Vertalingbesonderhede

Hierdie bladsy vertoon rou vertaaldata. Elke inligting kan verander word, u kan ook nuwe data byvoeg. Alle veranderinge word in 'n veranderingslogboek aangeteken.

GrieksRussies
κηρύκειο кадуцей

besonderhede

"Vertaalde frases kan baie betekenisse hê. Bykomende inligting wat in die ""definisie"" -veld gegee word, maak dit makliker om hulle te onderskei. Die volgorde van die betekenisse moet van die gewildste wees."

@wiki :: skakel #-227440852
Grieks[el]Russies[ru]
Frasesκηρύκειοкадуцей
FORM.partOfSpeech.root noun
geslag masculine
Grieks[el]Russies[ru]
Frasesκηρύκειοкадуцей
definisie кадуце́й = κηρύκειο = ***1.*** το ραβδί που κρατούσαν οι κήρυκες και οι πρέσβεις, αλλά και το έμβλημα του θεού Ερμή ***2.*** γενικότερα, στα χρόνια της αρχαιότητας, το σύμβολο της ομόνοιας και της παύσης των διαφορών, το οποίο αποτελούνταν από μια λεπτή ράβδο δάφνης ή ελιάς, με δύο μικρά φτερά και δύο φίδια που μάχονται το ένα αντίκρυ στο άλλο τυλιγμένα πάνω στη ράβδο
voorbeeld Ερμής - Τα σύμβολά του είναι το ***κηρύκειο***, ένα στρογγυλό καπέλο για την βροχή και τα φτερωτά πέδιλα, που τον μεταφέρουν παντού γρήγορα σαν τον άνεμο. Гермес - Символы его были: ***кадуцей*** (традиционный крылатый жезл герольда (вестника), способный мирить врагов), широкополая шляпа от дождя и крылатые сандалии, которые его переносили повсюду быстро как ветер.

Position on the translation page

Position in translation page is determined by translation popularity. It measures how likely word is translated into other. 0 means -- very unlikely (will be on the bottom of the page). 100 means -- very popular. To edit these values click them to go to the edit page.

Popularity κηρύκειο → кадуцей : 50

Popularity кадуцей → κηρύκειο : 50

wysigings

Gebruik keurders om twee tydpunte te kies

2023.12.11 05:45 · levelyn EDIT
2023.12.11 05:39 · levelyn ADD · kommentaar: initial
2019.10.28 11:24 · GlosbeRobot INITIAL · kommentaar: initial

hersiening 2023.12.11 05:39

initial · @levelyn
Priority
κηρύκειο→кадуцей: 50
кадуцей→κηρύκειο: 50

hersiening 2023.12.11 05:45

· @levelyn
Priority
κηρύκειο→кадуцей: 50
кадуцей→κηρύκειο: 50

#-227440852Grieks[el]Russies[ru]
Frasesκηρύκειοкадуцей
FORM.partOfSpeech.root noun
geslag masculine
#-227440852Grieks[el]Russies[ru]
Frasesκηρύκειοкадуцей
FORM.partOfSpeech.root noun
geslag masculine

#1295246788Grieks[el]Russies[ru]
Frasesκηρύκειοкадуцей
definisie кадуце́й = κηρύκειο = ***1.*** το ραβδί που κρατούσαν οι κήρυκες και οι πρέσβεις, αλλά και το έμβλημα του θεού Ερμή ***2.*** γενικότερα, στα χρόνια της αρχαιότητας, το σύμβολο της ομόνοιας και της παύσης των διαφορών, το οποίο αποτελούνταν από μια λεπτή ράβδο δάφνης ή ελιάς, με δύο μικρά φτερά και δύο φίδια που μάχονται το ένα αντίκρυ στο άλλο τυλιγμένα πάνω στη ράβδο
voorbeeld Гермес - Символы его были: ***кадуцей*** (традиционный крылатый жезл герольда (вестника), способный мирить врагов), широкополая шляпа от дождя и крылатые сандалии, которые его переносили повсюду быстро как ветер. Ερμής - Τα σύμβολά του είναι το ***κηρύκειο***, ένα στρογγυλό καπέλο για την βροχή και τα φτερωτά πέδιλα, που τον μεταφέρουν παντού γρήγορα σαν τον άνεμο.
#1295246788Grieks[el]Russies[ru]
Frasesκηρύκειοкадуцей
definisie кадуце́й = κηρύκειο = ***1.*** το ραβδί που κρατούσαν οι κήρυκες και οι πρέσβεις, αλλά και το έμβλημα του θεού Ερμή ***2.*** γενικότερα, στα χρόνια της αρχαιότητας, το σύμβολο της ομόνοιας και της παύσης των διαφορών, το οποίο αποτελούνταν από μια λεπτή ράβδο δάφνης ή ελιάς, με δύο μικρά φτερά και δύο φίδια που μάχονται το ένα αντίκρυ στο άλλο τυλιγμένα πάνω στη ράβδο
voorbeeld Ερμής - Τα σύμβολά του είναι το ***κηρύκειο***, ένα στρογγυλό καπέλο για την βροχή και τα φτερωτά πέδιλα, που τον μεταφέρουν παντού γρήγορα σαν τον άνεμο. Гермес - Символы его были: ***кадуцей*** (традиционный крылатый жезл герольда (вестника), способный мирить врагов), широкополая шляпа от дождя и крылатые сандалии, которые его переносили повсюду быстро как ветер.

Id: -2349695307572378280