary.org ::
skakel #438075402| Frans[fr] | Pools[pl] | |
|---|---|---|
| Frases | éclipse | zaćmienie |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | noun |
| geslag | feminine | neuter |
@plwiktionary.org ::
skakel #-601418298| Frans[fr] | Pools[pl] | |
|---|---|---|
| Frases | éclipse | zaćmienie |
| definisie | '''astr.''' '''astronomia''' zjawisko pozornego znikania ciała niebieskiego wywołane przez jego przesłanianie lub wejście w cień; | |
| geslag | feminine | |
| Image |  | |
@fr.wiktionary2016 ::
skakel #-1386086054| Frans[fr] | Pools[pl] | |
|---|---|---|
| Frases | éclipse | zaćmienie |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | |
| definisie | Disparition d’un astre dans le passage d’un autre (1) | |
@plwiktionary-2017 ::
skakel #-1783197181| Frans[fr] | Pools[pl] | |
|---|---|---|
| Frases | éclipse | zaćmienie |
| definisie | astr. zjawisko pozornego znikania ciała niebieskiego wywołane przez jego przesłanianie lub wejście w cień; | |
| geslag | feminine | |
| Image | | |
@wikidata ::
skakel #1711057403| Frans[fr] | Pools[pl] | |
|---|---|---|
| Frases | éclipse | zaćmienie |
| definisie | se produit lorsqu'un objet passe devant une source de lumière | zjawisko zakrycia jednego ciała niebieskiego przez inne |
| voorbeeld | Si c'était une **éclipse** solaire, tu serais le soleil. | Gdyby to było **zaćmienie** Słońca, to ty byś nim była. |
Position on the translation page
Position in translation page is determined by translation popularity. It measures how likely word is translated into other. 0 means -- very unlikely (will be on the bottom of the page). 100 means -- very popular. To edit these values click them to go to the edit page.
Popularity éclipse → zaćmienie : 100
Popularity zaćmienie → éclipse : 100
wysigings
Gebruik keurders om twee tydpunte te kies
| 2019.10.30 10:33 · GlosbeRobot | EDIT · kommentaar: merge | ||
| 2019.10.28 11:24 · GlosbeRobot | INITIAL · kommentaar: initial |
hersiening 2019.10.28 11:24
initial · @GlosbeRobotPriority
éclipse→zaćmienie: 100zaćmienie→éclipse: 100
hersiening 2019.10.30 10:33
merge · @GlosbeRobotPriority
éclipse→zaćmienie: 100zaćmienie→éclipse: 100
#438075402 | Frans[fr] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | éclipse | zaćmienie |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | noun |
| geslag | feminine | neuter |
#438075402 | Frans[fr] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | éclipse | zaćmienie |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | noun |
| geslag | feminine | neuter |
#1584122742 | Frans[fr] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | éclipse | zaćmienie |
| definisie | Disparition d’un astre dans le passage d’un autre (1) | |
#-505402805 | Frans[fr] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | éclipse | zaćmienie |
#996610045 | Frans[fr] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | éclipse | zaćmienie |
#-601418298 | Frans[fr] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | éclipse | zaćmienie |
| definisie | '''astr.''' '''astronomia''' zjawisko pozornego znikania ciała niebieskiego wywołane przez jego przesłanianie lub wejście w cień; | |
| geslag | feminine | |
| Image | | |
#-601418298 | Frans[fr] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | éclipse | zaćmienie |
| definisie | '''astr.''' '''astronomia''' zjawisko pozornego znikania ciała niebieskiego wywołane przez jego przesłanianie lub wejście w cień; | |
| geslag | feminine | |
| Image | | |
#182611412 | Frans[fr] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | éclipse | zaćmienie |
| geslag | neuter |
#-1515266945 | Frans[fr] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | éclipse | zaćmienie |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | noun |
#454051455 | Frans[fr] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | éclipse | zaćmienie |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | |
| definisie | Disparition d’un astre dans le passage d’un autre (1) | |
#-252213664 | Frans[fr] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | éclipse | zaćmienie |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | |
#-1386086054 | Frans[fr] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | éclipse | zaćmienie |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | |
| definisie | Disparition d’un astre dans le passage d’un autre (1) | |
#-1386086054 | Frans[fr] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | éclipse | zaćmienie |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | |
| definisie | Disparition d’un astre dans le passage d’un autre (1) | |
#-1783197181 | Frans[fr] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | éclipse | zaćmienie |
| definisie | astr. zjawisko pozornego znikania ciała niebieskiego wywołane przez jego przesłanianie lub wejście w cień; | |
| geslag | feminine | |
| Image | | |
#-1783197181 | Frans[fr] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | éclipse | zaćmienie |
| definisie | astr. zjawisko pozornego znikania ciała niebieskiego wywołane przez jego przesłanianie lub wejście w cień; | |
| geslag | feminine | |
| Image | | |
#1711057403 | Frans[fr] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | éclipse | zaćmienie |
| definisie | se produit lorsqu'un objet passe devant une source de lumière | zjawisko zakrycia jednego ciała niebieskiego przez inne |
#1711057403 | Frans[fr] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | éclipse | zaćmienie |
| definisie | se produit lorsqu'un objet passe devant une source de lumière | zjawisko zakrycia jednego ciała niebieskiego przez inne |
Id: -1266109584217423306