Hierdie bladsy vertoon rou vertaaldata. Elke inligting kan verander word, u kan ook nuwe data byvoeg. Alle veranderinge word in 'n veranderingslogboek aangeteken.
| Hongaars | Russies |
|---|---|
| alkoholos kenyér | заспиртованный хлеб |
besonderhede
"Vertaalde frases kan baie betekenisse hê. Bykomende inligting wat in die ""definisie"" -veld gegee word, maak dit makliker om hulle te onderskei. Die volgorde van die betekenisse moet van die gewildste wees."
@Wolf László ::
skakel #-489912762| Hongaars[hu] | Russies[ru] | |
|---|---|---|
| Frases | alkoholos kenyér | заспиртованный хлеб |
| definisie | (tartósított kenyér tengeralattjárók legénységének .. etc: {Konzerv alkoholos kenyér készítése nagyon egyszerű. 2-3 óra múlva a friss kenyér elhagyása a sütőből és lehűlés után 96% etil-tisztított alkoholba merítettük. Ebben az állapotban akár 6 óra is eltelhet, miután a kenyeret műanyag csomagolásokba vagy fémdobozokba csomagolják. Az edény sokkal hosszabb ideig tartja a kenyeret. A csomagolás megválasztását a termék szükséges eltarthatósági ideje határozza meg. Источник: https://novate.ru/blogs/271019/52210/ | Обеспечения экипажей подводных лодок питанием - проблема нетривиальная. Ведь некоторые рейсы могут занимать многие дни, недели и месяцы вдали от баз и без возможности подвоза свежих продуктов. естественно, что приходится питаться консервами. Но есть и другая сторона медали - нужно обеспечить достаточную калорийность и пищевую ценность рациона с учетом высоких нагрузок моряков. Одним из наиболее ценных витаминами и другими полезными веществами продуктов является хлеб. Но, повторимся, свежий хлеб доставить невозможно, а в негодность он приходит быстро.<a href="https://ribalych.ru/2019/10/29/zaspirtovannyj-xleb/" style="display:none"></a> |
Position on the translation page
Position in translation page is determined by translation popularity. It measures how likely word is translated into other. 0 means -- very unlikely (will be on the bottom of the page). 100 means -- very popular. To edit these values click them to go to the edit page.
Popularity alkoholos kenyér → заспиртованный хлеб : 50
Popularity заспиртованный хлеб → alkoholos kenyér : 50
wysigings
Gebruik keurders om twee tydpunte te kies
| 2019.10.31 12:10 · Wolf László | EDIT | ||
| 2019.10.31 11:43 · Wolf László | CREATE · kommentaar: initial |
hersiening 2019.10.31 11:43
initial · @Wolf LászlóPriority
alkoholos kenyér→заспиртованный хлеб: 50заспиртованный хлеб→alkoholos kenyér: 50
hersiening 2019.10.31 12:10
· @Wolf LászlóPriority
alkoholos kenyér→заспиртованный хлеб: 50заспиртованный хлеб→alkoholos kenyér: 50
#-489912762 | Hongaars[hu] | Russies[ru] |
|---|---|---|
| Frases | alkoholos kenyér | заспиртованный хлеб |
| definisie | (tartósított kenyér tengeralattjárók legénységének .. etc: | Обеспечения экипажей подводных лодок питанием - проблема нетривиальная. Ведь некоторые рейсы могут занимать многие дни, недели и месяцы вдали от баз и без возможности подвоза свежих продуктов. естественно, что приходится питаться консервами. Но есть и другая сторона медали - нужно обеспечить достаточную калорийность и пищевую ценность рациона с учетом высоких нагрузок моряков. Одним из наиболее ценных витаминами и другими полезными веществами продуктов является хлеб. Но, повторимся, свежий хлеб доставить невозможно, а в негодность он приходит быстро.<a href="https://ribalych.ru/2019/10/29/zaspirtovannyj-xleb/" style="display:none"></a> |
#-489912762 | Hongaars[hu] | Russies[ru] |
|---|---|---|
| Frases | alkoholos kenyér | заспиртованный хлеб |
| definisie | (tartósított kenyér tengeralattjárók legénységének .. etc: {Konzerv alkoholos kenyér készítése nagyon egyszerű. 2-3 óra múlva a friss kenyér elhagyása a sütőből és lehűlés után 96% etil-tisztított alkoholba merítettük. Ebben az állapotban akár 6 óra is eltelhet, miután a kenyeret műanyag csomagolásokba vagy fémdobozokba csomagolják. Az edény sokkal hosszabb ideig tartja a kenyeret. A csomagolás megválasztását a termék szükséges eltarthatósági ideje határozza meg. Источник: https://novate.ru/blogs/271019/52210/ | Обеспечения экипажей подводных лодок питанием - проблема нетривиальная. Ведь некоторые рейсы могут занимать многие дни, недели и месяцы вдали от баз и без возможности подвоза свежих продуктов. естественно, что приходится питаться консервами. Но есть и другая сторона медали - нужно обеспечить достаточную калорийность и пищевую ценность рациона с учетом высоких нагрузок моряков. Одним из наиболее ценных витаминами и другими полезными веществами продуктов является хлеб. Но, повторимся, свежий хлеб доставить невозможно, а в негодность он приходит быстро.<a href="https://ribalych.ru/2019/10/29/zaspirtovannyj-xleb/" style="display:none"></a> |
Id: -1776611398465579607