Hierdie bladsy vertoon rou vertaaldata. Elke inligting kan verander word, u kan ook nuwe data byvoeg. Alle veranderinge word in 'n veranderingslogboek aangeteken.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| window | ventana |
besonderhede
"Vertaalde frases kan baie betekenisse hê. Bykomende inligting wat in die ""definisie"" -veld gegee word, maak dit makliker om hulle te onderskei. Die volgorde van die betekenisse moet van die gewildste wees."
@en.wiktionary.org ::
skakel #-470149780| Engels[en] | Spaans[es] | |
|---|---|---|
| Frases | window | ventana |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | noun |
| definisie | area on a computer screen | |
| voorbeeld | The boy liked throwing eggs at people from the **window** of his flat. | Al chico le gustaba tirarle huevos a la gente desde la **ventana** de su departamento. |
| geslag | feminine |
@en.wiktionary.org ::
skakel #1106174400| Engels[en] | Spaans[es] | |
|---|---|---|
| Frases | window | ventana |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | noun |
| definisie | opening for light and air | |
| geslag | feminine |
@MicrosoftLanguagePortal ::
skakel #1956210724| Engels[en] | Spaans[es] | |
|---|---|---|
| Frases | window | ventana |
| definisie | A rectangular area on a computer screen in which programs and content appear. A window can be moved, resized, minimized, or closed. | |
@omegawiki ::
skakel #-1437369281| Engels[en] | Spaans[es] | |
|---|---|---|
| Frases | window | ventana |
| definisie | A rectangular or differently shaped area on a computer terminal or screen containing some kind of user interface, displaying the output of and allowing input for one of a number of simultaneously running computer processes. | Área de un monitor de computadora de forma generalmente rectangular que contenga algún tipo de interfaz de usuario, mostrando la salida y permitiendo la entrada de datos de uno de varios procesos que se ejecutan concurrentemente en la computadora. |
| nota | hyphenation: ven·ta·na; | |
| geslag | feminine |
@omegawiki ::
skakel #2128429892| Engels[en] | Spaans[es] | |
|---|---|---|
| Frases | window | ventana |
| definisie | An opening, usually covered by one or more panes of clear glass, to allow light from outside to enter a building or vehicle. | Apertura, por lo general cubierta por uno o más paneles de vidrio claro, para permitir que la luz entre desde el exterior a un edificio o vehículo. |
| nota | hyphenation: ven·ta·na; | |
| geslag | feminine | |
| Image |  | |
@plwiktionary.org ::
skakel #-798919289| Engels[en] | Spaans[es] | |
|---|---|---|
| Frases | window | ventana |
| geslag | feminine | |
| Image |  | |
@CLLD Concepticon ::
skakel #-311645279| Engels[en] | Spaans[es] | |
|---|---|---|
| Frases | window | ventana |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | |
| definisie | roof to admit light | |
@wikidata ::
skakel #-2081054787| Engels[en] | Spaans[es] | |
|---|---|---|
| Frases | window | ventana |
| definisie | visual area containing some kind of user interface | un área visual |
@wikidata ::
skakel #1614299095| Engels[en] | Spaans[es] | |
|---|---|---|
| Frases | window | ventana |
| definisie | transparent or translucent opening | tipo de vano o hueco en un edificio |
Position on the translation page
Position in translation page is determined by translation popularity. It measures how likely word is translated into other. 0 means -- very unlikely (will be on the bottom of the page). 100 means -- very popular. To edit these values click them to go to the edit page.
Popularity window → ventana : 100
Popularity ventana → window : 100
wysigings
Gebruik keurders om twee tydpunte te kies
| 2020.05.05 12:05 · Administratorus | ADD · kommentaar: [MOVE/ADD]invalid phrase end · gekoppelde verandering | ||
| 2020.03.20 10:34 · GlosbeMT_RnD | ADD · kommentaar: batch-import-2020-24-20_07:24 | ||
| 2019.10.30 10:33 · GlosbeRobot | EDIT · kommentaar: merge | ||
| 2019.10.28 11:24 · GlosbeRobot | INITIAL · kommentaar: initial |
hersiening 2020.03.20 10:34
batch-import-2020-24-20_07:24 · @GlosbeMT_RnDPriority
window→ventana: 100ventana→window: 100
hersiening 2020.05.05 12:05
[MOVE/ADD]invalid phrase end · @AdministratorusPriority
window→ventana: 100ventana→window: 100
#-470149780 | Engels[en] | Spaans[es] |
|---|---|---|
| Frases | window | ventana |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | noun |
| definisie | area on a computer screen | |
| geslag | feminine |
#-470149780 | Engels[en] | Spaans[es] |
|---|---|---|
| Frases | window | ventana |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | noun |
| definisie | area on a computer screen | |
| geslag | feminine |
#1106174400 | Engels[en] | Spaans[es] |
|---|---|---|
| Frases | window | ventana |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | noun |
| definisie | opening for light and air | |
| geslag | feminine |
#1106174400 | Engels[en] | Spaans[es] |
|---|---|---|
| Frases | window | ventana |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | noun |
