Hierdie bladsy vertoon rou vertaaldata. Elke inligting kan verander word, u kan ook nuwe data byvoeg. Alle veranderinge word in 'n veranderingslogboek aangeteken.
| Basjkiries | Russies |
|---|---|
| ҡорман | колчан |
besonderhede
"Vertaalde frases kan baie betekenisse hê. Bykomende inligting wat in die ""definisie"" -veld gegee word, maak dit makliker om hulle te onderskei. Die volgorde van die betekenisse moet van die gewildste wees."
@Iskander Shakirov ::
skakel #2070210348| Basjkiries[ba] | Russies[ru] | |
|---|---|---|
| Frases | ҡорман | колчан |
| definisie | ҡалъян | (для лука и стрел) |
@Iskander Shakirov ::
skakel #1969601821| Basjkiries[ba] | Russies[ru] | |
|---|---|---|
| Frases | ҡорман | колчан |
| definisie | Уҡ-һаҙаҡ һауыты. | |
| voorbeeld | Билдәге ҡорман. [Аҡмал – Етембайҙан] һыҙмаһын кире индертеп, йәйәһе менән уҡ ҡорманын сығарттырҙы. Б. Рафиҡов. Арыҫлан, ҡарт көнөмдә бер елкенеп алайым тигән төҫлө, биленә ҡорманын һалып, ҡаптырғаһын ҡаптырҙы. Ғ. Ибраһимов. [Иҙеүкәй:] Торҡа кейеп башыма, ҡорман тағып билемә, күсәм булып барына, урҙаға мин барырмын. «Иҙеүкәй менән Мораҙым». Булат ҡылыстарым, ай, ялтырай, ҡорман һаҙаҡтарым ҡалтырай. Халыҡ йырынан. | |
@Iskander Shakirov ::
skakel #-1848372497| Basjkiries[ba] | Russies[ru] | |
|---|---|---|
| Frases | ҡорман | колчан |
| definisie | quiver or arrow case | |
| voorbeeld | Торҡа кейеп башыма, Ҡорман тағып билемә, Күсәм булып барына, Урҙаға мин барырмын. [БХИ. 5-се том, 2000]. | |
Position on the translation page
Position in translation page is determined by translation popularity. It measures how likely word is translated into other. 0 means -- very unlikely (will be on the bottom of the page). 100 means -- very popular. To edit these values click them to go to the edit page.
Popularity ҡорман → колчан : 100
Popularity колчан → ҡорман : 100
wysigings
Gebruik keurders om twee tydpunte te kies
| 2023.05.27 21:45 · Iskander Shakirov | ADD · kommentaar: initial | ||
| 2022.08.30 17:00 · Iskander Shakirov | ADD · kommentaar: initial | ||
| 2019.10.30 10:33 · GlosbeRobot | EDIT · kommentaar: merge | ||
| 2019.10.28 11:24 · GlosbeRobot | INITIAL · kommentaar: initial |
hersiening 2022.08.30 17:00
initial · @Iskander ShakirovPriority
ҡорман→колчан: 100колчан→ҡорман: 100
hersiening 2023.05.27 21:45
initial · @Iskander ShakirovPriority
ҡорман→колчан: 100колчан→ҡорман: 100
#2070210348 | Basjkiries[ba] | Russies[ru] |
|---|---|---|
| Frases | ҡорман | колчан |
| definisie | ҡалъян | (для лука и стрел) |
#2070210348 | Basjkiries[ba] | Russies[ru] |
|---|---|---|
| Frases | ҡорман | колчан |
| definisie | ҡалъян | (для лука и стрел) |
#1969601821 | Basjkiries[ba] | Russies[ru] |
|---|---|---|
| Frases | ҡорман | колчан |
| definisie | Уҡ-һаҙаҡ һауыты. | |
| voorbeeld | Билдәге ҡорман. [Аҡмал – Етембайҙан] һыҙмаһын кире индертеп, йәйәһе менән уҡ ҡорманын сығарттырҙы. Б. Рафиҡов. Арыҫлан, ҡарт көнөмдә бер елкенеп алайым тигән төҫлө, биленә ҡорманын һалып, ҡаптырғаһын ҡаптырҙы. Ғ. Ибраһимов. [Иҙеүкәй:] Торҡа кейеп башыма, ҡорман тағып билемә, күсәм булып барына, урҙаға мин барырмын. «Иҙеүкәй менән Мораҙым». Булат ҡылыстарым, ай, ялтырай, ҡорман һаҙаҡтарым ҡалтырай. Халыҡ йырынан. | |
#1969601821 | Basjkiries[ba] | Russies[ru] |
|---|---|---|
| Frases | ҡорман | колчан |
| definisie | Уҡ-һаҙаҡ һауыты. | |
| voorbeeld | Билдәге ҡорман. [Аҡмал – Етембайҙан] һыҙмаһын кире индертеп, йәйәһе менән уҡ ҡорманын сығарттырҙы. Б. Рафиҡов. Арыҫлан, ҡарт көнөмдә бер елкенеп алайым тигән төҫлө, биленә ҡорманын һалып, ҡаптырғаһын ҡаптырҙы. Ғ. Ибраһимов. [Иҙеүкәй:] Торҡа кейеп башыма, ҡорман тағып билемә, күсәм булып барына, урҙаға мин барырмын. «Иҙеүкәй менән Мораҙым». Булат ҡылыстарым, ай, ялтырай, ҡорман һаҙаҡтарым ҡалтырай. Халыҡ йырынан. | |
#-1848372497 | Basjkiries[ba] | Russies[ru] |
|---|---|---|
| Frases | ҡорман | колчан |
| definisie | quiver or arrow case | |
| voorbeeld | Торҡа кейеп башыма, Ҡорман тағып билемә, Күсәм булып барына, Урҙаға мин барырмын. [БХИ. 5-се том, 2000]. | |
Id: -2434539571031942327