Hierdie bladsy vertoon rou vertaaldata. Elke inligting kan verander word, u kan ook nuwe data byvoeg. Alle veranderinge word in 'n veranderingslogboek aangeteken.
| Spaans | Nederlands |
|---|---|
| año | jaar |
besonderhede
"Vertaalde frases kan baie betekenisse hê. Bykomende inligting wat in die ""definisie"" -veld gegee word, maak dit makliker om hulle te onderskei. Die volgorde van die betekenisse moet van die gewildste wees."
@en.wiktionary.org ::
skakel #-968573509| Spaans[es] | Nederlands[nl] | |
|---|---|---|
| Frases | año | jaar |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | noun |
| geslag | masculine | neuter |
@nl.wiktionary.org ::
skakel #-1555464166| Spaans[es] | Nederlands[nl] | |
|---|---|---|
| Frases | año | jaar |
| definisie | de duur van een omloop van de aarde om de zon van circa 365 dagen. | |
@omegawiki ::
skakel #-84070499| Spaans[es] | Nederlands[nl] | |
|---|---|---|
| Frases | año | jaar |
| definisie | El tiempo que la Tierra requiere para completar una revolución alrededor del Sol (entre 365,24 y 365,26 días según el punto de la referencia). | De tijd die het duurt voor de aarde om rond de zon te draaien (tussen 365,24 en 365,26 dagen, afhankelijk van het referentiepunt). |
| nota | hyphenation: a·ño; | |
| voorbeeld | Esta es la peor tormenta que ha habido en diez **años**. | Dit is de ergste storm in tien **jaar**. |
| geslag | masculine |
@omegawiki ::
skakel #702765266| Spaans[es] | Nederlands[nl] | |
|---|---|---|
| Frases | año | jaar |
| definisie | El tiempo que cualquier cuerpo planetario requiere para completar una revolución alrededor de otro cuerpo. | De tijd die het duurt voor een planetair lichaam om rond een andere lichaam te draaien. |
| nota | hyphenation: a·ño; | |
| geslag | masculine |
@omegawiki ::
skakel #-560436739| Spaans[es] | Nederlands[nl] | |
|---|---|---|
| Frases | año | jaar |
| definisie | Período entre las fechas del 1 de enero y el 31 de diciembre según el calendario gregoriano. | Een periode tussen datums die een jaar uitmaakt, van 1 januari tot 31 december volgens de Gregoriaanse kalender. |
| nota | hyphenation: a·ño; | |
| geslag | masculine |
@wikidata ::
skakel #-526612739| Spaans[es] | Nederlands[nl] | |
|---|---|---|
| Frases | año | jaar |
| definisie | unidad de tiempo | tijdsperiode |
Position on the translation page
Position in translation page is determined by translation popularity. It measures how likely word is translated into other. 0 means -- very unlikely (will be on the bottom of the page). 100 means -- very popular. To edit these values click them to go to the edit page.
