Vertalingbesonderhede

Hierdie bladsy vertoon rou vertaaldata. Elke inligting kan verander word, u kan ook nuwe data byvoeg. Alle veranderinge word in 'n veranderingslogboek aangeteken.

Frans	Pools
aiguille	igła

besonderhede

"Vertaalde frases kan baie betekenisse hê. Bykomende inligting wat in die ""definisie"" -veld gegee word, maak dit makliker om hulle te onderskei. Die volgorde van die betekenisse moet van die gewildste wees."

@en.wiktionary.org :: skakel #-1032558124

	Frans^[fr]	Pools^[pl]
Frases	aiguille	igła
FORM.partOfSpeech.root	noun	noun
geslag	feminine	feminine

@omegawiki :: skakel #1381920643

	Frans^[fr]	Pools^[pl]
Frases	aiguille	igła
definisie	Tige fine et pointue utilisée en couture, tricot, et acupuncture.
voorbeeld	C'est comme chercher une aiguille dans une botte de foin.	To jak szukać igłę w stogu siana.
Image

@fr.wiktionary2016 :: skakel #786270100

	Frans^[fr]	Pools^[pl]
Frases	aiguille	igła
FORM.partOfSpeech.root	noun
definisie	[i](Couture)[/i] Petite tige de métal fine, pointue à un bout et équipée d’un trou à l’autre bout

@fr.wiktionary2016 :: skakel #1555682965

	Frans^[fr]	Pools^[pl]
Frases	aiguille	igła
FORM.partOfSpeech.root	noun
definisie	[i](Botanique)[/i] Feuille d’un conifère

@fr.wiktionary2016 :: skakel #70514160

	Frans^[fr]	Pools^[pl]
Frases	aiguille	igła
FORM.partOfSpeech.root	noun
definisie	[i](Médecine)[/i] [i](Par ellipse)[/i] Aiguille hypodermique

@plwiktionary-2017 :: skakel #-1612381302

	Frans^[fr]	Pools^[pl]
Frases	aiguille	igła
definisie		cienki podłużny przedmiot o ostrym końcu, najczęściej wykonany z metalu;
geslag	feminine
Image

@plwiktionary-2017 :: skakel #-1481764788

	Frans^[fr]	Pools^[pl]
Frases	aiguille	igła
definisie		liść roślin iglastych
geslag	feminine
Image

Position on the translation page

Position in translation page is determined by translation popularity. It measures how likely word is translated into other. 0 means -- very unlikely (will be on the bottom of the page). 100 means -- very popular. To edit these values click them to go to the edit page.

Popularity aiguille → igła : 100

Popularity igła → aiguille : 100

wysigings

Gebruik keurders om twee tydpunte te kies

		2019.10.30 10:33 · GlosbeRobot	EDIT · kommentaar: merge
		2019.10.28 11:24 · GlosbeRobot	INITIAL · kommentaar: initial

hersiening 2019.10.28 11:24

initial · @GlosbeRobot

Priority

aiguille→igła: 100
igła→aiguille: 100

hersiening 2019.10.30 10:33

merge · @GlosbeRobot

Priority

aiguille→igła: 100
igła→aiguille: 100

`#828832817`	Frans^[fr]	Pools^[pl]
Frases	aiguille	igła
FORM.partOfSpeech.root	noun	noun
geslag	feminine	feminine

`#-1032558124`	Frans^[fr]	Pools^[pl]
Frases	aiguille	igła
FORM.partOfSpeech.root	noun	noun
geslag	feminine	feminine

`#-1032558124`	Frans^[fr]	Pools^[pl]
Frases	aiguille	igła
FORM.partOfSpeech.root	noun	noun
geslag	feminine	feminine

`#-1417646637`	Frans^[fr]	Pools^[pl]
Frases	aiguille	igła

`#-1585783593`	Frans^[fr]	Pools^[pl]
Frases	aiguille	igła
definisie		cienki podłużny przedmiot o ostrym końcu, najczęściej wykonany z metalu

`#1129927873`	Frans^[fr]	Pools^[pl]
Frases	aiguille	igła

`#1381920643`	Frans^[fr]	Pools^[pl]
Frases	aiguille	igła
definisie	Tige fine et pointue utilisée en couture, tricot, et acupuncture.
Image

`#1381920643`	Frans^[fr]	Pools^[pl]
Frases	aiguille	igła
definisie	Tige fine et pointue utilisée en couture, tricot, et acupuncture.
Image

`#666838298`	Frans^[fr]	Pools^[pl]
Frases	aiguille	igła
definisie		liść roślin iglastych
geslag	feminine
Image

`#-500671665`	Frans^[fr]	Pools^[pl]
Frases	aiguille	igła
definisie		cienki podłużny przedmiot o ostrym końcu, najczęściej wykonany z metalu;
geslag	feminine
Image

`#977530144`	Frans^[fr]	Pools^[pl]
Frases	aiguille	igła
FORM.partOfSpeech.root	noun	noun

`#1127298038`	Frans^[fr]	Pools^[pl]
Frases	aiguille	igła
FORM.partOfSpeech.root	noun

`#1281554475`	Frans^[fr]	Pools^[pl]
Frases	aiguille	igła
FORM.partOfSpeech.root		noun

`#786270100`	Frans^[fr]	Pools^[pl]
Frases	aiguille	igła
FORM.partOfSpeech.root	noun
definisie	[i](Couture)[/i] Petite tige de métal fine, pointue à un bout et équipée d’un trou à l’autre bout

`#786270100`	Frans^[fr]	Pools^[pl]
Frases	aiguille	igła
FORM.partOfSpeech.root	noun
definisie	[i](Couture)[/i] Petite tige de métal fine, pointue à un bout et équipée d’un trou à l’autre bout

`#1555682965`	Frans^[fr]	Pools^[pl]
Frases	aiguille	igła
FORM.partOfSpeech.root	noun
definisie	[i](Botanique)[/i] Feuille d’un conifère

`#1555682965`	Frans^[fr]	Pools^[pl]
Frases	aiguille	igła
FORM.partOfSpeech.root	noun
definisie	[i](Botanique)[/i] Feuille d’un conifère

`#70514160`	Frans^[fr]	Pools^[pl]
Frases	aiguille	igła
FORM.partOfSpeech.root	noun
definisie	[i](Médecine)[/i] [i](Par ellipse)[/i] Aiguille hypodermique

`#70514160`	Frans^[fr]	Pools^[pl]
Frases	aiguille	igła
FORM.partOfSpeech.root	noun
definisie	[i](Médecine)[/i] [i](Par ellipse)[/i] Aiguille hypodermique

`#-1612381302`	Frans^[fr]	Pools^[pl]
Frases	aiguille	igła
definisie		cienki podłużny przedmiot o ostrym końcu, najczęściej wykonany z metalu;
geslag	feminine
Image

`#-1612381302`	Frans^[fr]	Pools^[pl]
Frases	aiguille	igła
definisie		cienki podłużny przedmiot o ostrym końcu, najczęściej wykonany z metalu;
geslag	feminine
Image

`#-1481764788`	Frans^[fr]	Pools^[pl]
Frases	aiguille	igła
definisie		liść roślin iglastych
geslag	feminine
Image

`#-1481764788`	Frans^[fr]	Pools^[pl]
Frases	aiguille	igła
definisie		liść roślin iglastych
geslag	feminine
Image

Id: -2197464885260431837