| definisie | opening for light and air | |
| geslag | feminine |
#1956210724 | Engels[en] | Spaans[es] |
|---|---|---|
| Frases | window | ventana |
| definisie | A rectangular area on a computer screen in which programs and content appear. A window can be moved, resized, minimized, or closed. | |
#1956210724 | Engels[en] | Spaans[es] |
|---|---|---|
| Frases | window | ventana |
| definisie | A rectangular area on a computer screen in which programs and content appear. A window can be moved, resized, minimized, or closed. | |
#-1437369281 | Engels[en] | Spaans[es] |
|---|---|---|
| Frases | window | ventana |
| definisie | A rectangular or differently shaped area on a computer terminal or screen containing some kind of user interface, displaying the output of and allowing input for one of a number of simultaneously running computer processes. | Área de un monitor de computadora de forma generalmente rectangular que contenga algún tipo de interfaz de usuario, mostrando la salida y permitiendo la entrada de datos de uno de varios procesos que se ejecutan concurrentemente en la computadora. |
| nota | hyphenation: ven·ta·na; | |
| geslag | feminine |
#-1437369281 | Engels[en] | Spaans[es] |
|---|---|---|
| Frases | window | ventana |
| definisie | A rectangular or differently shaped area on a computer terminal or screen containing some kind of user interface, displaying the output of and allowing input for one of a number of simultaneously running computer processes. | Área de un monitor de computadora de forma generalmente rectangular que contenga algún tipo de interfaz de usuario, mostrando la salida y permitiendo la entrada de datos de uno de varios procesos que se ejecutan concurrentemente en la computadora. |
| nota | hyphenation: ven·ta·na; | |
| geslag | feminine |
#2128429892 | Engels[en] | Spaans[es] |
|---|---|---|
| Frases | window | ventana |
| definisie | An opening, usually covered by one or more panes of clear glass, to allow light from outside to enter a building or vehicle. | Apertura, por lo general cubierta por uno o más paneles de vidrio claro, para permitir que la luz entre desde el exterior a un edificio o vehículo. |
| nota | hyphenation: ven·ta·na; | |
| geslag | feminine | |
| Image | | |
#2128429892 | Engels[en] | Spaans[es] |
|---|---|---|
| Frases | window | ventana |
| definisie | An opening, usually covered by one or more panes of clear glass, to allow light from outside to enter a building or vehicle. | Apertura, por lo general cubierta por uno o más paneles de vidrio claro, para permitir que la luz entre desde el exterior a un edificio o vehículo. |
| nota | hyphenation: ven·ta·na; | |
| geslag | feminine | |
| Image | | |
#-798919289 | Engels[en] | Spaans[es] |
|---|---|---|
| Frases | window | ventana |
| geslag | feminine | |
| Image | | |
#-798919289 | Engels[en] | Spaans[es] |
|---|---|---|
| Frases | window | ventana |
| geslag | feminine | |
| Image | | |
#-311645279 | Engels[en] | Spaans[es] |
|---|---|---|
| Frases | window | ventana |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | |
| definisie | roof to admit light | |
#-311645279 | Engels[en] | Spaans[es] |
|---|---|---|
| Frases | window | ventana |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | |
| definisie | roof to admit light | |
#-2081054787 | Engels[en] | Spaans[es] |
|---|---|---|
| Frases | window | ventana |
| definisie | visual area containing some kind of user interface | un área visual |
#-2081054787 | Engels[en] | Spaans[es] |
|---|---|---|
| Frases | window | ventana |
| definisie | visual area containing some kind of user interface | un área visual |
#1614299095 | Engels[en] | Spaans[es] |
|---|---|---|
| Frases | window | ventana |
| definisie | transparent or translucent opening | tipo de vano o hueco en un edificio |
#1614299095 | Engels[en] | Spaans[es] |
|---|---|---|
| Frases | window | ventana |
| definisie | transparent or translucent opening | tipo de vano o hueco en un edificio |
#-1002698885 | Engels[en] | Spaans[es] |
|---|---|---|
| Frases | window | ventana |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | noun |
| voorbeeld | The boy liked throwing eggs at people from the **window** of his flat. | Al chico le gustaba tirarle huevos a la gente desde la **ventana** de su departamento. |
| geslag | feminine |
#-1002698885 | Engels[en] | Spaans[es] |
|---|---|---|
| Frases | window | ventana |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | noun |
| voorbeeld | The boy liked throwing eggs at people from the **window** of his flat. | Al chico le gustaba tirarle huevos a la gente desde la **ventana** de su departamento. |
| geslag | feminine |
#957301125 | Engels[en] | Spaans[es] |
|---|---|---|
| Frases | window | ventana |
| voorbeeld | The boy liked throwing eggs at people from the **window** of his flat. | Al chico le gustaba tirarle huevos a la gente desde la **ventana** de su departamento. |
Id: -1327006159820502947