Popularity año → jaar : 100
Popularity jaar → año : 100
wysigings
Gebruik keurders om twee tydpunte te kies
| 2019.10.30 10:33 · GlosbeRobot | EDIT · kommentaar: merge | ||
| 2019.10.28 11:24 · GlosbeRobot | INITIAL · kommentaar: initial |
#523447122 | Spaans[es] | Nederlands[nl] |
|---|---|---|
| Frases | año | jaar |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | noun |
| geslag | masculine | neuter |
#-1967985362 | Spaans[es] | Nederlands[nl] |
|---|---|---|
| Frases | año | jaar |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | noun |
| geslag | masculine | neuter |
#-303971711 | Spaans[es] | Nederlands[nl] |
|---|---|---|
| Frases | año | jaar |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | noun |
| geslag | masculine | neuter |
#1243220614 | Spaans[es] | Nederlands[nl] |
|---|---|---|
| Frases | año | jaar |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | noun |
| geslag | masculine | neuter |
#-968573509 | Spaans[es] | Nederlands[nl] |
|---|---|---|
| Frases | año | jaar |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | noun |
| geslag | masculine | neuter |
#-968573509 | Spaans[es] | Nederlands[nl] |
|---|---|---|
| Frases | año | jaar |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | noun |
| geslag | masculine | neuter |
#-1555464166 | Spaans[es] | Nederlands[nl] |
|---|---|---|
| Frases | año | jaar |
| definisie | de duur van een omloop van de aarde om de zon van circa 365 dagen. | |
#-1555464166 | Spaans[es] | Nederlands[nl] |
|---|---|---|
| Frases | año | jaar |
| definisie | de duur van een omloop van de aarde om de zon van circa 365 dagen. | |
#-842623370 | Spaans[es] | Nederlands[nl] |
|---|---|---|
| Frases | año | jaar |
#162946321 | Spaans[es] | Nederlands[nl] |
|---|---|---|
| Frases | año | jaar |
#-84070499 | Spaans[es] | Nederlands[nl] |
|---|---|---|
| Frases | año | jaar |
| definisie | El tiempo que la Tierra requiere para completar una revolución alrededor del Sol (entre 365,24 y 365,26 días según el punto de la referencia). | De tijd die het duurt voor de aarde om rond de zon te draaien (tussen 365,24 en 365,26 dagen, afhankelijk van het referentiepunt). |
| nota | hyphenation: a·ño; | |
| geslag | masculine |
#-84070499 | Spaans[es] | Nederlands[nl] |
|---|---|---|
| Frases | año | jaar |
| definisie | El tiempo que la Tierra requiere para completar una revolución alrededor del Sol (entre 365,24 y 365,26 días según el punto de la referencia). | De tijd die het duurt voor de aarde om rond de zon te draaien (tussen 365,24 en 365,26 dagen, afhankelijk van het referentiepunt). |
| nota | hyphenation: a·ño; | |
| geslag | masculine |
#702765266 | Spaans[es] | Nederlands[nl] |
|---|---|---|
| Frases | año | jaar |
| definisie | El tiempo que cualquier cuerpo planetario requiere para completar una revolución alrededor de otro cuerpo. | De tijd die het duurt voor een planetair lichaam om rond een andere lichaam te draaien. |
| nota | hyphenation: a·ño; | |
| geslag | masculine |
#702765266 | Spaans[es] | Nederlands[nl] |
|---|---|---|
| Frases | año | jaar |
| definisie | El tiempo que cualquier cuerpo planetario requiere para completar una revolución alrededor de otro cuerpo. | De tijd die het duurt voor een planetair lichaam om rond een andere lichaam te draaien. |
| nota | hyphenation: a·ño; | |
| geslag | masculine |
#-560436739 | Spaans[es] | Nederlands[nl] |
|---|---|---|
| Frases | año | jaar |
| definisie | Período entre las fechas del 1 de enero y el 31 de diciembre según el calendario gregoriano. | Een periode tussen datums die een jaar uitmaakt, van 1 januari tot 31 december volgens de Gregoriaanse kalender. |
| nota | hyphenation: a·ño; | |
| geslag | masculine |
#-560436739 | Spaans[es] | Nederlands[nl] |
|---|---|---|
| Frases | año | jaar |
| definisie | Período entre las fechas del 1 de enero y el 31 de diciembre según el calendario gregoriano. | Een periode tussen datums die een jaar uitmaakt, van 1 januari tot 31 december volgens de Gregoriaanse kalender. |
| nota | hyphenation: a·ño; | |
| geslag | masculine |
#139175140 | Spaans[es] | Nederlands[nl] |
|---|---|---|
| Frases | año | jaar |
| geslag | masculine | neuter |
#-526612739 | Spaans[es] | Nederlands[nl] |
|---|---|---|
| Frases | año | jaar |
| definisie | unidad de tiempo | tijdsperiode |
#-526612739 | Spaans[es] | Nederlands[nl] |
|---|---|---|
| Frases | año | jaar |
| definisie | unidad de tiempo | tijdsperiode |
Id: -2712327705573827745