Hierdie bladsy vertoon rou vertaaldata. Elke inligting kan verander word, u kan ook nuwe data byvoeg. Alle veranderinge word in 'n veranderingslogboek aangeteken.
| Duits | Roemeens |
|---|---|
| Indischer Ozean | Oceanul Indian |
besonderhede
"Vertaalde frases kan baie betekenisse hê. Bykomende inligting wat in die ""definisie"" -veld gegee word, maak dit makliker om hulle te onderskei. Die volgorde van die betekenisse moet van die gewildste wees."
@en.wiktionary.org ::
skakel #-1717368211| Duits[de] | Roemeens[ro] | |
|---|---|---|
| Frases | Indischer Ozean | Oceanul Indian |
| FORM.partOfSpeech.root | proper | proper |
| geslag | masculine | neuter |
@ro.wiktionary.org ::
skakel #254819914| Duits[de] | Roemeens[ro] | |
|---|---|---|
| Frases | Indischer Ozean | Oceanul Indian |
| definisie | ocean | |
| voorbeeld | Untergebiet **Ozean** (Westlicher **Indischer Ozean**) (Untergebiet 51.7) | Subzona oceanică (partea de vest a **Oceanului Indian**) (Subzona 51.7) |
@omegawiki ::
skakel #307143653| Duits[de] | Roemeens[ro] | |
|---|---|---|
| Frases | Indischer Ozean | Oceanul Indian |
| definisie | Ein Gewässer zwischen den Kontinenten Afrika, Antarktis, Asien und Australien, das den Golf von Bengalen im Osten und das Arabische Meer im Westen (mitsamt dem Roten Meer, dem Golf von Aden und dem Persischen Golf) einschließt und mehrere Inseln und Inselketten, wie beispielsweise die Andamanen, Nikobaren und Seychellen enthält. | |
| Image |  | |
@GlosbeMT_RnD ::
skakel #1671345377| Duits[de] | Roemeens[ro] | |
|---|---|---|
| Frases | Indischer Ozean | Oceanul Indian |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | noun |
| voorbeeld | Die als Ciguatera bekannte Form der Fischvergiftung tritt in tropischen und subtropischen Regionen des **Indischen Ozeans**, des Pazifiks und der Karibik auf. | Afecţiunea, numită intoxicaţie cu ciguatera (IC), apare în regiunile tropicale şi subtropicale ale **Oceanului Indian** şi Pacific, precum şi în Marea Caraibilor. |
| geslag | masculine | neuter |
Position on the translation page
Position in translation page is determined by translation popularity. It measures how likely word is translated into other. 0 means -- very unlikely (will be on the bottom of the page). 100 means -- very popular. To edit these values click them to go to the edit page.
Popularity Indischer Ozean → Oceanul Indian : 50
Popularity Oceanul Indian → Indischer Ozean : 100
wysigings
Gebruik keurders om twee tydpunte te kies
| 2020.03.20 09:36 · GlosbeMT_RnD | ADD · kommentaar: batch-import-2020-24-20_07:24 | ||
| 2019.10.30 10:33 · GlosbeRobot | EDIT · kommentaar: merge | ||
| 2019.10.28 11:24 · GlosbeRobot | INITIAL · kommentaar: initial |
hersiening 2019.10.30 10:33
merge · @GlosbeRobotPriority
Indischer Ozean→Oceanul Indian: 50Oceanul Indian→Indischer Ozean: 100
hersiening 2020.03.20 09:36
batch-import-2020-24-20_07:24 · @GlosbeMT_RnDPriority
Indischer Ozean→Oceanul Indian: 50Oceanul Indian→Indischer Ozean: 100
#-1717368211 | Duits[de] | Roemeens[ro] |
|---|---|---|
| Frases | Indischer Ozean | Oceanul Indian |
| FORM.partOfSpeech.root | proper | proper |
| geslag | masculine | neuter |
#-1717368211 | Duits[de] | Roemeens[ro] |
|---|---|---|
| Frases | Indischer Ozean | Oceanul Indian |
| FORM.partOfSpeech.root | proper | proper |
| geslag | masculine | neuter |
#254819914 | Duits[de] | Roemeens[ro] |
|---|---|---|
| Frases | Indischer Ozean | Oceanul Indian |
| definisie | ocean | |
#254819914 | Duits[de] | Roemeens[ro] |
|---|---|---|
| Frases | Indischer Ozean | Oceanul Indian |
| definisie | ocean | |
#307143653 | Duits[de] | Roemeens[ro] |
|---|---|---|
| Frases | Indischer Ozean | Oceanul Indian |
| definisie | Ein Gewässer zwischen den Kontinenten Afrika, Antarktis, Asien und Australien, das den Golf von Bengalen im Osten und das Arabische Meer im Westen (mitsamt dem Roten Meer, dem Golf von Aden und dem Persischen Golf) einschließt und mehrere Inseln und Inselketten, wie beispielsweise die Andamanen, Nikobaren und Seychellen enthält. | |
| Image | | |
#307143653 | Duits[de] | Roemeens[ro] |
|---|---|---|
| Frases | Indischer Ozean | Oceanul Indian |
| definisie | Ein Gewässer zwischen den Kontinenten Afrika, Antarktis, Asien und Australien, das den Golf von Bengalen im Osten und das Arabische Meer im Westen (mitsamt dem Roten Meer, dem Golf von Aden und dem Persischen Golf) einschließt und mehrere Inseln und Inselketten, wie beispielsweise die Andamanen, Nikobaren und Seychellen enthält. | |
| Image | | |
#1671345377 | Duits[de] | Roemeens[ro] |
|---|---|---|
| Frases | Indischer Ozean | Oceanul Indian |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | noun |
| voorbeeld | Die als Ciguatera bekannte Form der Fischvergiftung tritt in tropischen und subtropischen Regionen des **Indischen Ozeans**, des Pazifiks und der Karibik auf. | Afecţiunea, numită intoxicaţie cu ciguatera (IC), apare în regiunile tropicale şi subtropicale ale **Oceanului Indian** şi Pacific, precum şi în Marea Caraibilor. |
| geslag | masculine | neuter |
Id: -1909053272342893313