Vertalingbesonderhede

Hierdie bladsy vertoon rou vertaaldata. Elke inligting kan verander word, u kan ook nuwe data byvoeg. Alle veranderinge word in 'n veranderingslogboek aangeteken.

FransItaliaans
thé

besonderhede

"Vertaalde frases kan baie betekenisse hê. Bykomende inligting wat in die ""definisie"" -veld gegee word, maak dit makliker om hulle te onderskei. Die volgorde van die betekenisse moet van die gewildste wees."

Frans[fr]Italiaans[it]
Frasesthé
FORM.partOfSpeech.root noun noun
geslag masculine masculine
Frans[fr]Italiaans[it]
Frasesthé
definisie Les feuilles et bourgeons séchés du théier, Camellia sinensis. Le foglie e i fiori essiccati della pianta del tee, Camellia sinensis.
voorbeeld Elle m'a apporté une tasse de **thé** sans sucre. Lei mi ha portato una tazza di **tè** senza zucchero.
geslag masculine masculine
Image
Frans[fr]Italiaans[it]
Frasesthé
definisie Boisson obtenue par infusion de feuilles et de bourgeons séchés dans de l'eau chaude. Bevanda, che viene prodotta grazie all'infusione di foglie e fiori essiccati con l'acqua bollente.
Image
Frans[fr]Italiaans[it]
Frasesthé
definisie Una tazza di foglie o di germogli secchi infusa in acqua calda.
Frans[fr]Italiaans[it]
Frasesthé
geslag masculine masculine
Image
Frans[fr]Italiaans[it]
Frasesthé
FORM.partOfSpeech.root noun
definisie Plante, feuilles séchées, boisson
Frans[fr]Italiaans[it]
Frasesthé
definisie collation prise dans l'après-midi merenda, specialmente pomeridiana, in cui si prende il tè
Frans[fr]Italiaans[it]
Frasesthé
definisie boisson bevanda

Position on the translation page

Position in translation page is determined by translation popularity. It measures how likely word is translated into other. 0 means -- very unlikely (will be on the bottom of the page). 100 means -- very popular. To edit these values click them to go to the edit page.

Popularity thé → tè : 100

Popularity tè → thé : 100

wysigings

Gebruik keurders om twee tydpunte te kies

2020.03.20 10:32 · GlosbeMT_RnD ADD · kommentaar: batch-import-2020-24-20_07:24
2019.10.30 10:33 · GlosbeRobot EDIT · kommentaar: merge
2019.10.28 11:24 · GlosbeRobot INITIAL · kommentaar: initial

hersiening 2019.10.30 10:33

merge · @GlosbeRobot
Priority
thé→tè: 100
tè→thé: 100

hersiening 2020.03.20 10:32

batch-import-2020-24-20_07:24 · @GlosbeMT_RnD
Priority
thé→tè: 100
tè→thé: 100

#483224649Frans[fr]Italiaans[it]
Frasesthé
FORM.partOfSpeech.root noun noun
geslag masculine masculine
#483224649Frans[fr]Italiaans[it]
Frasesthé
FORM.partOfSpeech.root noun noun
geslag masculine masculine

#-287432941Frans[fr]Italiaans[it]
Frasesthé
definisie Les feuilles et bourgeons séchés du théier, Camellia sinensis. Le foglie e i fiori essiccati della pianta del tee, Camellia sinensis.
Image
#-287432941Frans[fr]Italiaans[it]
Frasesthé
definisie Les feuilles et bourgeons séchés du théier, Camellia sinensis. Le foglie e i fiori essiccati della pianta del tee, Camellia sinensis.
Image

#1264209670Frans[fr]Italiaans[it]
Frasesthé
definisie Boisson obtenue par infusion de feuilles et de bourgeons séchés dans de l'eau chaude. Bevanda, che viene prodotta grazie all'infusione di foglie e fiori essiccati con l'acqua bollente.
Image
#1264209670Frans[fr]Italiaans[it]
Frasesthé
definisie Boisson obtenue par infusion de feuilles et de bourgeons séchés dans de l'eau chaude. Bevanda, che viene prodotta grazie all'infusione di foglie e fiori essiccati con l'acqua bollente.
Image

#401294219Frans[fr]Italiaans[it]
Frasesthé
definisie Una tazza di foglie o di germogli secchi infusa in acqua calda.
#401294219Frans[fr]Italiaans[it]
Frasesthé
definisie Una tazza di foglie o di germogli secchi infusa in acqua calda.

#16310191Frans[fr]Italiaans[it]
Frasesthé
geslag masculine masculine
Image
#16310191Frans[fr]Italiaans[it]
Frasesthé
geslag masculine masculine
Image

#-2074824461Frans[fr]Italiaans[it]
Frasesthé
FORM.partOfSpeech.root noun
definisie Plante, feuilles séchées, boisson
#-2074824461Frans[fr]Italiaans[it]
Frasesthé
FORM.partOfSpeech.root noun
definisie Plante, feuilles séchées, boisson

#-2096577805Frans[fr]Italiaans[it]
Frasesthé
definisie collation prise dans l'après-midi merenda, specialmente pomeridiana, in cui si prende il tè
#-2096577805Frans[fr]Italiaans[it]
Frasesthé
definisie collation prise dans l'après-midi merenda, specialmente pomeridiana, in cui si prende il tè

#-1388973187Frans[fr]Italiaans[it]
Frasesthé
definisie boisson bevanda
#-1388973187Frans[fr]Italiaans[it]
Frasesthé
definisie boisson bevanda

#1232705404Frans[fr]Italiaans[it]
Frasesthé
voorbeeld Elle m'a apporté une tasse de **thé** sans sucre. Lei mi ha portato una tazza di **tè** senza zucchero.
geslag masculine masculine

Id: -2186347458338454085